[00:01:00] Evolve（淬炼）（2020年王者荣耀世界冠军杯主题曲） - Ki:Theory
[00:01:00] 词曲：Mark Evans&Ki: Theory
[00:02:00] 编曲：Mark Evans&Ki: Theory
[00:02:00] 混音：Ki: Theory&Mark Evans, Adam Kasper
[00:02:00] 母带：Reuben Cohen
[00:03:00] 演唱者：Ki: Theory
[00:03:00] 音乐总监：赵鸿飞
[00:04:00] 音乐设计：LEI
[00:04:00] 统筹：陈蓉婷&周扬子
[00:04:00] 策划：张锦&奉亮&杨佳润&徐丝竹&甘子豪&王子博
[00:05:00] 制作监制：Vivita Zheng，Thomas Parisch
[00:05:00] 出品：天美音频中心&腾讯互娱移动电竞业务部&天美L1工作室
[00:05:00] 中文翻译：吴文苑
[00:15:00] We're no stranger to the fall out
[00:19:00] 兴衰曲折皆过往
[00:19:00] It's what got us here
[00:22:00] 横刀驰骋峡谷莽
[00:22:00] Ever changing some chameleon
[00:26:00] 尺蠖之屈以求信
[00:26:00] Blood Sweat and Tears
[00:29:00] 龙蛇之蛰以存身
[00:29:00] We'll never make it if we fall to everything that brings us down
[00:36:00] 百折不回终至此
[00:36:00] We're the come back kids now
[00:40:00] 重振旗鼓撰新章
[00:40:00] Blood Sweat and Tears
[00:43:00] 百炼血泪志精刚
[00:43:00] Fight for what
[00:44:00] What we want
[00:46:00] 砥砺前行无所畏
[00:46:00] Doesn't matter the cost
[00:49:00] 矢志不渝向远方
[00:49:00] Every day
[00:51:00] Put in work
[00:54:00] 细水长流洞顽石
[00:54:00] Blood Sweat and Tears
[00:56:00] 百炼血泪志精刚
[00:56:00] Nothing comes over night
[01:00:00] 伏案无查时日短
[01:00:00] Strength In numbers
[01:01:00] Dark to light
[01:04:00] 奋发不觉更漏长
[01:04:00] We don't bow to fear
[01:07:00] 问鼎无惧傲霜雪
[01:07:00] Blood Sweat and Tears
[01:11:00] 百炼血泪志精刚
[01:11:00] We are Stronger now (Blood Sweat and Tears)
[01:17:00] 羽翼渐丰欲展翅
[01:17:00] Never backing Down (Blood Sweat and Tears)
[01:24:00] 直上云霄鸣铿锵
[01:24:00] Honor of the Crown
[01:30:00] 桂冠加冕金凤舞
[01:30:00] Oh no
[01:31:00] We don't bow to fear
[01:35:00] 问鼎无惧傲霜雪
[01:35:00] Blood Sweat and Tears
[01:38:00] 百炼血泪志精刚
[01:38:00] Fight for what
[01:40:00] What we want
[01:41:00] 砥砺前行无所畏
[01:41:00] Doesn't matter the cost
[01:44:00] 矢志不渝向远方
[01:44:00] Every day
[01:46:00] Put in work
[01:48:00] 细水长流洞顽石
[01:48:00] Blood Sweat and Tears
[01:51:00] 百炼血泪志精刚
[01:51:00] Nothing comes over night
[01:54:00] 伏案无查时日短
[01:54:00] Strength In numbers
[01:58:00] Dark to light
[01:59:00] 奋发不觉更漏长
[01:59:00] We don't bow to fear
[02:02:00] 问鼎无惧傲霜雪
[02:02:00] Blood Sweat and Tears
[02:05:00] 百炼血泪志精刚
[02:05:00] Fight for what
[02:06:00] What we want
[02:08:00] 砥砺前行无所畏
[02:08:00] Blood Sweat and Tears
[02:12:00] 百炼血泪志精刚
[02:12:00] Every day
[02:13:00] Put in work
[02:15:00] 细水长流洞顽石
[02:15:00] Fight for what
[02:17:00] What we want
[02:19:00] 砥砺前行无所畏
[02:19:00] Nothing comes over night
[02:23:00] 伏案无查时日短
[02:23:00] Oh
[02:23:00] Every day
[02:24:00] Put in work
[02:25:00] 细水长流洞顽石
[02:25:00] Blood Sweat and Tears
[02:29:00] 百炼血泪志精刚
[02:29:00] Fight for what
[02:30:00] What we want
[02:32:00] 砥砺前行无所畏
[02:32:00] Doesn't matter the cost
[02:36:00] 矢志不渝向远方
[02:36:00] Every day
[02:37:00] Put in work
[02:39:00] 细水长流洞顽石
[02:39:00] Blood Sweat and Tears
[02:42:00] 百炼血泪志精刚
[02:42:00] Nothing comes over night
[02:46:00] 伏案无查时日短
[02:46:00] Strength In numbers
[02:48:00] Dark to light
[02:49:00] 奋发不觉更漏长
[02:49:00] We don't bow to fear
[02:54:00] 问鼎无惧傲霜雪
[02:54:00] Blood Sweat and Tears
[02:56:00] 百炼血泪志精刚
[02:56:00] Fight for what
[02:58:00] What we want
[03:00:00] 砥砺前行无所畏
[03:00:00] Doesn't matter the cost (yeah, yeah)
[03:03:00] 矢志不渝向远方
[03:03:00] And Every day
[03:05:00] We Put in work
[03:07:00] 细水长流洞顽石
[03:07:00] Blood Sweat and Tears
[03:10:00] 百炼血泪志精刚
[03:10:00] Nothing comes over night
[03:13:00] 伏案无查时日短
[03:13:00] Strength In numbers
[03:16:00] Dark to light
[03:18:00] 奋发不觉更漏长
[03:18:00] We don't bow to fear
[03:21:00] 问鼎无惧傲霜雪
[03:21:00] Blood Sweat and Tears
[03:24:00] 百炼血泪志精刚