[00:00:00] Love-Evidence - 雨宮天
[00:00:00] 词：上坂梨紗&西野蒟蒻
[00:00:00] 曲：saku
[00:00:00] 编曲：saku
[00:00:00] 探してもっと Love-Evidence
[00:04:00] 找出更多爱的证据
[00:04:00] 解読不能な恋のwanna
[00:08:00] 无法解读的恋爱索取
[00:08:00] Chaosな理論 実証中
[00:11:00] 混沌的理论 验证中
[00:11:00] Theoryどおり キミと恋したい
[00:23:00] 好想根据理论与你恋爱
[00:23:00] “天才”と“変人”
[00:24:00] “天才”和“怪人”
[00:24:00] 紙一重のライン
[00:27:00] 仅有一线之隔
[00:27:00] 不器用な笑みに キュンはバグ？
[00:30:00] 看见笨拙的笑容就怦然心动 出问题了？
[00:30:00] こんな私じゃダメですか？
[00:33:00] 这样的我让你无法接受？
[00:33:00] ガッカリしますか？
[00:38:00] 让你失望了吗
[00:38:00] 最終定理が (キミの前じゃ)
[00:41:00] 最终定理 (在你面前）
[00:41:00] 成り立たない
[00:44:00] 无法成立
[00:44:00] (Don't know why)
[00:45:00] (不明白为什么)
[00:45:00] ホントはただ触れたいだけ
[00:48:00] 其实我只是想与你接触
[00:48:00] キスをしたいだけよ
[00:52:00] 与你亲吻而已
[00:52:00] ほら 探してもっと Love-Evidence
[00:56:00] 来吧 找出更多爱的证据
[00:56:00] 解読不能な恋の wanna
[01:00:00] 无法解读的恋爱索取
[01:00:00] 微かな「i」の secret code
[01:03:00] 从那渺茫的“i”的秘密代码中
[01:03:00] 見つけ出して
[01:07:00] 把我找出来吧
[01:07:00] この 気持ちはまだ non-science
[01:10:00] 这感情还不够科学
[01:10:00] 非言語コミュニケーションの
[01:13:00] 穷尽非言语的
[01:13:00] 果てに
[01:15:00] 交流后
[01:15:00] 不思議な現象 大発見？
[01:18:00] 出现不可思议的现象 惊天大发现？
[01:18:00] それはつまり あなたとだから
[01:30:00] 归根结底 那是因为和你在一起
[01:30:00] 曖昧な態度 ポーカーフェイスでも
[01:34:00] 即便态度暧昧 表情冷漠
[01:34:00] 願望はいつも ギュッてハグ
[01:37:00] 也一直牢牢抱紧愿望不松手
[01:37:00] あなたも同じ気持ちですか？
[01:40:00] 你也和我是一样的感受吗
[01:40:00] 呆れていますか？
[01:45:00] 还是会感到愕然呢
[01:45:00] 迷路みたいな (思考回路)
[01:48:00] 好像迷宫一样（思考回路）
[01:48:00] ゴールはどこ？
[01:50:00] 终点到底在哪里
[01:50:00] (Where are you)
[01:52:00] (你到底在哪里)
[01:52:00] ホントはもう打ち明けたい
[01:55:00] 其实很想将心意诉说
[01:55:00] あなたが大好きよ
[01:59:00] 我真的好喜欢你
[01:59:00] ほら 探してもっと Love-Evidence
[02:03:00] 来吧 找出更多爱的证据
[02:03:00] 計測不能な恋の your thought
[02:07:00] 无法测量的恋爱 你的想法
[02:07:00] 振り切る「i」の radar graph
[02:10:00] 把“i”的雷达图也抛在脑后
[02:10:00] それはつまり
[02:13:00] 归根结底
[02:13:00] 私とだから？
[02:16:00] 那是因为和我在一起？
[02:16:00] きっと見つかるよ二人のanswer
[02:24:00] 一定可以找到两个人的答案
[02:24:00] 答え合わせしようよ
[02:31:00] 来核对答案吧
[02:31:00] 探してもっと Love-Evidence
[02:38:00] 找出更多爱的证据
[02:38:00] 探してもっと Love-Evidence
[02:45:00] 找出更多爱的证据
[02:45:00] ほら探してもっと Love-Evidence
[02:49:00] 来吧 找出更多爱的证据
[02:49:00] 解読不能な恋のwanna
[02:53:00] 无法解读的恋爱索取
[02:53:00] 微かな「i」の secret code
[02:56:00] 从那渺茫的“i”的秘密代码中
[02:56:00] 見つけ出して
[03:00:00] 把我找出来吧
[03:00:00] この 気持ちはまだ non-science
[03:04:00] 这感情还不够科学
[03:04:00] 非言語コミュニケーションの
[03:07:00] 穷尽非言语的
[03:07:00] 果てに
[03:08:00] 交流后
[03:08:00] 不思議な現象 大発見？
[03:11:00] 出现不可思议的现象 惊天大发现？
[03:11:00] それはつまり あなたとだから
[03:16:00] 归根结底 那是因为和你在一起