[00:00:00]  作词 : Ragnar Þórhallsson/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
[00:01:00] 我想成为我身体与意志的国王
[00:01:00]  作曲 : Ragnar Þórhallsson/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
[00:08:00] 地心引力放我离去
[00:08:00]  I want to be the king of my body and mind
[00:15:00] 在它把我和你弄得遍体鳞伤和黑暗之前
[00:15:00]  Gravity let me go
[00:24:00] 把我埋葬在光辉之中
[00:24:00]  Before it bruises and blackens me and you
[00:32:00] 我在无趣的心灵中寻找到悲伤
[00:32:00]  Bury me in the glow
[00:56:00] 在被倾听的过程中找到慰藉
[00:56:00]  And I find sorrow in idle mind
[01:03:00] 你最好怀着畏惧奔跑
[01:03:00]  And solace in being heard
[01:11:00] 哭泣的男孩不要参与这场游戏
[01:11:00]  You better run boy run but be afraid
[01:15:00] 地心引力压制着我
[01:15:00]  Cry boy cry don't play the game
[01:20:00] 它占据了一切
[01:20:00]  Gravity holds me down
[01:27:00] 我呼喊着每一处角落
[01:27:00]  And it's taking over
[01:35:00] 我呼喊着
[01:35:00]  I call everywhere, oh
[01:39:00] 你是我的毁灭者
[01:39:00]  I cry out
[01:43:00] 我呼喊着每一处角落
[01:43:00]  You are my destroyer
[01:51:00] 我呼喊着
[01:51:00]  I call everywhere, oh
[01:55:00] 一束光穿透了彩色的烟雾
[01:55:00]  I cry out
[02:08:00] 地心引力放我离开
[02:08:00]  A light shines through a cloud of colour fumes
[02:16:00] 所以我能感受到太阳的温暖
[02:16:00]  Gravity let me go
[02:24:00] 把我埋在光辉中
[02:24:00]  So I can feel the warmth of the sun
[02:32:00] 你最好怀着畏惧奔跑
[02:32:00]  Bury me in the glow
[02:39:00] 泣的男孩不要参与这场游戏
[02:39:00]  You better run boy run but be afraid
[02:43:00] 地心引力压制着我
[02:43:00]  Cry boy cry don't play the game
[02:48:00] 它接管了一切
[02:48:00]  Gravity holds me down
[02:55:00] 我呼唤着每一处角落
[02:55:00]  And it's taking over
[03:03:00] 我呼唤着
[03:03:00]  I call everywhere, oh
[03:07:00] 你是我的毁灭者
[03:07:00]  I cry out
[03:11:00] 我呼喊着每一个角落
[03:11:00]  You are my destroyer
[03:19:00] 我呼喊着
[03:19:00]  I call everywhere, oh
[03:23:00] 它占据了一切
[03:23:00]  I cry out
[03:27:00] 我哭喊着每一处角落
[03:27:00]  And it's taking over
[03:35:00] 我哭喊着
[03:35:00]  I call everywhere, oh
[03:39:00] 你是我的毁灭者
[03:39:00]  I cry out
[03:43:00] 我呼喊着每一处角落
[03:43:00]  You are my destroyer
[03:48:00] 我呼喊着