[00:00:00] LIKE IT LIKE IT - SECRET NUMBER (시크릿넘버)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Ryota Fukuoka/Sayaka Inoue/Ryo Hanai/TomokI Kiuchi
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：TomokI Kiuchi/Ryo Hanai
[00:01:00] //
[00:01:00] Hi what\'s up where are you going?
[00:03:00] //
[00:03:00] If you\'re bored why don\'t we hang out?
[00:06:00] //
[00:06:00] Maybe you can have a good day
[00:08:00] //
[00:08:00] Come on hurry up hurry up
[00:11:00] //
[00:11:00] You must
[00:12:00] //
[00:12:00] Bet on
[00:13:00] //
[00:13:00] You choose black or red which like?
[00:15:00] //
[00:15:00] Let\'s go all in chip so bet on
[00:18:00] //
[00:18:00] もっと大胆に攻めてみて show you a to z
[00:23:00] 再大胆一点地攻陷我的心吧
[00:23:00] Like a maze ほらトラップかわして
[00:26:00] 来吧 敏捷地躲开所有的陷阱
[00:26:00] Like a snake すり抜けてきな ei
[00:29:00] 自如地穿过所有的障碍到我身边来
[00:29:00] Want you chose you waiting for you
[00:32:00] //
[00:32:00] こっちおいで crazy on best
[00:34:00] 到我这边来 完全不受自控
[00:34:00] So next 愛はpoker face more play
[00:38:00] 而爱像是捉摸不定的扑克脸
[00:38:00] 内緒のheart ace my babe
[00:41:00] 秘密的红桃A 是我挚爱的你
[00:41:00] Why don\'t you making making hot?
[00:45:00] //
[00:45:00] A la la like it like it
[00:46:00] //
[00:46:00] ねぇ もっと give me love
[00:47:00] 再给我多一点爱吧
[00:47:00] あら キライ? キライ?
[00:49:00] 哎呀 你讨厌我吗
[00:49:00] な訳ない your eyes
[00:50:00] 怎么可能呢 你的眼神已经说明了一切
[00:50:00] A la la like it like
[00:52:00] //
[00:52:00] 賭けてみなくちゃ
[00:53:00] 试着孤注一掷吧
[00:53:00] その心さえ bet on bet on bet
[00:56:00] 连同你的心也是赌注
[00:56:00] A la la like it like
[00:58:00] //
[00:58:00] ちょっと大胆ね(hey show me more)
[00:59:00] 有一些大胆呢
[00:59:00] Ei ei でも まだ足りないわ
[01:02:00] 不过还不足够
[01:02:00] (Hey show me more)
[01:03:00] //
[01:03:00] ルーレットの針が止まる
[01:06:00] 轮盘的指针就此停下
[01:06:00] Tick tack tick tack you\'ll win or lose
[01:09:00] //
[01:09:00] Baad 期待してる(really cool ha)
[01:11:00] 满怀期待
[01:11:00] Jiggy jiggy best of me? (come on come on)
[01:14:00] //
[01:14:00] Baad イカしてる(mmm a la la la la)
[01:17:00] 魅力十足
[01:17:00] Chilly chilly best of me
[01:20:00] //
[01:20:00] Settle down 慌てないで
[01:23:00] 冷静下来 不要慌张
[01:23:00] You ain\'t heard nothin\' yet
[01:26:00] //
[01:26:00] Bent on 叶えてあげるわ
[01:28:00] 让我来实现你的愿望
[01:28:00] So tell me what do you want?
[01:32:00] //
[01:32:00] Bent on 期待してる?
[01:34:00] 你也一样满心期待吗
[01:34:00] You\'re greedy greedy greedy 자기자기
[01:37:00] 你其实也是个贪心的人吧 亲爱的
[01:37:00] Rock with me
[01:48:00] //
[01:48:00] そうね 愛はjoker fake more game
[01:52:00] 是啊 爱就像是捉摸不定的小丑的骗局
[01:52:00] 最後のcard name my babe
[01:55:00] 最后一张卡牌 写着挚爱的你的名字
[01:55:00] Why don\'t we making making hot?
[01:59:00] //
[01:59:00] Oh your fever time
[02:00:00] //
[02:00:00] 今じゃない?ねぇ give you the right
[02:03:00] 就是现在 让我给予你最佳选择
[02:03:00] すぐに bet on me
[02:05:00] 现在立刻投出你的全部赌注
[02:05:00] (A la la like it like it)
[02:06:00] //
[02:06:00] まだ怖い?oh tell me why?
[02:08:00] 还是感到害怕吗 告诉我原因
[02:08:00] Yeah you don\'t wanna miss it
[02:10:00] //
[02:10:00] One last chance
[02:12:00] //
[02:12:00] 心さえ賭けてみなきゃ no no
[02:14:00] 交付你的心
[02:14:00] 何一つ手にできないから
[02:17:00] 否则你将一无所获
[02:17:00] Don\'t let me go don\'t let me go
[02:18:00] //
[02:18:00] Don\'t let me go don\'t let me go you alright?
[02:20:00] //
[02:20:00] 落ちてみない?
[02:21:00] 要和我一起沉沦其中吗
[02:21:00] もう抜け出せない愛に
[02:24:00] 跌入一场再也无法脱身的爱情
[02:24:00] Ah give in to temptation (I like it)
[02:31:00] //
[02:31:00] A la la like it like it
[02:33:00] //
[02:33:00] ねぇ もっと give me love
[02:34:00] 再给我多一点爱吧
[02:34:00] あら キライ? キライ?
[02:35:00] 哎呀 你讨厌我吗
[02:35:00] な訳ない your eyes
[02:37:00] 怎么可能呢 你的眼神已经说明了一切
[02:37:00] A la la like it like
[02:38:00] //
[02:38:00] 賭けてみなくちゃ
[02:40:00] 试着孤注一掷吧
[02:40:00] その心さえ bet on bet on bet
[02:43:00] 连同你的心也是赌注
[02:43:00] A la la like it like
[02:44:00] //
[02:44:00] ちょっと大胆ね(hey show me more)
[02:47:00] 有一些大胆呢
[02:47:00] Ei そんなんじゃまだ落ちないわ
[02:49:00] 那种程度可无法攻陷我
[02:49:00] (Hey show me more)
[02:50:00] //
[02:50:00] ルーレットの針が止まる
[02:52:00] 轮盘的指针就此停下
[02:52:00] Tick tack tick tack you\'ll win or lose
[02:55:00] //
[02:55:00] Baad 期待してる(really cool ha)
[02:58:00] 满怀期待
[02:58:00] Jiggy jiggy best of me? (come on come on)
[03:01:00] //
[03:01:00] Baad イカしてる(mmm a la la la la)
[03:04:00] 魅力十足
[03:04:00] Chilly chilly best of me
[03:06:00] //
[03:06:00] I like it
[03:11:00] //