[00:00:00] I miss you, I’m sorry - Gracie Abrams (格蕾丝·艾布拉姆斯)
[00:03:00] //
[00:03:00] Lyrics by：Blake Slatkin/Gracie Abrams/Sarah Aarons
[00:06:00] //
[00:06:00] Composed by：Blake Slatkin/Gracie Abrams/Sarah Aarons
[00:09:00] //
[00:09:00] Do you remember happy together
[00:12:00] 你还记得一起度过的幸福时光吗
[00:12:00] I do don't you
[00:18:00] 我记得 你呢
[00:18:00] Then all of a sudden you're sick to your stomach
[00:21:00] 突然之间 你厌倦至极
[00:21:00] Is that still true
[00:25:00] 现在还是这样吗
[00:25:00] You said "forever" in the end I fought it
[00:29:00] 你说过要永远在一起 结果我完全不相信
[00:29:00] Please be honest are we better for it
[00:33:00] 坦白说 我们这样不是更好吗
[00:33:00] Thought you'd hate me but instead you called
[00:37:00] 以为你会恨我 结果你给我打来电话
[00:37:00] And said "I miss you"
[00:41:00] 说你想我
[00:41:00] I caught it
[00:44:00] 我很惆怅
[00:44:00] Good to each other give it the summer
[00:47:00] 对彼此都好 等待一个夏天
[00:47:00] I knew you too
[00:52:00] 我知道 你也懂
[00:52:00] But I only saw you once in December
[00:56:00] 但是我只在十二月见过你一次
[00:56:00] I'm still confused
[00:59:00] 我还是很困惑
[00:59:00] You said "forever" and I almost bought it
[01:04:00] 你说要永远在一起 我差点就信了
[01:04:00] I miss fighting in your old apartment
[01:08:00] 我想念在你旧公寓里争吵的时光
[01:08:00] Breaking dishes when you're disappointed
[01:13:00] 当你失望透顶时 疯狂摔盘子
[01:13:00] I still love you I promise
[01:17:00] 我依然爱你 真的
[01:17:00] Nothing happened in the way I wanted
[01:22:00] 一切都没有按照我期待的那样发展
[01:22:00] Every corner of this house is haunted
[01:26:00] 这座房子的每个角落都充满了回忆
[01:26:00] And I know you said that we're not talking
[01:31:00] 我知道你说过 我们不会再联系
[01:31:00] But I miss you I'm sorry
[01:37:00] 但我想念你 对不起
[01:37:00] I don't wanna go think I'll make it worse
[01:41:00] 我不想走 感觉我会让事情变得更严重
[01:41:00] Everything I know brings me back to us
[01:45:00] 我所知道的一切 都让我回想起我们的过去
[01:45:00] I don't wanna go we've been here before
[01:50:00] 我不想走 我们以前经历过这样的状况
[01:50:00] Everywhere I go leads me back to you
[01:52:00] 不管我去哪里 都摆脱不了你的阴影
[01:52:00] You said "forever" and I almost bought it
[01:55:00] 你说要永远在一起 我差点就信了
[01:55:00] I don't wanna go think I'll make it worse
[01:57:00] 我不想走 感觉我会让事情变得更严重
[01:57:00] I miss fighting in your old apartment
[01:59:00] 我想念在你的旧公寓里争吵的时光
[01:59:00] Everything I know brings me back to us
[02:01:00] 我所知道的一切 都让我回想起我们的过去
[02:01:00] Breaking dishes when you're disappointed
[02:03:00] 当你失望透顶时 疯狂摔盘子
[02:03:00] I don't wanna go we've been here before
[02:05:00] 我不想走 我们以前经历过这样的状况
[02:05:00] I still love you I promise
[02:08:00] 我依然爱你 真的
[02:08:00] Everywhere I go leads me back to you
[02:10:00] 不管我去哪里 都摆脱不了你的阴影
[02:10:00] Nothing happened in the way I wanted
[02:12:00] 一切都没有按照我期待的那样发展
[02:12:00] I don't wanna go think I'll make it worse
[02:14:00] 我不想走 感觉我会让事情变得更严重
[02:14:00] Every corner of this house is haunted
[02:16:00] 这座房子的每个角落都充满了回忆
[02:16:00] Everything I know brings me back to us
[02:19:00] 我所知道的一切 都让我回想起我们的过去
[02:19:00] And I know you said that we're not talking
[02:21:00] 我知道你说过 我们不会再联系
[02:21:00] I don't wanna go we've been here before
[02:23:00] 我不想走 我们以前经历过这样的状况
[02:23:00] But I miss you
[02:25:00] 但我想念你
[02:25:00] Everywhere I go leads me back to you
[02:29:00] 不管我去哪里 都摆脱不了你的阴影
[02:29:00] I don't wanna go think I'll make it worse
[02:33:00] 我不想走 感觉我会让事情变得更严重
[02:33:00] Everything I know brings me back to us
[02:38:00] 我所知道的一切 都让我回想起我们的过去
[02:38:00] I don't wanna go we've been here before
[02:42:00] 我不想走 我们以前经历过这样的状况
[02:42:00] Everywhere I go leads me back to you
[02:47:00] 不管我去哪里 都摆脱不了你的阴影