[00:00:00] Black Summer - Red Hot Chili Peppers
[00:05:00] Lyrics by：Anthony Kiedis&Flea&John Frusciante&Chad Smith
[00:09:00] A lazy rain am I
[00:13:00] 我就像是一场懒洋洋的雨
[00:13:00] The skies refuse to cry
[00:18:00] 天空不愿降下甘霖
[00:18:00] Cremation takes its piece of your supply
[00:27:00] 肆虐的烈焰将吞噬你赖以生存的一切
[00:27:00] The night is dressed like noon
[00:32:00] 夜晚如正午一般明亮
[00:32:00] A sailor spoke too soon
[00:37:00] 水手的语速飞快
[00:37:00] And China's on the dark side of the moon
[00:45:00] 中国登上月之暗面
[00:45:00] Hear me now
[00:56:00] 现在请听我说
[00:56:00] Platypus are a few
[01:00:00] 鸭嘴兽濒临灭绝
[01:00:00] The secret life of Roo
[01:05:00] 袋鼠的秘密生活
[01:05:00] A personality I never knew
[01:12:00] 一种我不曾了解的品格
[01:12:00] Get it on
[01:14:00] 欣喜雀跃
[01:14:00] My crater weighs a tonne
[01:18:00] 我留下的影响难以估量
[01:18:00] The archer's on the run
[01:23:00] 弓箭手奋力奔跑
[01:23:00] And no one stands alone behind the sun
[01:34:00] 没有人能独自伫立在太阳背后
[01:34:00] It's been a long time since I made a new band
[01:39:00] 自从我组建新乐队以后已经过去很长时间了
[01:39:00] Waitin' on another black summer to end
[01:43:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[01:43:00] It's been a long time and you never know when
[01:48:00] 已经过去很长时间了你无法知道时机何时来临
[01:48:00] Waitin' on another black summer to end
[02:32:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[02:32:00] Back the flaming whip
[02:36:00] 抑制熊熊烈焰
[02:36:00] Are sailin' on our censorship
[02:41:00] 坦然接受检查扬帆起航
[02:41:00] Riding on a headless horse to make the trip
[02:50:00] 骑着无头骏马踏上旅途
[02:50:00] It's been a long time since I made a new band
[02:55:00] 自从我组建新乐队以后已经过去很长时间了
[02:55:00] Waitin' on another black summer to end
[02:59:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[02:59:00] It's been a long time and you never know when
[03:03:00] 已经过去很长时间了你无法知道时机何时来临
[03:03:00] Waitin' on another black summer to end
[03:16:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[03:16:00] I've been waitin' I've been waitin'
[03:21:00] 我苦苦等待我苦苦等待
[03:21:00] Waitin' on another black summer to end
[03:24:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[03:24:00] I've been waitin' I've been waitin'
[03:30:00] 我苦苦等待我苦苦等待
[03:30:00] Waitin' on another black summer to end
[03:33:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束
[03:33:00] I've been waitin' I've been waitin'
[03:38:00] 我苦苦等待我苦苦等待
[03:38:00] Waitin' on another black summer to end
[03:48:00] 等待着另一个黑暗的夏日结束