[00:00:00] Eternal Love (永恒的爱) (《治愈者》韩剧片尾曲) - Michael Learns To Rock (迈克学摇滚)
[00:19:00] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:19:00] It\'s a beautiful feeling
[00:23:00] 这是我们
[00:23:00] What we got deep inside
[00:28:00] 深埋心底的美妙感觉
[00:28:00] We got a flame that will last forever
[00:32:00] 我们拥有能燃烧永远的爱火
[00:32:00] Together you and I
[00:37:00] 你和我一起
[00:37:00] Such a rush of emotions
[00:41:00] 这情愫澎湃汹涌
[00:41:00] There\'s no way we can push it away
[00:45:00] 我们无法将它推开
[00:45:00] Cuz they\'ll never tear our love apart
[00:50:00] 因为他们永远不会碎裂我们的爱
[00:50:00] Our bond will never break
[00:56:00] 我们连结的纽带绝不会断裂
[00:56:00] Do you believe in the power
[01:00:00] 你相信
[01:00:00] Of everlasting love
[01:05:00] 这永恒之爱的力量吗
[01:05:00] We can make it if we stay together
[01:09:00] 如果我们永远相守 我们就能拥有
[01:09:00] Our love is just enough
[01:15:00] 我们的爱就已足够
[01:15:00] Promise me this forever
[01:19:00] 答应我这爱会是永远
[01:19:00] We\'ll always stay this way
[01:24:00] 我们将永远这般相爱
[01:24:00] We can start at the end of time
[01:28:00] 我们也可以在时光的尽头重头开始 
[01:28:00] And do it all again
[01:32:00] 让爱重新发生
[01:32:00] Oh my love
[01:37:00] 我的爱
[01:37:00] I\'m all yours
[01:41:00] 我全都属于你
[01:41:00] And there will never be another one
[01:46:00] 永远不会有另一个人替代你
[01:46:00] \'Cause I\'m eternally yours
[01:51:00] 因为我永远属于你
[01:51:00] My heart\'s a flame
[01:55:00] 我的心像是一团火焰
[01:55:00] And it\'s burning in your name
[02:01:00] 在你的名字间炙热燃烧
[02:01:00] Even through the sands of time
[02:05:00] 即便时间之砂流逝
[02:05:00] My love will always grow
[02:09:00] 我的爱会愈来愈浓
[02:09:00] And I won\'t let go
[02:19:00] 我绝不会放手这份爱
[02:19:00] No matter if you\'re near of far
[02:24:00] 无论你是近是远
[02:24:00] Our bond will never break
[02:29:00] 我们连结的纽带绝不会断裂
[02:29:00] Promise me this forever
[02:34:00] 答应我这爱会是永远
[02:34:00] We\'ll always stay this way
[02:38:00] 我们将永远这般相爱
[02:38:00] We can start at the end of time
[02:42:00] 我们也可以在时光的尽头重头开始
[02:42:00] And do it all again
[02:47:00] 让爱重新发生
[02:47:00] Oh my love
[02:52:00] 我的爱
[02:52:00] I\'m all yours
[02:56:00] 我全都属于你
[02:56:00] And there will never be another one
[03:01:00] 永远不会有另一个人替代你
[03:01:00] \'Cause I\'m eternally yours
[03:06:00] 因为我永远属于你
[03:06:00] My heart\'s a flame
[03:10:00] 我的心像是一团火焰
[03:10:00] And it\'s burning in your name
[03:15:00] 在你的名字间炙热燃烧
[03:15:00] Even through the sands of time
[03:19:00] 即便时间之砂流逝
[03:19:00] My love will always grow
[03:23:00] 我的爱会愈来愈浓
[03:23:00] And I won\'t let go
[03:28:00] 我绝不会放手这份爱
[03:28:00] It\'s a beautiful feeling
[03:32:00] 这是我们
[03:32:00] We\'ve got deep inside
[03:35:00] 深埋心底的美妙感觉
[03:35:00] And there\'ll never be another one
[03:38:00] 我们拥有能燃烧永远的爱火
[03:38:00] \'Cause I\'m eternally yours
[03:43:00] 因为我永远属于你
[03:43:00] My heart\'s a flame
[03:46:00] 我的心像是一团火焰
[03:46:00] Such a rush of emotions
[03:48:00] 这情愫澎湃汹涌
[03:48:00] Burning in your name
[03:51:00] 在你的名字间炙热燃烧
[03:51:00] We can\'t push it away
[03:52:00] 我们无法将它推开
[03:52:00] Even through the sands of time
[03:56:00] 即便时间之砂流逝
[03:56:00] My love will always grow
[04:01:00] 我的爱会愈来愈浓
[04:01:00] My eternal love
[04:06:00] 我永恒的爱
[04:06:00] 我