[00:00:00] It\'s Giving Christmas - Chris Brown (克里斯·布朗)
[00:06:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] Lyrics by：Chris Brown/Aaron Strickland/Aaron Rogers/Rashad Johnson/Daecolm Holland/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Nigel Sparkes/Rayan El-Hussein Goufar/Patrizio Pigliapoco
[00:13:00] //
[00:13:00] Composed by：Chris Brown/Aaron Strickland/Aaron Rogers/Rashad Johnson/Daecolm Holland/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Nigel Sparkes/Rayan El-Hussein Goufar/Patrizio Pigliapoco
[00:20:00] //
[00:20:00] Countin\' down the days
[00:22:00] 倒数着剩余的日子
[00:22:00] \'til we\'re smilin\' faces for the season now
[00:25:00] 直到我们为这美好的季节绽放笑容
[00:25:00] Somebody gon\' feel it
[00:27:00] 每个人都能感觉到
[00:27:00] Whether you\'re young or old we got that present sound
[00:29:00] 无论你青春还是年迈 欢声笑语回荡在耳畔
[00:29:00] I know (You know) you know (I know)
[00:32:00] 你我都心知肚明
[00:32:00] We know (Ha we know) every year we get the Phantom
[00:34:00] 我们知道每一年我们会买辆幻影车
[00:34:00] Come on (You do) you know (I do)
[00:37:00] 来吧 你我心知肚明
[00:37:00] We know (We do)
[00:38:00] 我们知道
[00:38:00] No matter all the riches or poorest
[00:42:00] 无论富有还是贫穷
[00:42:00] We\'re all here as one
[00:45:00] 我们都欢聚一堂
[00:45:00] Christmas is giving
[00:47:00] 圣诞节意义在于付出
[00:47:00] Now we\'re all here for love
[00:49:00] 为了爱 我们齐聚于此
[00:49:00] If you want it
[00:51:00] 若你充满渴望
[00:51:00] Ain\'t no better holiday
[00:53:00] 再也找不到更美好的假日
[00:53:00] Everybody sayin\' that we made it
[00:56:00] 人人都说我们取得成功
[00:56:00] Put that thing up on your wishlist
[00:58:00] 在愿望清单上写下心愿
[00:58:00] It\'s giving Christmas oh-woah
[01:01:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[01:01:00] Ain\'t no better holiday
[01:03:00] 再也找不到更美好的假日
[01:03:00] When we lovin\' in the snow we be blazin\'
[01:07:00] 当我们在冰天雪地里诉说爱意 我们熠熠生辉
[01:07:00] Just write it on your wishlist
[01:08:00] 在愿望清单上写下心愿
[01:08:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[01:13:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[01:13:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[01:18:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[01:18:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[01:20:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[01:20:00] Excited when you leave your bed
[01:23:00] 当你起床时 你感觉兴奋不已
[01:23:00] Up early \'cause I feel the love
[01:25:00] 早早醒来 因为感觉到爱意
[01:25:00] It\'s callin\' for some snow today
[01:27:00] 今天仿佛就要下雪
[01:27:00] Got some mistletoe so let\'s kiss under it
[01:30:00] 让你我们在槲寄生下尽情拥吻
[01:30:00] Let\'s make a snow angel
[01:32:00] 我们在雪地里做一个雪天使图案
[01:32:00] Listen out for some reindeer
[01:35:00] 聆听着驯鹿的动静
[01:35:00] Show some love to a stranger
[01:38:00] 对陌生人吐露爱意
[01:38:00] \'Cause no matter all the riches or poorest
[01:42:00] 因为无论富有还是贫穷
[01:42:00] We\'re all here as one (As one)
[01:45:00] 我们都欢聚一堂 欢聚一堂
[01:45:00] Christmas is giving
[01:47:00] 圣诞节意义在于付出
[01:47:00] Now we\'re all here for love
[01:49:00] 为了爱 我们齐聚于此
[01:49:00] If you want it (Ain\'t no)
[01:51:00] 若你充满渴望
[01:51:00] Ain\'t no better holiday (Oh)
[01:54:00] 再也找不到更美好的假日
[01:54:00] Everybody sayin\' that we made it
[01:56:00] 人人都说我们取得成功
[01:56:00] Put that thing up on your wishlist (Yeah)
[01:58:00] 在愿望清单上写下心愿
[01:58:00] It\'s giving Christmas oh-woah
[02:01:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[02:01:00] Ain\'t no better holiday
[02:03:00] 再也找不到更美好的假日
[02:03:00] When we lovin\' in the snow we be blazin\'
[02:07:00] 当我们在冰天雪地里诉说爱意 我们熠熠生辉
[02:07:00] Just write it on your wishlist
[02:08:00] 在愿望清单上写下心愿
[02:08:00] It\'s giving Christmas oh yeah (Ooh ooh-ooh-ooh)
[02:13:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[02:13:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[02:18:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[02:18:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[02:20:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[02:20:00] I need your heart
[02:21:00] 我需要你的真心
[02:21:00] Let my heart fill up
[02:24:00] 让你的爱填满我的心
[02:24:00] Sleighbells ringin\' far and wide
[02:28:00] 雪橇铃声四处飘扬
[02:28:00] (It\'s goin\' down the chimney)
[02:30:00] 顺着烟囱滑下来
[02:30:00] Oh feel the spirit (Yeah-yeah)
[02:33:00] 感觉到愉悦的心情
[02:33:00] Can\'t you hear it
[02:35:00] 难道你没有听见吗
[02:35:00] Love be the light through the night
[02:39:00] 爱就是照亮黑暗的光芒
[02:39:00] Ain\'t no better
[02:41:00] 无可比拟
[02:41:00] Ain\'t no better holiday (Oh)
[02:44:00] 再也找不到更美好的假日
[02:44:00] Everybody sayin\' that we made it (We made it yeah-yeah)
[02:46:00] 人人都说我们取得成功 我们取得成功
[02:46:00] Put that thing up on your wishlist (Oh)
[02:48:00] 在愿望清单上写下心愿
[02:48:00] It\'s giving Christmas oh-woah (Yeah)
[02:51:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[02:51:00] Ain\'t no better holiday (Ain\'t no better)
[02:53:00] 再也找不到更美好的假日 无可比拟
[02:53:00] When we lovin\' in the snow we be blazin\'
[02:57:00] 当我们在冰天雪地里诉说爱意 我们熠熠生辉
[02:57:00] Just write it on your wishlist (Yeah)
[02:58:00] 在愿望清单上写下心愿
[02:58:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[03:02:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[03:02:00] Just write it on your wishlist
[03:03:00] 在愿望清单上写下心愿
[03:03:00] It\'s giving Christmas oh yeah (Oh)
[03:07:00] 圣诞节就是无私奉献的节日
[03:07:00] Write it on your wishlist
[03:08:00] 在愿望清单上写下心愿
[03:08:00] It\'s giving Christmas oh yeah
[03:13:00] 圣诞节就是无私奉献的节日