[00:01:00] Welcome To The Show - Adam Lambert&Laleh 
[00:11:00] You know I have a veil
[00:16:00] 你们知道我蒙着面纱
[00:16:00] All covered up to myself
[00:20:00] 掩盖了我的全部
[00:20:00] It"s always there
[00:22:00] 我一贯如此
[00:22:00] Now they wanna know
[00:25:00] 现在他们都想知道
[00:25:00] How does it feel
[00:29:00] 这是什么感觉
[00:29:00] Gonna let it show
[00:31:00] 那就给你们展示展示吧
[00:31:00] I"m happy to entertain and share with you
[00:37:00] 我很高兴与你们分享同乐
[00:37:00] It"s hard to say how your own thoughts can hurt you
[00:46:00] 你们本身的想法可能会伤害到自己 这很难讲
[00:46:00] I"m gonna let them stare
[00:50:00] 我要让他们看清楚
[00:50:00] They feel like me out there
[00:53:00] 他们想看到我站在舞台上
[00:53:00] So welcome to the show
[00:55:00] 那就欢迎来看我的演出
[00:55:00] Bring on all the lights
[00:57:00] 把灯光全都打亮
[00:57:00] Let it shine on you
[00:59:00] 让其在你们面前闪烁
[00:59:00] We"re together here tonight
[01:01:00] 今晚我们将在这里共聚一堂
[01:01:00] Welcome to the show
[01:03:00] 欢迎来看我的演出
[01:03:00] Welcome to my life
[01:06:00] 欢迎来到我的生活
[01:06:00] Welcome to the show
[01:08:00] 欢迎来看我的演出
[01:08:00] Welcome to my life
[01:10:00] 欢迎来到我的生活
[01:10:00] Welcome to my life
[01:12:00] 欢迎来到我的生活
[01:12:00] I know I have my flaws
[01:16:00] 我知道我也有自身的缺点
[01:16:00] I pay the price but I"m grateful
[01:21:00] 虽然付出了一定代价 但我还是心存感激
[01:21:00] You"re letting me be myself
[01:25:00] 是你们让我得以做我自己
[01:25:00] The good and the bad
[01:29:00] 无论是好是坏
[01:29:00] I"m gonna let them stare
[01:34:00] 我要让他们看清楚
[01:34:00] They feel like me out there
[01:36:00] 他们想看到我站在舞台上
[01:36:00] So welcome to the show
[01:38:00] 那就欢迎来看我的演出
[01:38:00] Bring on all the lights
[01:40:00] 把灯光全都打亮
[01:40:00] Let it shine on you
[01:42:00] 让其在你们面前闪烁
[01:42:00] We"re together here tonight
[01:44:00] 今晚我们将在这里共聚一堂
[01:44:00] Welcome to the show
[01:47:00] 欢迎来看我的演出
[01:47:00] Welcome to my life
[01:49:00] 欢迎来到我的生活
[01:49:00] Welcome to the show
[01:51:00] 欢迎来看我的演出
[01:51:00] Welcome to my life
[01:53:00] 欢迎来到我的生活
[01:53:00] Welcome to my life
[01:58:00] 欢迎来到我的生活
[01:58:00] Welcome to my life
[02:00:00] 欢迎来到我的生活
[02:00:00] Welcome to my life
[02:02:00] 欢迎来到我的生活
[02:02:00] My life
[02:06:00] 我的生活
[02:06:00] My life
[02:13:00] 我的生活
[02:13:00] I"m gonna let them stare
[02:17:00] 我要让他们看清楚
[02:17:00] I"m gonna let you
[02:18:00] 我要让你
[02:18:00] I"m gonna let you
[02:21:00] 我要让你
[02:21:00] I"m gonna let them
[02:23:00] 让他们
[02:23:00] I"m gonna let them
[02:26:00] 让他们
[02:26:00] They feel like me out there
[02:30:00] 他们想看到我站在舞台上
[02:30:00] So welcome to the show
[02:32:00] 那就欢迎来看我的演出
[02:32:00] Bring on all the lights
[02:34:00] 把灯光全都打亮
[02:34:00] Let it shine on you
[02:36:00] 让其在你们面前闪烁
[02:36:00] We"re together here tonight
[02:39:00] 今晚我们将在这里共聚一堂
[02:39:00] So welcome to the show
[02:41:00] 欢迎来看我的演出
[02:41:00] Bring on all the lights
[02:43:00] 把灯光全都打亮
[02:43:00] Let it shine on you
[02:45:00] 让其在你们面前闪烁
[02:45:00] We"re together here tonight
[02:47:00] 今晚我们将在这里共聚一堂
[02:47:00] Welcome to the show
[02:49:00] 欢迎来看我的演出
[02:49:00] Welcome to my life
[02:52:00] 欢迎来到我的生活
[02:52:00] Welcome to the show
[02:54:00] 欢迎来看我的演出
[02:54:00] Welcome to my life
[02:56:00] 欢迎来到我的生活
[02:56:00] Welcome to my life
[03:01:00] 欢迎来到我的生活
[03:01:00] Welcome to my life
[03:04:00] 欢迎来到我的生活
[03:04:00] My life
[03:08:00] 我的生活
[03:08:00] My life
[03:09:00] 我的生活
[03:09:00] My life
[03:11:00] 我的生活
[03:11:00] My life
[03:12:00] 我的生活
[03:12:00] My life
[03:13:00] 我的生活
[03:13:00] Welcome to my life
[03:15:00] 欢迎来到我的生活