[00:00:00] Cha-Cha-Cha チャンピオン - Sexy Zone
[00:02:00] 词：岩里祐穂 曲：Fredrik“Figge”Bostrom
[00:56:00] Cha-cha-cha
[00:56:00] 恰恰
[00:56:00] チャンピオン
[01:03:00] 冠军之名
[01:03:00] Cha-cha-cha
[01:04:00] 恰恰
[01:04:00] チャンピオン
[01:07:00] 冠军之名
[01:07:00] Stand up
[01:07:00] 站起来
[01:07:00] 立ちあがれよみんな
[01:10:00] 所有人都 毅然而起
[01:10:00] Get up
[01:11:00] 起来
[01:11:00] 大きな声で叫ぼう
[01:14:00] 音声嘹亮 纵情呐喊
[01:14:00] Stand up
[01:14:00] 站起来
[01:14:00] 今すぐ涙ふいて
[01:18:00] 现在马上 擦干泪水
[01:18:00] Get up get up
[01:19:00] 起来 起来
[01:19:00] 夢に向かってゆこう
[01:22:00] 奔向梦想
[01:22:00] 未来をつかむために
[01:24:00] 一心只为 抓住未来
[01:24:00] 僕らは出会った
[01:27:00] 故而我们 辗转邂逅
[01:27:00] ここからワンツースリーで
[01:30:00] 从这里开始 一二三
[01:30:00] さあ元気出して
[01:32:00] 打起精神来
[01:32:00] 波に乗ってこうぜ
[01:37:00] 乘风破浪 决然而行
[01:37:00] So let"s go everybody come on
[01:40:00] 让我们开始吧 大家一起来
[01:40:00] ガンバレ
[01:41:00] 加油
[01:41:00] その笑顔キラリchampion
[01:45:00] 你的笑容 璀璨闪耀
[01:45:00] Let"s go everybody come on
[01:47:00] 让我们开始吧 大家一起来
[01:47:00] ガンバレ
[01:48:00] 加油
[01:48:00] その壁を超えろchampion
[01:52:00] 大胆跨越 那方障壁
[01:52:00] みんながひとつになれば
[01:56:00] 只要大家 齐心协力
[01:56:00] 明日が見える
[01:58:00] 便能望见 美好明天
[01:58:00] So baby
[01:59:00] 宝贝
[01:59:00] Let"s go everybody come on
[02:02:00] 让我们开始吧 大家一起来
[02:02:00] ガンバレ
[02:03:00] 加油
[02:03:00] その夢がcha-cha-cha
[02:05:00] 你的梦想 恰恰
[02:05:00] チャンピオン
[02:25:00] 势必冠上 冠军之名
[02:25:00] Stand up
[02:25:00] 站起来
[02:25:00] 飛び出せ青空へ
[02:28:00] 飞向蓝天
[02:28:00] Get up
[02:29:00] 起来
[02:29:00] 目を覚ませ僕らのパワー
[02:32:00] 唤醒我们的力量
[02:32:00] Stand up
[02:32:00] 站起来
[02:32:00] 負けるな立ち止まるな
[02:36:00] 不要认输 不要停滞
[02:36:00] Get up get up
[02:37:00] 起来 起来
[02:37:00] 夢を叶える日まで
[02:39:00] 直至梦想成真那天
[02:39:00] 未来を生きるために
[02:43:00] 一心只为 活在未来
[02:43:00] 僕らは生まれた
[02:45:00] 故而我们 降临于世
[02:45:00] そうだよワンツースリーで
[02:48:00] 就是这样 一二三
[02:48:00] さあ勇気出して
[02:50:00] 打起精神来
[02:50:00] 駆け抜けていこうぜ
[02:55:00] 狂奔到最后
[02:55:00] So let"s go everybody come on
[02:58:00] 让我们开始吧 大家一起来
[02:58:00] ガンバレ
[02:59:00] 加油
[02:59:00] その汗が光るchampion
[03:03:00] 你的汗水 耀放异彩
[03:03:00] Let"s go everybody come on
[03:05:00] 让我们开始吧 大家一起来
[03:05:00] ガンバレ
[03:06:00] 加油
[03:06:00] その願いつなげchampion
[03:11:00] 你的愿望 连着胜利
[03:11:00] 栄光への果てなき道は続く
[03:16:00] 那条通往荣光的无尽之路仍在继续
[03:16:00] So baby
[03:17:00] 宝贝
[03:17:00] Let"s go everybody come on
[03:20:00] 让我们开始吧 大家一起来
[03:20:00] ガンバレ
[03:21:00] 加油
[03:21:00] その夢がcha-cha-cha
[03:23:00] 你的梦想
[03:23:00] チャンピオン
[03:32:00] 势必冠上 冠军之名
[03:32:00] What"s going on everybody clap your hands
[03:33:00] 怎么了 大家都把手拍起来
[03:33:00] Cha-cha-chaチャンピオン
[03:34:00] 恰恰 冠军之名
[03:34:00] Hang on break the wall
[03:35:00] 挂断墙
[03:35:00] 今想いを届けよう
[03:36:00] 现在就 传递你 所思所想
[03:36:00] Missはtossへと繋げよう
[03:37:00] 让Miss与toss相连吧
[03:37:00] Movin" on keep your heads up
[03:39:00] 头部这样保持着前进
[03:39:00] 悔しく滲む日々の夕日も
[03:41:00] 直至抓住因懊悔而朦胧的
[03:41:00] 掴み取るまで君の言う希望
[03:43:00] 那段岁月的夕阳 将你所言的希望
[03:43:00] 胸に抱きただ気張っていこう
[03:44:00] 怀揣于心 振作起来
[03:44:00] 意気がっていこう
[03:45:00] 决然而行 势不可挡
[03:45:00] We"ll be champions
[03:53:00] 我们是冠军
[03:53:00] 信じることそれだけで
[03:56:00] 只是拥有信念
[03:56:00] 扉は開くのさ
[03:59:00] 未来之门便会向你敞开
[03:59:00] Woo baby
[04:00:00] 喔 宝贝
[04:00:00] 絆という名の魔法
[04:03:00] 名为羁绊的魔法
[04:03:00] 僕らにはあるから
[04:06:00] 我们都拥有
[04:06:00] Yeah you are the champion
[04:12:00] 耶 你是冠军
[04:12:00] Champion
[04:18:00] 冠军
[04:18:00] So let"s go everybody come on
[04:21:00] 让我们继续 大家一起来
[04:21:00] ガンバレ
[04:22:00] 加油
[04:22:00] その笑顔キラリchampion
[04:26:00] 你的笑容 璀璨闪耀
[04:26:00] Let"s go everybody come on
[04:28:00] 让我们继续 大家一起来
[04:28:00] ガンバレ
[04:29:00] 加油
[04:29:00] その壁を超えろchampion
[04:33:00] 大胆跨越 那方障壁
[04:33:00] みんながひとつになれば
[04:37:00] 只要大家 齐心协力
[04:37:00] 明日が見える
[04:39:00] 便能望见 美好明天
[04:39:00] So baby
[04:40:00] 宝贝
[04:40:00] Let"s go everybody come on
[04:42:00] 让我们继续 大家一起来
[04:42:00] ガンバレ
[04:44:00] 加油
[04:44:00] その夢がcha-cha-cha
[04:46:00] 你的梦想
[04:46:00] チャンピオン
[04:53:00] 势必冠上 冠军之名
[04:53:00] Cha-cha-cha
[04:53:00] 恰恰
[04:53:00] チャンピオン
[04:56:00] 冠军之名