[00:03:00] Smooth Criminal
[00:07:00] Michael Jackson
[00:30:00] As he came into the window
[00:32:00] 他破窗而入
[00:32:00] it was the sound of a crescendo
[00:35:00] 弄出巨大声响
[00:35:00] he came into her apartment
[00:36:00] 他钻进她的房间
[00:36:00] he left the bloodstains on the carpet
[00:39:00] 让她血染地毯
[00:39:00] she ran underneath the table
[00:40:00] 她在桌下乱窜
[00:40:00] he could see she was unable
[00:43:00] 他见其已无力反抗
[00:43:00] so she ran into the bedroom
[00:44:00] 她又逃向卧室
[00:44:00] she was struck down
[00:45:00] 却猛被打翻
[00:45:00] it was her doom
[00:47:00] 安妮你还好吧
[00:47:00] annie are you ok
[00:48:00] 安妮你还好吧
[00:48:00] so, annie are you ok
[00:49:00] 安妮你还好吧
[00:49:00] are you ok, annie
[00:50:00] 安妮你还好吧
[00:50:00] annie are you ok
[00:52:00] 安妮你还好吧
[00:52:00] so, annie are you ok
[00:53:00] 安妮你还好吧
[00:53:00] are you ok, annie
[00:54:00] 安妮你还好吧
[00:54:00] annie are you ok
[00:56:00] 安妮你还好吧
[00:56:00] so, annie are you ok
[00:57:00] 安妮你还好吧
[00:57:00] are you ok, annie
[00:59:00] 安妮你还好吧
[00:59:00] annie are you ok
[01:00:00] 安妮你还好吧
[01:00:00] so, annie are you ok
[01:01:00] 安妮你还好吧
[01:01:00] are you ok annie
[01:03:00] 安妮你还好吧
[01:03:00] (annie are you ok)
[01:05:00] 安妮你还好吧
[01:05:00] (will you tell us that you\'re ok)
[01:07:00] 能告诉我们你没事吗
[01:07:00] (there\'s a sign in the window)
[01:09:00] 窗户上有袭击的痕迹
[01:09:00] (that he struck you-a crescendo annie)
[01:11:00] 当时一定有很大声响
[01:11:00] (he came into your apartment)
[01:12:00] 他钻进你的房间
[01:12:00] (he left the bloodstains on the carpet)
[01:15:00] 让你血染地毯
[01:15:00] (then you ran into the bedroom)
[01:17:00] 你逃向卧房
[01:17:00] (you were struck down)
[01:18:00] 却被打翻
[01:18:00] (it was your doom)
[01:19:00] 命丧当场
[01:19:00] annie are you ok
[01:20:00] 安妮你还好吧
[01:20:00] so, annie are you ok
[01:22:00] 安妮你还好吧
[01:22:00] are you ok, annie
[01:23:00] 安妮你还好吧
[01:23:00] annie are you ok
[01:24:00] 安妮你还好吧
[01:24:00] so, annie are you ok
[01:26:00] 安妮你还好吧
[01:26:00] are you ok, annie
[01:27:00] 安妮你还好吧
[01:27:00] annie are you ok
[01:28:00] 安妮你还好吧
[01:28:00] so, annie are you ok
[01:30:00] 安妮你还好吧
[01:30:00] are you ok, annie
[01:31:00] 安妮你还好吧
[01:31:00] you\'ve been hit by
[01:33:00] 害你的凶手
[01:33:00] you\'ve been hit by
[01:34:00] 是一个
[01:34:00] a smooth criminal
[01:43:00] 犯罪高手
[01:43:00] so they came into the outway
[01:45:00] 人们从紧急出口赶来
[01:45:00] it was sunday-what a black day
[01:48:00] 多么可怕的周末
[01:48:00] mouth to mouth resuscitation
[01:49:00] 口对口做人工呼吸
[01:49:00] sounding heartbeats
[01:50:00] 听起来心跳太不正常
[01:50:00] intimidations
