[00:00:00] Ah Yeah - EXID
[00:00:00] Where do you live Do you live alone
[00:04:00] 你住在哪里你一个人住吗
[00:04:00] Where do you live Do you live alone
[00:08:00] 你住在哪里你一个人住吗
[00:08:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[00:12:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[00:12:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[00:16:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[00:16:00] 왜 이렇게 감을 못 잡는 거야
[00:19:00] 为什么这样 找不到感觉
[00:19:00] 내게 말을 하는지 모르겠어 뭐야
[00:24:00] 为什么说这话 完全不懂 什么啊
[00:24:00] 싱긋싱긋 웃으며 치근치근대
[00:26:00] 微微笑意 总是缠着我
[00:26:00] 날 그저 그렇고 그런 애 취급해
[00:28:00] 你只把我当成那样的人吗
[00:28:00] Man, Don’t do that
[00:30:00] 人不会做那个
[00:30:00] 답할 맘 없어 그런 질문에 (No way)
[00:33:00] 那样的问题 我没心情回答
[00:33:00] 오늘만 몇 번을 물어본 거야
[00:36:00] 光是今天 就问了不知多少次
[00:36:00] Baby Stop, ah~
[00:38:00] 宝贝停下来哈
[00:38:00] 대체 뭐라 뭐라 하는지
[00:40:00] 你到底在说什么啊
[00:40:00] 당췌 못 알아듣겠어 1도
[00:42:00] 一点都听不懂
[00:42:00] 번번히 좌절되는 시도
[00:44:00] 频频受挫的试图
[00:44:00] 정신 좀 차리고 보는 게 어때
[00:46:00] 打起精神好好看看 怎么样
[00:46:00] 딱 너만 빼고 모두 다 보이는 신호
[00:49:00] 除你以外 所有人都看懂了信号
[00:49:00] 오늘 내일 하지 말고 서둘러서
[00:52:00] 别说今天明天 抓紧时间
[00:52:00] 다가와서 다가와서 너
[00:53:00] 靠过来 快点 靠过来 快点 你
[00:53:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[00:56:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶
[00:56:00] 이런 식은 뻔해 이대론 불편해
[01:00:00] 这种时候很明显 这样下去很糟心
[01:00:00] 자꾸 그런 것만 물어보지 마
[01:04:00] 不要总是问那些
[01:04:00] 원하는 대로 해 나는 그게 편해
[01:08:00] 随心所欲就好 那样我才舒心
[01:08:00] 이 시간이 가 버리기 전에
[01:13:00] 在这时间流走之前 你
[01:13:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[01:17:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[01:17:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[01:21:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[01:21:00] 왜 말 더듬는 거야
[01:25:00] 为什么说话吞吞吐吐
[01:25:00] 무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야
[01:29:00] 你到底在说什么 完全不懂 什么啊
[01:29:00] 순진한 척 니 말은 더듬더듬
[01:31:00] 装作单纯 说话结结巴巴
[01:31:00] 금세 기어 나오는 나쁜 버릇 버릇
[01:33:00] 却透露出 坏习惯坏习惯
[01:33:00] 내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
[01:35:00] 我的头 肩 膝 脚  膝 脚
[01:35:00] 예상이 간다 아주 100%다
[01:38:00] 预想是百分百可能的
[01:38:00] 왜 이렇게 질문이 많은 거야
[01:41:00] 怎么问题这么多
[01:41:00] 니가 어린애야 뭐야
[01:44:00] 你是小孩子吗 什么啊
[01:44:00] 대체 니가 아는 게 뭐야
[01:45:00] 你到底懂什么啊
[01:45:00] 당췌 넌 아는 게 없어 1도
[01:47:00] 完全一无所知
[01:47:00] 필요함이 절실한 애인지도
[01:50:00] 确实需要个人指导
[01:50:00] 이 정도 해도 못 알아들어 너
[01:52:00] 这份上了都听不懂吗 你
[01:52:00] 혼 좀 나야 돼 나와 뒤로
[01:54:00] 你该挨点教训了 跟我出来
[01:54:00] 오늘 내일 하지 말고 서둘러서
[01:57:00] 别说今天明天 抓紧时间
[01:57:00] 다가와서 다가와서 너
[01:59:00] 靠过来 靠过来 你
[01:59:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[02:01:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶
[02:01:00] 이런 식은 뻔해 이대론 불편해
[02:05:00] 这种方式很明显这样下去很糟心
[02:05:00] 자꾸 그런 것만 물어보지 마
[02:09:00] 不要总是问那些
[02:09:00] 원하는 대로 해 나는 그게 편해
[02:13:00] 随心所欲就好那样我才舒心
[02:13:00] 이 시간이 가 버리기 전에
[02:19:00] 在这时间流走之前
[02:19:00] 아직까지도 나에게
[02:22:00] 到现在还对我
[02:22:00] 얘기 하지 못한 말들
[02:26:00] 说不出的那些话
[02:26:00] 아~아쉬워지기 전에
[02:28:00] 在成为遗憾之前
[02:28:00] 예~얘기해 날 놓치기 전에
[02:30:00] 说出来 在我厌倦之前
[02:30:00] 이젠 너 내 옆으로 와
[02:37:00] 现在你 到我旁边来
[02:37:00] Where do you live Do you live alone
[02:41:00] 你住在哪里你一个人住吗
[02:41:00] Where do you live Do you live alone
[02:44:00] 你住在哪里你一个人住吗
[02:44:00] 이런 식은 뻔해 이대론 불편해
[02:48:00] 这种时候很明显 这样下去很糟心
[02:48:00] 자꾸 그런 것만 물어보지 마
[02:52:00] 不要总是问那些
[02:52:00] 원하는 대로 해 나는 그게 편해
[02:56:00] 随心所欲就好 那样我才舒心
[02:56:00] 이 시간이 가 버리기 전에
[03:00:00] 在这时间流走之前 你
[03:00:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[03:04:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[03:04:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[03:08:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[03:08:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[03:13:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶
[03:13:00] Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah Ah Yeah
[03:17:00] 啊耶啊耶啊耶啊耶啊耶