[00:00:00] Spaceman - Nick Jonas
[00:01:00] Lyrics by：Greg Kurstin&Nick Jonas&Maureen "Mozella" McDonald
[00:03:00] Composed by：Greg Kurstin&Nick Jonas&Maureen "Mozella" McDonald
[00:12:00] Houston think we got some problems
[00:15:00] 休斯顿我们遇上大麻烦了
[00:15:00] Find somebody who can solve 'em
[00:17:00] 寻觅破解困境之人
[00:17:00] I feel like a spaceman
[00:20:00] 我感觉像个宇航员
[00:20:00] I feel like a spaceman
[00:24:00] 我感觉像个宇航员
[00:24:00] TV tells me what to think
[00:27:00] 电视节目充斥我的脑袋
[00:27:00] Bad news maybe I should drink
[00:30:00] 看到坏的消息我该借酒消愁
[00:30:00] 'Cause I feel like a spaceman
[00:33:00] 因为我感觉像个宇航员
[00:33:00] I feel like a spaceman
[00:37:00] 我感觉像个宇航员
[00:37:00] They say it's a phase it'll change if we vote
[00:39:00] 若我们去投票就能做出改变
[00:39:00] And I pray that it will but I know that it won't
[00:42:00] 我祈祷着一切都会变好但是这不可能
[00:42:00] I'm a spaceman
[00:45:00] 我是个宇航员
[00:45:00] Yeah I'm a spaceman
[00:49:00] 没错我是个宇航员
[00:49:00] And the numbers are high but we keep goin' down
[00:52:00] 受伤人数不断飙升我们士气跌到谷底
[00:52:00] 'Cause we ain't supposed to live with nobody around
[00:55:00] 因我们不应该过无人陪伴的生活
[00:55:00] I'm a spaceman
[00:57:00] 我是个宇航员
[00:57:00] Yeah I'm a spaceman
[01:00:00] 没错我是个宇航员
[01:00:00] And I'm talking to you
[01:03:00] 我在与你交谈
[01:03:00] But it never feels like it comes through
[01:06:00] 但我总感觉不对劲
[01:06:00] I'm on my own I'm a spaceman
[01:09:00] 我是个独自漂泊在外的宇航员
[01:09:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[01:12:00] 没错我是个宇航员
[01:12:00] From the dark side of the moon
[01:15:00] 从月球的阴暗面来
[01:15:00] I know that it's sad but it's true
[01:18:00] 我知道这令人感到悲伤但这却是现实
[01:18:00] I'm tryna get home I'm a spaceman
[01:22:00] 我是个宇航员尝试寻找归家途径
[01:22:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[01:24:00] 没错我是个宇航员
[01:24:00] Out on my own
[01:26:00] 独自漂泊在外
[01:26:00] Mask off minute I get home
[01:29:00] 脱下口罩片刻我便到家
[01:29:00] All safe now that I'm alone
[01:31:00] 现在一切安全孑然一身的我
[01:31:00] Almost like a spaceman
[01:34:00] 感觉像一个宇航员
[01:34:00] I feel like a spaceman
[01:38:00] 我感觉像个宇航员
[01:38:00] Keep on thinking that we're close
[01:41:00] 我想着我们的距离渐近
[01:41:00] No drugs still overdose
[01:44:00] 没有服下什么但是有一种莫名感觉总包围着我
[01:44:00] I'm in outer space man
[01:46:00] 我是一个在外太空的宇航员
[01:46:00] I feel like a spaceman
[01:49:00] 我感觉像个宇航员
[01:49:00] And I'm talking to you
[01:52:00] 我在与你交谈
[01:52:00] But it never feels like it comes through
[01:55:00] 但我总感觉不对劲
[01:55:00] Out on my own I'm a spaceman
[01:59:00] 我是一个独自漂泊在外的宇航员
[01:59:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[02:01:00] 没错我是个宇航员
[02:01:00] From the dark side of the moon
[02:04:00] 从月球的阴暗面来
[02:04:00] I know that it's sad but it's true
[02:07:00] 我知道这令人感到悲伤但这却是现实
[02:07:00] I'm tryna get home I'm a spaceman
[02:11:00] 我是个宇航员尝试寻找归家途径
[02:11:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[02:14:00] 没错我是个宇航员
[02:14:00] Out on my own
[02:15:00] 独自漂泊在外
[02:15:00] Hard times make you love the view
[02:18:00] 在这艰难时刻让你爱上这番景象
[02:18:00] Right now think I'm getting through
[02:20:00] 现在我想我已走出雾霾
[02:20:00] Only way that I can
[02:23:00] 只有如此我才能够摆脱阴影
[02:23:00] But I feel like a spaceman
[02:26:00] 但是我感觉像个宇航员
[02:26:00] And I'm talking to you
[02:29:00] 我在与你交谈
[02:29:00] But it never feels like it comes through
[02:32:00] 但我总感觉不对劲
[02:32:00] Out on my own I'm a spaceman
[02:35:00] 我是一个独自漂泊在外的宇航员
[02:35:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[02:38:00] 没错我是个宇航员
[02:38:00] From the dark side of the moon
[02:41:00] 从月球的阴暗面来
[02:41:00] I know that it's sad but it's true
[02:44:00] 我知道这令人感到悲伤但这却是现实
[02:44:00] I'm tryna get home I'm a spaceman
[02:48:00] 我是个宇航员尝试寻找归家途径
[02:48:00] Yeah yeah I'm a spaceman
[02:50:00] 没错我是个宇航员
[02:50:00] Out on my own
[02:53:00] 独自漂泊在外
[02:53:00] Don't wanna be alone
[02:54:00] 不愿孑然一身
[02:54:00] Don't wanna be
[02:56:00] 不愿
[02:56:00] Don't wanna be out on my own
[02:59:00] 我不愿再独自漂泊在外
[02:59:00] Don't wanna be alone
[03:00:00] 不愿孑然一身
[03:00:00] Don't wanna be
[03:02:00] 不愿
[03:02:00] Don't wanna be out on my own
[03:04:00] 我不愿再独自漂泊在外
[03:04:00] Spaceman
[03:09:00] 宇航员
[03:09:00] Ooh ooh I'm a spaceman
[03:13:00] 我是个宇航员