[00:00:00] me - Kelly Clarkson
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Buried myself into somebody else
[00:07:00] 把自己隐藏在一副陌生的皮囊下
[00:07:00] Shut out some parts of me did it so casually
[00:14:00] 把心灵与外界部分屏蔽 这件事我已经轻车熟路
[00:14:00] I guess I needed that to be able to step back
[00:22:00] 我想只有这样我才能在忙碌之余喘口气
[00:22:00] I lived my life without me I never allowed me to
[00:30:00] 我从不在生活中流露真实的自己 我不允许自己这样做
[00:30:00] Too much I\'ve had to life for put my life on hold for
[00:38:00] 我背负了太多重担 牺牲了太多个人生活
[00:38:00] I\'m always pleasing someone honestly now I\'m done
[00:44:00] 从始至终我都在取悦他人 但说实话 我受够了
[00:44:00] I don\'t need somebody to hold me
[00:48:00] 我不需要别人的支撑
[00:48:00] Don\'t need somebody to love me
[00:51:00] 我不需要别人的爱
[00:51:00] Don\'t need somebody to pick these pieces up
[00:58:00] 我不需要别人来拼凑出完整的我
[00:58:00] I put together my broken
[01:01:00] 我会把自己的碎片拼凑起来
[01:01:00] Let go of the pain I\'ve been holdin\'
[01:04:00] 我会放下自己默默承担的痛苦
[01:04:00] Don\'t need to need somebody
[01:11:00] 我不需要他人的施舍
[01:11:00] When I got me
[01:16:00] 因为我有我自己
[01:16:00] Loved you so much took a to pull me out
[01:22:00] 我深爱着你 你为了将我拉出泥沼曾付出太多
[01:22:00] But now on the other side I remembered I could fly
[01:28:00] 但现在 我想起来我还可以自己飞翔
[01:28:00] I told you I wanted you
[01:31:00] 我曾说过需要你
[01:31:00] I told you
[01:32:00] 我确实说过
[01:32:00] But you needed me to need you
[01:34:00] 但你更需要我离不开你
[01:34:00] Needed me to need you
[01:36:00] 需要我离不开你
[01:36:00] Your insecurity was the death of you and me
[01:41:00] 你的不安全感最终给你我的感情宣告了死刑
[01:41:00] Oh
[01:42:00] //
[01:42:00] Too many times you questioned what were my intentions
[01:47:00] 有太多次 你怀疑我居心不良
[01:47:00] Ooh yeah
[01:49:00] //
[01:49:00] I never gave you reasons you\'re the one with secrets
[01:54:00] 我从未过问你的理由 你才是心怀鬼胎的那个人
[01:54:00] I don\'t need somebody to hold me
[01:57:00] 我不需要别人的支撑
[01:57:00] Don\'t need somebody to love me
[02:01:00] 我不需要别人的爱
[02:01:00] Don\'t need somebody to pick these pieces up
[02:06:00] 我不需要别人来拼凑出完整的我
[02:06:00] Pieces up
[02:08:00] //
[02:08:00] I put together my broken
[02:11:00] 我会把自己的碎片拼凑起来
[02:11:00] Let go of the pain I\'ve been holdin\'
[02:14:00] 我会放下自己默默承担的痛苦
[02:14:00] Don\'t need to need somebody
[02:16:00] 我不需要他人的施舍
[02:16:00] Don\'t need I don\'t need
[02:21:00] 不需要 我不需要
[02:21:00] When I got me
[02:24:00] 因为我有我自己
[02:24:00] When I got when I got when I got me
[02:28:00] 因为我有 因为我有 因为我有我自己
[02:28:00] When I got me
[02:30:00] 因为我有我自己
[02:30:00] When I got when I got when I got me
[02:33:00] 因为我有 因为我有 因为我有我自己
[02:33:00] Yeah yeah when I got me
[02:36:00] 没错 因为我有我自己
[02:36:00] I bet you feel the absence of my love every night
[02:42:00] 我猜 如今每晚你都真切地感受到没有我的爱是什么滋味
[02:42:00] There\'s no one else you are the reason I said goodbye
[02:49:00] 不是别人 你就是我离你而去的原因
[02:49:00] \'Cause I don\'t need somebody to scold me
[02:52:00] 因为我不需要一个会大声训斥我的人
[02:52:00] Don\'t need somebody that hurts me
[02:56:00] 我也不需要一个会狠心伤害我的人
[02:56:00] Don\'t need somebody who feels weak standin\' next to me
[03:03:00] 更不需要一个站在我身边会心生妒忌的人
[03:03:00] I put together my broken
[03:06:00] 我会把自己的碎片拼凑起来
[03:06:00] Let go of your hand I\'ve been holdin\'
[03:09:00] 挣脱你的手 那只我曾紧握的手
[03:09:00] Don\'t need to need somebody
[03:16:00] 我不需要他人的施舍
[03:16:00] When I got me
[03:19:00] 因为我有我自己
[03:19:00] When I got when I got when I got me
[03:23:00] 因为我有 因为我有 因为我有我自己
[03:23:00] When I got me
[03:25:00] 因为我有我自己
[03:25:00] When I got when I got when I got me
[03:28:00] 因为我有 因为我有 因为我有我自己
[03:28:00] Yeah
[03:33:00] //