[00:00:00] Blue Flame - LE SSERAFIM
[00:00:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：SCORE(13)/Megatone(13)/Jonna Hall/Yang Gayoung(PNP)/Kim In Hyeong/danke/KIM CHAEWON/Ronnie Icon/Caroline Gustavsson/HUH YUNJIN
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：SCORE(13)/Megatone(13)/Jonna Hall/Yang Gayoung(PNP)/Kim In Hyeong/danke/KIM CHAEWON/Ronnie Icon/Caroline Gustavsson/HUH YUNJIN
[00:00:00] //
[00:00:00] Produced by：13
[00:00:00] //
[00:00:00] Keyboard：SCORE(13)
[00:01:00] //
[00:01:00] Guitar：Megatone(13)
[00:01:00] //
[00:01:00] Bass：Megatone(13)
[00:01:00] //
[00:01:00] Drums：SCORE(13)
[00:01:00] //
[00:01:00] Background Vocal：Jonna Hall
[00:01:00] //
[00:01:00] Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:01:00] //
[00:01:00] Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:02:00] //
[00:02:00] Recording Engineers：황민희 @ HYBE Studio/이연수 @ HYBE Studio/전부연 @ HYBE Studio
[00:03:00] //
[00:03:00] Mix Engineer：Josh Gudwin @ Henson Studios, Los Angeles, CA (Assisted by Heidi Wang)
[00:03:00] //
[00:03:00] I\'ll like it I\'ll like it like that
[00:10:00] 我会乐在其中 我就喜欢这样
[00:10:00] I\'m feeling something 난 홀린 듯이
[00:14:00] 我感觉像是被什么吸引
[00:14:00] 아득히 어지러운 눈부심
[00:18:00] 远处的眩目感
[00:18:00] 안갯속으로 날 이끄는 힘
[00:22:00] 将我向迷雾中引领的力量
[00:22:00] Even 불꽃보다 뜨거운 blue
[00:27:00] 甚至比火花还炽热的蓝
[00:27:00] 제멋대로 춤을 추다 사라지고
[00:33:00] 纵情起舞 然后消失
[00:33:00] I\'ll like it I\'ll like it like that
[00:35:00] 我会乐在其中 我就喜欢这样
[00:35:00] 어지럽던 푸른빛은 화려해져
[00:44:00] 混杂的蓝色光晕 也变得绚丽
[00:44:00] 손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
[00:48:00] 烫到将手灼烧 继续熊熊燃烧
[00:48:00] 경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
[00:52:00] 跨过界限 直到那展开的未知的尽头
[00:52:00] 무료했던 날이 제법 아름다워
[00:56:00] 曾乏味的时日 是如此美好
[00:56:00] 타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
[01:01:00] 既已燃烧 我的欲望就无法停止
[01:01:00] Will-O\' The-Wisp babe
[01:03:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[01:03:00] Oh baby It\'s blue flame
[01:05:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[01:05:00] Will-O\' The-Wisp babe
[01:07:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[01:07:00] That that that is faction
[01:09:00] 一切都亦真亦幻
[01:09:00] Will-O\' The-Wisp babe
[01:12:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[01:12:00] Oh baby It\'s blue flame
[01:14:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[01:14:00] Will-O\' The-Wisp babe
[01:16:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[01:16:00] That that that is faction
[01:18:00] 一切都亦真亦幻
[01:18:00] Unknown 두려움에 감춰 있던 베일이
[01:24:00] 在未知的恐惧遮掩下的面纱
[01:24:00] 이 어둠이 시야를 벗어나 glow
[01:28:00] 这黑暗脱离视野 泛着微光
[01:28:00] 저기 너머에 뭐가 있든지
[01:32:00] 不管在那头存在着什么
[01:32:00] 푸른 호기심일 뿐인걸
[01:35:00] 只是蓝色的好奇心而已
[01:35:00] 제멋대로 춤을 추다 사라지고
[01:42:00] 纵情起舞 然后消失
[01:42:00] I\'ll like it I\'ll like it like that
[01:44:00] 我会乐在其中 我就喜欢这样
[01:44:00] 어지럽던 푸른빛은 화려해져
[01:52:00] 混杂的蓝色光晕 也变得绚丽
[01:52:00] 손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
[01:56:00] 烫到将手灼烧 继续熊熊燃烧
[01:56:00] 경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
[02:01:00] 跨过界限 直到那展开的未知的尽头
[02:01:00] 무료했던 날이 제법 아름다워
[02:05:00] 曾乏味的时日 是如此美好
[02:05:00] 타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
[02:09:00] 既已燃烧 我的欲望就无法停止
[02:09:00] Will-O\' The-Wisp babe
[02:12:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[02:12:00] Oh baby It\'s blue flame
[02:14:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[02:14:00] Will-O\' The-Wisp babe
[02:16:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[02:16:00] That that that is faction
[02:18:00] 一切都亦真亦幻
[02:18:00] Will-O\' The-Wisp babe
[02:20:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[02:20:00] Oh baby It\'s blue flame
[02:22:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[02:22:00] Will-O\' The-Wisp babe
[02:24:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[02:24:00] That that that is faction
[02:28:00] 一切都亦真亦幻
[02:28:00] 무너지는 limit 기분은 so thrilling
[02:32:00] 崩塌的界限 心情感到无比刺激
[02:32:00] 깊이 나를 파고들어
[02:35:00] 深入我的内心
[02:35:00] 처음 본 순간부터 이끌린
[02:37:00] 从第一眼看到就吸引我的
[02:37:00] 오묘한 색의 빛 속
[02:39:00] 那有着奥妙色彩的光芒里
[02:39:00] 기다린 듯 now I\'m burning
[02:41:00] 似是在等待 现在我感到无趣
[02:41:00] 눈부시게 shine
[02:43:00] 光芒闪耀 夺目耀眼
[02:43:00] 손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
[02:48:00] 烫到将手灼烧 继续熊熊燃烧
[02:48:00] 경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
[02:52:00] 跨过界限 直到那展开的未知的尽头
[02:52:00] 무료했던 날이 제법 아름다워
[02:56:00] 曾乏味的时日 是如此美好
[02:56:00] 타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
[03:01:00] 既已燃烧 我的欲望就无法停止
[03:01:00] Will-O\' The-Wisp babe
[03:03:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[03:03:00] Oh baby It\'s blue flame
[03:05:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[03:05:00] Will-O\' The-Wisp babe
[03:07:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[03:07:00] That that that is faction
[03:09:00] 一切都亦真亦幻
[03:09:00] Will-O\' The-Wisp babe
[03:12:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[03:12:00] Oh baby It\'s blue flame
[03:13:00] 宝贝 蓝色火焰映入眼帘
[03:13:00] Will-O\' The-Wisp babe
[03:16:00] 宝贝 若隐若现的幽幽光芒
[03:16:00] That that that is faction
[03:21:00] 一切都亦真亦幻