[00:00:00] Undivided - Tim McGraw&Tyler Hubbard
[00:02:00] Lyrics by：Tyler Hubbard&Chris Loocke
[00:03:00] Composed by：Tyler Hubbard&Chris Loocke
[00:06:00] Tim McGraw：
[00:10:00] You see Billy got picked on at school
[00:14:00] 你瞧Billy在学校遭人欺负
[00:14:00] For things he couldn't change
[00:16:00] 因为那些他无法改变的事情
[00:16:00] He tried his best to play it cool
[00:19:00] 他竭尽全力保持镇定
[00:19:00] But in the seventh grade
[00:21:00] 但是进入七年级
[00:21:00] You either fit right in or you don't fit
[00:24:00] 你要么努力融入你要么格格不入
[00:24:00] That's just the cold hard truth
[00:27:00] 事实就是这么残酷无情
[00:27:00] I wish that I'd have been the friend
[00:29:00] 我希望我成为Billy素未谋面的朋友
[00:29:00] That Billy never knew
[00:31:00] 默默地关心他
[00:31:00] Tim McGraw&Tyler Hubbard：
[00:32:00] I think it's time to come together
[00:34:00] 我想是时候携手并进
[00:34:00] You and I can make a change
[00:37:00] 你与我可以做出改变
[00:37:00] Maybe we can make a difference
[00:40:00] 也许我们可以改变现状
[00:40:00] Make the world a better place
[00:42:00] 让世界变得更美好
[00:42:00] Look around and love somebody
[00:45:00] 环顾四周相亲相爱
[00:45:00] We've been hateful long enough
[00:48:00] 我们已经互相憎恨地够久了
[00:48:00] Let the Good Lord reunite us
[00:50:00] 上帝让我们重新凝聚在一起
[00:50:00] 'Til this country that we love's
[00:53:00] 直到我们深爱的这个国家
[00:53:00] Undivided
[00:55:00] 团结一致不可分割
[00:55:00] Yeah
[00:55:00] Tim McGraw&Tyler Hubbard：
[00:56:00] You either go to church or you gonna go to Hell
[00:58:00] 你要么去教堂祈祷你要么堕入地狱
[00:58:00] Get a job and work or you gonna go to jail
[01:01:00] 找一份工作奋力拼搏否则你会沦为阶下囚
[01:01:00] I just kinda wish we didn't think like that
[01:04:00] 我只希望我们不要想得这么绝对
[01:04:00] Why's it gotta be all white or all black
[01:07:00] 为什么这世界一定要非黑即白
[01:07:00] And when we gon' learn to try on someone's shoes sometimes
[01:12:00] 我们什么时候才能学会相互谅解
[01:12:00] That's right
[01:12:00] 就是这样
[01:12:00] When we gon' start to see from someone else's eyes
[01:16:00] 我们什么时候才能学会从别人的视角看待问题
[01:16:00] Tim McGraw&Tyler Hubbard：
[01:17:00] I think it's time to come together
[01:20:00] 我想是时候携手并进
[01:20:00] You and I can make a change
[01:22:00] 你与我可以做出改变
[01:22:00] Maybe we can make a difference
[01:25:00] 也许我们可以改变现状
[01:25:00] Make the world a better place
[01:28:00] 让世界变得更美好
[01:28:00] Look around and love somebody
[01:30:00] 环顾四周相亲相爱
[01:30:00] We've been hateful long enough
[01:33:00] 我们已经互相憎恨地够久了
[01:33:00] Let the Good Lord reunite us
[01:36:00] 上帝让我们重新凝聚在一起
[01:36:00] 'Til this country that we love's
[01:39:00] 直到我们深爱的这个国家
[01:39:00] Undivided
[01:41:00] 团结一致不可分割
[01:41:00] Oh yeah ayy
[01:44:00] Undivided oh yeah
[01:48:00] 团结一致不可分割
[01:48:00] Tyler Hubbard&Tim McGraw：
[01:49:00] We're all the same to God
[01:52:00] 对上帝来说众生平等
[01:52:00] No matter what we get His love
[01:55:00] 无论怎样我们都得到祂的爱
[01:55:00] I'm tired of lookin' left or right
[01:57:00] 我厌倦了左顾右盼
[01:57:00] So I'm just lookin' up
[01:59:00] 所以我仰望天空
[01:59:00] Tyler Hubbard&Tim McGraw：
[02:00:00] I think it's time to come together
[02:02:00] 我想是时候携手并进
[02:02:00] You and I can make a change
[02:05:00] 你与我可以做出改变
[02:05:00] Maybe we can make a difference
[02:08:00] 也许我们可以改变现状
[02:08:00] Make the world a better place
[02:10:00] 让世界变得更美好
[02:10:00] Look around and love somebody
[02:13:00] 环顾四周相亲相爱
[02:13:00] We've been hateful long enough
[02:15:00] 我们已经互相憎恨地够久了
[02:15:00] Hateful long enough
[02:16:00] 互相憎恨地够久了
[02:16:00] Let the Good Lord reunite us
[02:18:00] 上帝让我们重新凝聚在一起
[02:18:00] 'Til this country that we love's
[02:21:00] 直到我们深爱的这个国家
[02:21:00] Undivided
[02:23:00] 团结一致不可分割
[02:23:00] Come on
[02:24:00] 来吧
[02:24:00] Oh yeah ayy
[02:26:00] Undivided oh yeah
[02:31:00] 团结一致不可分割
[02:31:00] Tim McGraw&Tyler Hubbard：
[02:32:00] You either go to church or you gonna go to Hell
[02:34:00] 你要么去教堂祈祷你要么堕入地狱
[02:34:00] Oh yeah
[02:35:00] Get a job and work or you gonna go to jail
[02:37:00] 找一份工作奋力拼搏否则你会沦为阶下囚
[02:37:00] Undivided
[02:37:00] 团结一致不可分割
[02:37:00] I just kinda wish we didn't think like that
[02:40:00] 我只希望我们不要想得这么绝对
[02:40:00] Yep
[02:40:00] Why's it gotta be all white or all black
[02:43:00] 为什么这世界一定要非黑即白