[00:00:00] Down & Out - Greyson Chance (格雷森.迈克尔.蔡斯)
[00:07:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07:00] Lyrics by：Greyson Chance
[00:14:00] //
[00:14:00] I don\'t want the same things that I did
[00:17:00] 我不想重蹈覆辙
[00:17:00] When I was pawn shop pistol kid
[00:20:00] 变成我是典当行枪童的那副模样
[00:20:00] I don\'t watch the same movies that we fell asleep to
[00:27:00] 我不想看到我们在入睡之时观看的电影
[00:27:00] If I could I\'d burn all those days
[00:30:00] 如果我可以 我宁愿毁掉那些日子
[00:30:00] Just for taking years off my age
[00:34:00] 只为让我能够年轻几岁
[00:34:00] I was in a crowded room that I could not see through
[00:41:00] 我置身于人头攒动的房间里 视线变得模糊不清
[00:41:00] You know now I can\'t be what you wanted
[00:48:00] 当这份感情扼杀我的美好向往时
[00:48:00] When you killed everything that I could be
[00:54:00] 你亲手摧毁了我所有的希望与可能
[00:54:00] Oh yeah oh oh baby I don\'t want to see
[01:00:00] 宝贝 我不愿亲眼目睹
[01:00:00] Oh yeah oh oh every shipwrecked part of me
[01:07:00] 我支离破碎 遍体鳞伤的样子
[01:07:00] So if you\'re done with it now don\'t keep me around
[01:14:00] 如果你已心生厌倦 那就不要让留在你身边
[01:14:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[01:20:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[01:20:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[01:27:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[01:27:00] Watching every light in this cave
[01:30:00] 注视着这片洞穴里的每一束光芒
[01:30:00] Flicker \'til I slow fade away
[01:33:00] 不停闪烁 直到我慢慢变得筋疲力尽
[01:33:00] Now I\'m up on Bowery Street with my blood on the pavement
[01:40:00] 现在我徘徊在包厘街头 街道上留下斑驳的血迹
[01:40:00] I\'m watching all the lightning strike the buildings
[01:43:00] 眼睁睁看着无数道闪电划过高楼大厦
[01:43:00] Am I too high now to be forgiven
[01:47:00] 我是否嗨到不能自已 无法得到宽恕
[01:47:00] Dreaming of the vagabonds that I used to live for
[01:54:00] 梦想着那些四处流浪的人 以前我曾为他们而活
[01:54:00] I know now I can\'t be what you wanted
[02:00:00] 当这份感情将我撕得粉碎时
[02:00:00] When you pulled apart my body seam by seam
[02:07:00] 将我一点一滴毫不留情地摧毁
[02:07:00] Oh yeah oh oh baby I don\'t want to see
[02:13:00] 宝贝 我不愿亲眼目睹
[02:13:00] Oh yeah oh oh every shipwrecked part of me
[02:20:00] 我支离破碎 遍体鳞伤的样子
[02:20:00] So if you\'re done with it now don\'t keep me around
[02:26:00] 如果你已心生厌倦 那就不要让留在你身边
[02:26:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[02:33:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[02:33:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[02:40:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[02:40:00] Down and out down and out
[02:54:00] 孤苦无依 失魂落魄
[02:54:00] Oh oh baby I don\'t want to see
[03:00:00] 宝贝 我不愿亲眼目睹
[03:00:00] Oh oh every shipwrecked part of me
[03:06:00] 我支离破碎 遍体鳞伤的样子
[03:06:00] So if you\'re done with it now don\'t keep me around
[03:13:00] 如果你已心生厌倦 那就不要让留在你身边
[03:13:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[03:19:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[03:19:00] What\'s the point of love if it leaves me down and out
[03:27:00] 如果爱让我变得孤苦无依 那么爱情还有什么意义
[03:27:00] Oh oh baby I don\'t want to see
[03:33:00] 宝贝 我不愿亲眼目睹
[03:33:00] Oh oh every shipwrecked part of me
[03:38:00] 我支离破碎 遍体鳞伤的样子