[00:00:00] CAT'S EYE - 杏里 (Anri)
[00:06:00] //
[00:06:00] 詞：三浦徳子
[00:12:00] //
[00:12:00] 曲：小田裕一郎
[00:19:00] //
[00:19:00] 街はきらめく　passion fruit
[00:22:00] 街上灯光闪耀 充满激情的成果
[00:22:00] ウインクしてる　every night
[00:25:00] 暗送着秋波 每天晚上	
[00:25:00] グラスの中の　passion Beat
[00:28:00] 酒杯之间的激情碰撞
[00:28:00] 一口だけで　fall in love
[00:33:00] 喝上一口 就爱上了
[00:33:00] 甘いメロディ　風にのれば今夜
[00:40:00] 暧昧的旋律 今晚就乘着风吧 
[00:40:00] 秘密めいた扉が　どこかで開くよ
[00:48:00] 充满秘密的门扉 在哪里打开啊
[00:48:00] 見つめる　Cat's Eye
[00:50:00] 注视着 猫的眼精
[00:50:00] Magic play is dancing
[00:51:00] 充满魔力的舞蹈
[00:51:00] 緑色に光る
[00:55:00] 闪着绿光
[00:55:00] 妖しく　Cat's Eye
[00:57:00] 妖媚的 猫的眼精
[00:57:00] Magic play is dancing
[00:58:00] 充满魔力的舞蹈
[00:58:00] 月明り浴びて
[01:00:00] 沐浴着明亮的月光
[01:00:00] We get you…you…you…you…
[01:04:00] 我们得到了你 你 你 你
[01:04:00] Mysterious girl
[01:25:00] 神秘女孩
[01:25:00] Bellを鳴らせば　passion time
[01:28:00] 敲响铃声吧 在这激情的时刻
[01:28:00] 終わりを告げる　every night
[01:31:00] 告诉世界一切终结  每天晚上 
[01:31:00] 青いドレスの　sexy girl
[01:34:00] 穿着蓝色裙子的性感女孩
[01:34:00] 口づけしては　幻
[01:39:00] 接吻的时候仿佛梦幻般
[01:39:00] 古いピアノ　風にのれば夜明け
[01:46:00] 古老的钢琴 乘着风的话天就亮了
[01:46:00] 愛を映すミラーが
[01:50:00] 映照爱的镜子 
[01:50:00] どこかで割れるよ
[01:54:00] 在哪里破碎了啊
[01:54:00] 魅かれて　Cat's Eye
[01:56:00] 魅惑人心的猫眼 
[01:56:00] Magic play is dancing
[01:57:00] 充满魔力的舞蹈
[01:57:00] 緑色に光る
[02:01:00] 照着绿光
[02:01:00] 迷って　Cat's Eye
[02:02:00] 迷惘了 猫的眼镜
[02:02:00] Magic play is dancing
[02:04:00] 充满魔力的舞蹈
[02:04:00] 月明り浴びて
[02:07:00] 沐浴着明亮的月光
[02:07:00] We get you…you…you…you…
[02:10:00] 我们得到了你 你 你 你
[02:10:00] Mysterious girl
[02:14:00] 神秘女孩
[02:14:00] 見つめる　Cat's Eye
[02:15:00] 注视着 猫的眼精
[02:15:00] Magic play is dancing
[02:17:00] 充满魔力的舞蹈
[02:17:00] 緑色に光る
[02:21:00] 闪着绿光
[02:21:00] 妖しく　Cat's Eye
[02:22:00] 妖媚的 猫的眼精
[02:22:00] Magic play is dancing
[02:24:00] 充满魔力的舞蹈
[02:24:00] 月明り浴びて
[02:26:00] 沐浴着明亮的月光
[02:26:00] We get you…you…you…you…
[02:29:00] 我们得到了你 你 你 你
[02:29:00] Mysterious girl
[02:31:00] 神秘女孩
[02:31:00] 魅かれて　Cat's Eye
[02:32:00] 魅惑人心的猫眼
[02:32:00] Magic play is dancing
[02:33:00] 充满魔力的舞蹈
[02:33:00] 緑色に光る
[02:37:00] 闪着绿光
[02:37:00] 迷って　Cat's Eye
[02:38:00] 迷惘了 猫的眼镜
[02:38:00] Magic play is dancing
[02:40:00] 充满魔力的舞蹈
[02:40:00] 月明り浴びて
[02:43:00] 沐浴着明亮的月光
[02:43:00] We get you…you…you…you…
[02:46:00] 我们得到了你 你 你 你
[02:46:00] Mysterious girl
[02:47:00] 神秘女孩
[02:47:00] 見つめる　Cat's Eye
[02:49:00] 注视着 猫的眼精
[02:49:00] Magic play is dancing
[02:50:00] 充满魔力的舞蹈
[02:50:00] 緑色に光る
[02:53:00] 闪着绿光
[02:53:00] 妖しく　Cat's Eye
[02:55:00] 妖媚的 猫的眼精
[02:55:00] Magic play is dancing
[02:57:00] 充满魔力的舞蹈
[02:57:00] 月明り浴びて
[02:59:00] 沐浴着明亮的月光
[02:59:00] We get you…you…you…you…
[03:03:00] 我们得到了你 你 你 你
[03:03:00] Mysterious girl
[03:04:00] 神秘女孩
[03:04:00] 魅かれて　Cat's Eye
[03:05:00] 魅惑人心的猫眼
[03:05:00] Magic play is dancing
[03:07:00] 充满魔力的舞蹈
[03:07:00] 緑色に光る
[03:10:00] 闪着绿光
[03:10:00] 迷って　Cat's Eye
[03:11:00] 迷惘了 猫的眼精
[03:11:00] Magic play is dancing
[03:13:00] 充满魔力的舞蹈
[03:13:00] 月明り浴びて
[03:18:00] 沐浴着明亮的月光