[00:00:00] 倒时差 (Jet Lag) - EXO-SC
[00:02:00] 词：Gaeko/Hangzoo/Loey/세훈
[00:03:00] 曲：Gaeko/THAMA/Padi/김태산
[00:04:00] 编曲：Padi
[00:11:00] 어제 LA는 네 시였고
[00:13:00] 昨天LA是四点
[00:13:00] 지금 런던은 세 시야
[00:16:00] 现在伦敦是三点
[00:16:00] 호텔 안에 있고 Friday야
[00:19:00] 待在酒店里 今天是周五
[00:19:00] I'm about to go to Paris right now
[00:22:00] 我现在就要去巴黎
[00:22:00] 런웨이를 걷지
[00:24:00] 当然是去走秀
[00:24:00] 하루는 무대 위에 서 있지
[00:27:00] 一整天都会站在舞台上
[00:27:00] 내일은 스튜디오로 갈 것 같아
[00:30:00] 明天可能会去工作室
[00:30:00] 미칠 것 같아 I need you right now
[00:34:00] 快把我逼疯 我现在就需要你
[00:34:00] 비가 오고 또 눈이 와
[00:39:00] 雨后又下起雪
[00:39:00] 하루는 여름이고 하루는 가을이야
[00:45:00] 一天是夏天 一天又是冬天
[00:45:00] 매일 구름 위에 떠 있는 기분이야
[00:50:00] 每天都像飘在云端的心情
[00:50:00] 너 없이 난 버텨 겨우
[00:53:00] 没有你 我只能勉强度日
[00:53:00] 너 없이 난 항상 겨울이야
[00:57:00] 没有你 我总在过冬
[00:57:00] 서울 날씬 어땠어
[01:01:00] 首尔天气如何
[01:01:00] 하루는 어때 곧 돌아갈게
[01:08:00] 今天过得怎么样 我马上就会回去
[01:08:00] 꼭 안아줄게 널
[01:12:00] 紧紧拥抱你
[01:12:00] 품 안에서 넌 편하게 쉬어
[01:18:00] 在我怀里 你可以安稳歇息
[01:18:00] 씻고 누웠더니 세 시
[01:21:00] 洗漱完躺下时三点
[01:21:00] 이 기분 넌 알겠지
[01:24:00] 你懂这种感觉吧
[01:24:00] 네 사진으로 멍 잡다 보니
[01:27:00] 呆呆拿着你的相片看
[01:27:00] 한 시간이 또 훌쩍
[01:29:00] 一小时转瞬即逝
[01:29:00] 서울이었다면 택시였겠지
[01:33:00] 如果在首尔的话 我现在应该在出租车上吧
[01:33:00] 과속해 너의 집 문 앞에쯤
[01:35:00] 飞速来到你家门前
[01:35:00] 가고 싶어 널 안고 싶어 너무
[01:38:00] 好想去你家 好想拥抱你
[01:38:00] 이 동네 십 분은 왜 맨날 느려터진 거야
[01:41:00] 这个地方为何每天十分钟都过得如此缓慢
[01:41:00] 다른 아침이 다시 밝아와
[01:47:00] 其他地方的早晨都再次泛白
[01:47:00] 멀리 떨어져 있어도 항상 그 자리야
[01:53:00] 无论相隔多远 我一直都在那里
[01:53:00] 매일 구름 위에 떠 있는 기분이야
[01:58:00] 每天都像飘在云端的心情
[01:58:00] 너 없이 난 버텨 겨우
[02:00:00] 没有你 我只能勉强度日
[02:00:00] 내 마음은 항상 네 옆이야
[02:04:00] 没有你 我总在过冬
[02:04:00] 서울 날씬 어땠어
[02:09:00] 首尔天气如何
[02:09:00] 하루는 어때 곧 돌아갈게
[02:16:00] 今天过得怎么样 我马上就会回去
[02:16:00] 꼭 안아줄게 널
[02:20:00] 紧紧拥抱你
[02:20:00] 품 안에서 넌 편하게 쉬어
[02:50:00] 在我怀里 你可以安稳歇息
[02:50:00] 서울 날씬 어땠어
[02:54:00] 首尔天气如何
[02:54:00] 하루는 어때 곧 돌아갈게
[03:01:00] 今天过得怎么样 我马上就会回去
[03:01:00] 꼭 안아줄게 널
[03:05:00] 紧紧拥抱你
[03:05:00] 품 안에서 넌 편하게 쉬어
[03:16:00] 在我怀里 你可以安稳歇息