[00:00:00] Quarantine(Explicit) - Blink-182
[00:02:00] Lyrics by：Mark Hoppus&Brian Lee&Travis Barker
[00:04:00] Composed by：Mark Hoppus&Brian Lee&Travis Barker
[00:14:00] I guess I'm blessed to be so f**king bored
[00:18:00] 我觉得 我真是无聊至极
[00:18:00] And hiding from this phantom antigen that wants to send us to the morgue
[00:24:00] 一直躲着想把我们送上黄泉的 无形病原体
[00:24:00] Quarantine f**k this disease
[00:29:00] 隔离 这糟糕的传染病
[00:29:00] I'd rather be on Star Tours or stuck at the DMV
[00:34:00] 我宁愿来一场星际之旅 或者被关在车管所也行
[00:34:00] Quarantine nah not for me
[00:39:00] 隔离区不适合我
[00:39:00] I thought that things were f**ked up in 2019
[00:44:00] 我觉得 2019年一切都糟糕至极
[00:44:00] F**k quarantine
[00:45:00] 糟糕的隔离区
[00:45:00] Some people hit the bottle
[00:47:00] 有些人喝酒解闷
[00:47:00] Some people hit the books
[00:50:00] 有些人钻在书堆里
[00:50:00] Some people storm The Capitol
[00:52:00] 有些人在首都当街怒骂
[00:52:00] Some second guess parenthood
[00:55:00] 还有些人在计划生二胎
[00:55:00] It'll disappear in April
[00:56:00] 这一幕场景就发生在四月份
[00:56:00] Just like a miracle
[00:57:00] 简直像个奇迹
[00:57:00] We don't need social distance
[00:59:00] 我们不需要社交距离
[00:59:00] We don't need old people
[01:00:00] 我们不需要老人陪伴
[01:00:00] So throw the shop doors open
[01:01:00] 所以 把商店门打开
[01:01:00] And save our economy
[01:02:00] 拯救我们的经济
[01:02:00] We don't need ICU beds
[01:04:00] 我们才不需要加护病房床
[01:04:00] Or PPE
[01:04:00] 也不需要防护装备
[01:04:00] Quarantine f**k this disease
[01:10:00] 隔离 这糟糕的传染病
[01:10:00] I'd rather watch some magic or do press in Germany
[01:14:00] 我宁愿来一场星际之旅 或者被关在车管所也行
[01:14:00] Quarantine no not for me
[01:20:00] 隔离区不适合我
[01:20:00] I thought that things were f**ked up in 2019
[01:24:00] 我觉得 2019年一切都糟糕至极
[01:24:00] F**k quarantine
[01:25:00] 糟糕的隔离手段
[01:25:00] It'll disappear in April
[01:26:00] 这一幕场景就发生在四月份
[01:26:00] Just like a miracle
[01:28:00] 简直像个奇迹
[01:28:00] We don't need social distance
[01:29:00] 我们不需要社交距离
[01:29:00] We don't need old people
[01:30:00] 我们不需要老人陪伴
[01:30:00] So throw the shop doors open
[01:32:00] 所以 把商店门打开
[01:32:00] And save our economy
[01:33:00] 拯救我们的经济
[01:33:00] We don't need ICU beds
[01:34:00] 我们才不需要加护病房床
[01:34:00] We don't need PPE
[01:45:00] 也不需要防护装备
[01:45:00] Quarantine f**k this disease
[01:50:00] 隔离 这糟糕的传染病
[01:50:00] I'm never shaking hands again and don't kiss me on the cheek
[01:55:00] 我再也没握过手 别亲我的脸颊
[01:55:00] F**k quarantine
[01:57:00] 糟糕的隔离区