[00:00:00] Blue-Keith Hanley 
[00:12:00] Yo listen up, here"s a story 
[00:14:00] 听好了 这是个故事
[00:14:00] About a little guy that lives in a blue world 
[00:18:00] 有关一个生活在阴郁世界里的小人物
[00:18:00] And all day and all night and everything he sees 
[00:22:00] 白天晚上他所见到的都是蓝色 
[00:22:00] Is just blue like him inside and outside 
[00:26:00] 就象他表面和内在只有沮丧
[00:26:00] Blue his house with a blue little window 
[00:29:00] 把他有个蓝色小窗的房子也变成了蓝色
[00:29:00] And a blue Corvette and everything is blue for him 
[00:33:00] 还有辆蓝色的雪佛兰 所有的事 所有的人
[00:33:00] And his self and everybody around 
[00:36:00] 对他自己来说都是阴郁的
[00:36:00] "Cause he ain"t got nobody to listen  
[00:42:00] 因为没有人聆听他
[00:42:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[00:46:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[00:46:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[00:49:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[00:49:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[00:53:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[00:53:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[00:56:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[00:56:00] I have a blue house with a blue window 
[01:00:00] 我有一间有着蓝色小窗的蓝色房子
[01:00:00] Blue is the color of all that I wear 
[01:04:00] 蓝色是我衣着颜色的所有
[01:04:00] Blue are the streets and all the trees are too 
[01:07:00] 街道是蓝的 甚至树也是蓝的
[01:07:00] I have a girlfriend and she is so blue 
[01:11:00] 我有个女朋友 她是那么的忧郁沮丧
[01:11:00] Blue are the people here that walk around 
[01:14:00] 周围人们的沮丧 
[01:14:00] Blue like my Corvette, it"s standing outside 
[01:18:00] 就好象我那辆停在外面的雪佛兰
[01:18:00] Blue are the words I say and what I think 
[01:21:00] 我所说所想的都是充满了忧郁
[01:21:00] Blue are the feelings that live inside me 
[01:24:00] 那种感觉久久在我体内不曾离开
[01:24:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[01:29:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[01:29:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[01:32:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[01:32:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[01:36:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[01:36:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[01:39:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[01:39:00] I have a blue house with a blue window 
[01:43:00] 我有一间有着蓝色小窗的蓝色房子
[01:43:00] Blue is the color of all that I wear 
[01:46:00] 蓝色是我衣着颜色的所有
[01:46:00] Blue are the streets and all the trees are too 
[01:50:00] 街道是蓝的 甚至树也是蓝的
[01:50:00] I have a girlfriend and she is so blue 
[01:53:00] 我有个女朋友 她是那么的忧郁沮丧
[01:53:00] Blue are the people here that walk around 
[01:57:00] 周围人们的沮丧 
[01:57:00] Blue like my Corvette, it"s standing outside 
[02:00:00] 就好象我那辆停在外面的雪佛兰
[02:00:00] Blue are the words I say and what I think 
[02:04:00] 我所说所想的都是充满了忧郁
[02:04:00] Blue are the feelings that live inside me 
[02:23:00] 那种感觉久久在我体内不曾离开
[02:23:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:27:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:27:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:30:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:30:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:34:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:34:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:37:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:37:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:42:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:42:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:44:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:44:00] I"m blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:49:00] 我忧郁, 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:49:00] Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai 
[02:51:00] 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒 嗒 吧 嘀 嗒 吧 嗒
[02:51:00] Oh I"m blue
[02:53:00] 哦 我忧郁