[00:00:00] Every Hero - Kaho (夏帆)
[00:05:00] //
[00:05:00] 词：kaho
[00:11:00] //
[00:11:00] 曲：kaho
[00:17:00] //
[00:17:00] 何故どこまで行っても
[00:22:00] 为什么  走到哪里
[00:22:00] 届かないのかな
[00:26:00] 也传达不到
[00:26:00] この道を歩いたら
[00:30:00] 以为走在这条路上的话
[00:30:00] 見つかると思ってた
[00:33:00] 一定能找到的
[00:33:00] 夢はいつまでも
[00:38:00] 梦想  无论何时何地  
[00:38:00] 振り返ってもまだまだ
[00:42:00] 即使回头  
[00:42:00] 遠く感じてる
[00:46:00] 也只是感觉远远的   
[00:46:00] 今もつかめない
[00:50:00] 现如今也抓不住
[00:50:00] あの空に願いを込めて
[00:55:00] 向那片天空许愿 
[00:55:00] あの空に
[00:57:00] 那片天空
[00:57:00] 答えを探してる
[01:00:00] 寻找着答案    
[01:00:00] どこに居てもずっと
[01:09:00] 无论在哪儿要一直这样寻找着
[01:09:00] For every hero
[01:11:00] //
[01:11:00] 叶わなくても
[01:13:00] 即使没有实现  
[01:13:00] 終わりじゃない
[01:14:00] 也不是结束
[01:14:00] For the sky
[01:15:00] //
[01:15:00] 諦めない涙
[01:17:00] 不气馁的眼泪  
[01:17:00] ここから始まるよきっと
[01:24:00] 从这里开始   一定会的
[01:24:00] For every hero
[01:26:00] //
[01:26:00] ビルの谷間の名もない花
[01:30:00] 大楼山谷间的那不知名的花儿
[01:30:00] For the sky
[01:31:00] //
[01:31:00] ほんのわずかに咲く
[01:33:00] 微微开放着  
[01:33:00] 光をもとめて輝くの
[01:56:00] 追逐着阳光  闪耀着
[01:56:00] 風に立ち向かって
[02:01:00] 即使一个人
[02:01:00] 一人進んでも
[02:05:00] 迎风前进
[02:05:00] 又押し戻されて
[02:09:00] 又被推回去  
[02:09:00] たどり着けないの
[02:13:00] 怎么也到达不了
[02:13:00] あの空に願いを込めて
[02:19:00] 向那片天空许愿 
[02:19:00] あの空に
[02:20:00] 那片天空
[02:20:00] 果てしなく続く
[02:23:00] 无尽头的继续着  
[02:23:00] 明日に誓ってずっと
[02:32:00] 向明天宣誓
[02:32:00] For every hero
[02:34:00] //
[02:34:00] 強い嵐が訪れても
[02:38:00] 即使大暴风来临
[02:38:00] For the sky
[02:39:00] //
[02:39:00] 次の晴れた朝に
[02:40:00] 在下个晴朗的早晨  
[02:40:00] 大空を舞うあの鳥の様に
[02:48:00] 像鸟儿一样在天空飞舞
[02:48:00] For every hero
[02:49:00] //
[02:49:00] 心の中を探し出せば
[02:53:00] 在心中搜寻
[02:53:00] For the sky
[02:54:00] //
[02:54:00] ひそむその光
[02:56:00] 一定要悄悄地
[02:56:00] 必ず見つけるよ
[03:00:00] 找到那束光芒
[03:00:00] これからは
[03:07:00] 接下来  
[03:07:00] 弱い自分も受け止め
[03:14:00] 因为要认识到自己的弱点  
[03:14:00] 自分を信じるのよ
[03:25:00] 要相信自己
[03:25:00] For every hero
[03:27:00] //
[03:27:00] 叶わなくても終わりじゃない
[03:31:00] 即使没有实现  也不是结束
[03:31:00] 諦めない涙
[03:34:00] 不气馁的眼泪  
[03:34:00] ここから始まるよきっと
[03:41:00] 从这里开始   一定会的
[03:41:00] For every hero
[03:42:00] //
[03:42:00] ビルの谷間の名もない花
[03:46:00] 大楼山谷间的那不知名的花儿
[03:46:00] For the sky
[03:47:00] //
[03:47:00] ほんのわずかに咲く
[03:49:00] 微微开放着  
[03:49:00] 光をもとめて輝くの
[03:57:00] 追逐着阳光  闪耀着
[03:57:00] Fly over time stay on top through the sky
[04:04:00] //
[04:04:00] For every hero
[04:13:00] //
[04:13:00] Fly over time stay on top through the sky
[04:19:00] //
[04:19:00] For every hero
[04:30:00] //
[04:30:00] Fly over time stay on top through the sky
[04:37:00] //
[04:37:00] For every hero
[04:46:00] //
[04:46:00] Fly over time stay on top through the sky
[04:53:00] //
[04:53:00] For every hero
[04:58:00] //