[00:00:00] I"ll Be There - 李锡勋
[00:01:00] 词曲 : 이상훈
[00:28:00] 알아요
[00:31:00] 我都知道
[00:31:00] 아무일 없는 듯 외면해도
[00:38:00] 即使装作若无其事地逃避
[00:38:00] 어쩔수 없는 마음인데
[00:44:00] 但内心却是无可奈何
[00:44:00] 거짓말처럼
[00:48:00] 像谎言一般
[00:48:00] 그대만 보네요
[00:55:00] 只凝望着你
[00:55:00] 가끔은
[00:58:00] 时而
[00:58:00] 한곳만 보는 내가 미웠죠
[01:05:00] 我也会讨厌只看向你的我
[01:05:00] 하지만 자꾸 떠오르는 니 눈빛은
[01:12:00] 但总是浮现在脑海中的你的目光
[01:12:00] 나의 마음을 붙들죠
[01:19:00] 紧紧揪着我的心
[01:19:00] 헝클어진 마음도
[01:22:00] 被扰乱的内心
[01:22:00] 커져버린 사랑도
[01:26:00] 越来越深的爱意
[01:26:00] 여전히 그댄 모르죠
[01:33:00] 你还是不知道吧
[01:33:00] 그대없이 안돼요
[01:36:00] 我无法没有你
[01:36:00] 이젠 나의 마음을 감출수가 없네요
[01:46:00] 现在我心再也无法隐藏了
[01:46:00] I"ll be there
[01:50:00] 我一直都在
[01:50:00] I"ll be there
[01:53:00] 我一直都在
[01:53:00] 조금만 다가와요
[02:00:00] 再靠近一点
[02:00:00] I"ll be there
[02:04:00] 我一直都在
[02:04:00] I"ll be there For you
[02:12:00] 我会一直守候着你
[02:12:00] 가끔은 한곳만 보는 내가 미웠죠
[02:22:00] 时而 我也会讨厌只看向你的我
[02:22:00] 하지만 자꾸 떠오르는니 눈빛은
[02:29:00] 但总是浮现在脑海中的你的目光
[02:29:00] 나의 마음을 흔들죠
[02:39:00] 动摇着我的心
[02:39:00] 달리고 달려봐도 다가설수 없는 날
[02:46:00] 即使一直奔跑却无法靠近的我
[02:46:00] 아직도 그댄 모르죠
[02:53:00] 你还是不知道吧
[02:53:00] 그대없이 안돼요
[02:57:00] 我无法没有你
[02:57:00] 이젠 나의 마음을 감출수가 없네요
[03:06:00] 现在我心再也无法隐藏了
[03:06:00] I"ll be there
[03:10:00] 我一直都在
[03:10:00] I"ll be there
[03:13:00] 我一直都在
[03:13:00] 내 곁에 있어줘요
[03:20:00] 请留在我身边
[03:20:00] I"ll be there
[03:24:00] 我一直都在
[03:24:00] I"ll be there For you
[03:34:00] 我会一直守候着你
[03:34:00] I"ll be there
[03:38:00] 我一直都在
[03:38:00] I"ll be there For you
[03:45:00] 我会一直守候着你