[01:51:00] 恐吓
[01:51:00] annie are you ok
[01:53:00] 安妮你还好吧
[01:53:00] so, annie are you ok
[01:54:00] 安妮你还好吧
[01:54:00] are you ok, annie
[01:55:00] 安妮你还好吧
[01:55:00] annie are you ok
[01:57:00] 安妮你还好吧
[01:57:00] so, annie are you ok
[01:58:00] 安妮你还好吧
[01:58:00] are you ok, annie
[02:00:00] 安妮你还好吧
[02:00:00] annie are you ok
[02:02:00] 安妮你还好吧
[02:02:00] so, annie are you ok
[02:03:00] 安妮你还好吧
[02:03:00] are you ok, annie
[02:04:00] 安妮你还好吧
[02:04:00] annie are you ok
[02:05:00] 安妮你还好吧
[02:05:00] so, annie are you ok
[02:06:00] 安妮你还好吧
[02:06:00] are you ok, annie
[02:07:00] 安妮你还好吧
[02:07:00] (annie are you ok)
[02:09:00] 安妮你还好吧
[02:09:00] (will you tell us that you\'re ok)
[02:12:00] 能告诉我们你没事吗
[02:12:00] (there\'s a sign in the window)
[02:13:00] 窗户上有袭击的痕迹
[02:13:00] (that he struck you-a crescendo annie)
[02:16:00] 当时一定有很大声响
[02:16:00] (he came into your apartment)
[02:17:00] 他钻进你的房间
[02:17:00] (he left the bloodstains on the carpet)
[02:20:00] 让你血染地毯
[02:20:00] (then you ran into the bedroom)
[02:22:00] 你逃向卧房
[02:22:00] (you were struck down)
[02:23:00] 却被打翻
[02:23:00] (it was your doom)
[02:24:00] 命丧当场
[02:24:00] annie are you ok
[02:25:00] 安妮你还好吧
[02:25:00] annie are you ok
[02:27:00] 安妮你还好吧
[02:27:00] are you ok, annie
[02:28:00] 安妮你还好吧
[02:28:00] you\'ve been hit by
[02:29:00] 害你的凶手
[02:29:00] you\'ve struck by
[02:31:00] 是一个
[02:31:00] a smooth criminal
[03:05:00] 犯罪高手
[03:05:00] (annie are you ok)
[03:06:00] 安妮你还好吧
[03:06:00] (will you tell us that you\'re ok)
[03:09:00] 能告诉我们你没事吗
[03:09:00] (there\'s a sign in the window)
[03:10:00] 窗户上有袭击的痕迹
[03:10:00] (that he struck you-a crescendo annie)
[03:13:00] 当时一定有很大声响
[03:13:00] (he came into your apartment)
[03:14:00] 他钻进你的房间
[03:14:00] (he left the bloodstains on the carpet)
[03:17:00] 让你血染地毯
[03:17:00] (then you ran into the bedroom)
[03:18:00] 你逃向卧房
[03:18:00] (you were struck down)
[03:19:00] 却被打翻
[03:19:00] (it was your doom annie)
[03:21:00] 命丧当场安妮
[03:21:00] (annie are you ok)
[03:22:00] 安妮你还好吧
[03:22:00] (will you tell us that you\'re ok)
[03:25:00] 能告诉我们你没事吗
[03:25:00] (there\'s a sign in the window)
[03:26:00] 窗户上有袭击的痕迹
[03:26:00] (that he struck you-a crescendo annie)
[03:29:00] 当时一定有很大声响
[03:29:00] (he came into your apartment)
[03:30:00] 他钻进你的房间
[03:30:00] (he left the bloodstains on the carpet)
[03:33:00] 让你血染地毯
[03:33:00] (then you ran into the bedroom)
[03:35:00] 你逃向卧房
[03:35:00] (you were struck down)
[03:36:00] 却被打翻
[03:36:00] (it was your doom annie)
[03:55:00] 命丧当场安妮