[00:00:00] So Special - VIVIZ (비비지)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：지원 (153/Joombas)
[00:03:00] //
[00:03:00] 曲：Frederik Carstens/Celine Svanbäck
[00:03:00] //
[00:03:00] 编曲：Frederik Carstens
[00:07:00] //
[00:07:00] Yeah 모든 일들이 stress일 땐
[00:11:00] 当所有的事情都变成压力时
[00:11:00] 매일 지루한 everyday
[00:13:00] 每天都是无趣的日子
[00:13:00] 고민하다가 그냥 안 할래
[00:16:00] 苦恼一阵子 还是不去做
[00:16:00] 셀 수 없이 또 반복해
[00:19:00] 数也数不清 就此反复着
[00:19:00] What should I do what should I say
[00:21:00] //
[00:21:00] 내일로 또 미룬 채
[00:24:00] 又推迟到明天
[00:24:00] 계속 날 의심하는 중
[00:27:00] 还在继续怀疑我
[00:27:00] 갈수록 기분은 blue
[00:29:00] 心情越来越郁闷
[00:29:00] 자꾸만 작아진 view
[00:31:00] 总是变得渺小的视野
[00:31:00] 반복되는 deja-vu I\'ve got a rule
[00:36:00] 反复的记忆幻觉 我已找到规则
[00:36:00] 셀 수도 없이 많이
[00:38:00] 数也数不清
[00:38:00] 되새긴 단어는 다시
[00:41:00] 那许多重复的单词
[00:41:00] 마음속에 크게 그리는 circle yeah yeah yeah
[00:46:00] 再次在心里大大画下的圆圈
[00:46:00] Girl 거울 속에 비친 그대로
[00:50:00] 女孩 就像映在镜子里的那样
[00:50:00] 지금도 충분히 good enough 말해봐 good
[00:56:00] 现在也足够 尽善尽美 说说看 美好无比
[00:56:00] 날 위로 하는 것도 나인걸
[00:59:00] 安慰我的也是我自己
[00:59:00] 의심하지 않아도 good enough
[01:02:00] 就算不怀疑 也已经足够美好
[01:02:00] 말해봐 good oh na na
[01:06:00] 说说看 美好无比
[01:06:00] 나도 모르게 점점 쌓여가는 mistakes
[01:09:00] 我也不知不觉 渐渐堆积的错误
[01:09:00] 알게 되는 순간 더 움츠린
[01:12:00] 被发现的瞬间 更加蜷缩的肩膀
[01:12:00] 어깨 눈치만 보일 때 yeah
[01:15:00] 当只看眼色的时候
[01:15:00] 한숨을 크게 쉰 후에 
[01:17:00] 在深深叹一口气之后
[01:17:00] 새롭게 다시 시작해 
[01:19:00] 再次全新开始
[01:19:00] 언젠가 해결될 일들
[01:23:00] 总有一天会解决的事情
[01:23:00] 이제는 희미한 blue 
[01:25:00] 现在是朦胧的忧愁
[01:25:00] 확신을 가지고 do
[01:27:00] 内心确信 坚信不移
[01:27:00] 마지막일 deja-vu I\'ve got a rule
[01:32:00] 最后的记忆幻觉 我已找到规则
[01:32:00] 때로는 지친 맘이 꿈을 꾸는 동안 shining
[01:37:00] 有时疲惫的内心 在做梦的期间绽放光芒
[01:37:00] 나를 향해 크게 그리는 circle
[01:42:00] 对着你大大画下的圆圈
[01:42:00] Girl 거울 속에 비친 그대로
[01:46:00] 女孩 就像映在镜子里的那样
[01:46:00] 지금도 충분히 good enough 말해봐 good
[01:51:00] 现在也足够 尽善尽美 说说看 美好无比
[01:51:00] 날 위로 하는 것도 나인걸
[01:55:00] 安慰我的也是我自己
[01:55:00] 의심하지 않아도 good enough
[01:58:00] 就算不怀疑 也已经足够美好
[01:58:00] 말해봐 good oh na na
[02:02:00] 说说看 美好无比
[02:02:00] Why are you so suspicious
[02:04:00] //
[02:04:00] 그럴 필요 없지 yeah yeah yeah yeah yeah
[02:11:00] 无需那样
[02:11:00] I am so special 가장 빛이 나지
[02:16:00] 我是如此与众不同 最为耀眼发光
[02:16:00] Yeah yeah yeah oh na na
[02:38:00] //
[02:38:00] Girl 거울 속에 비친 그대로
[02:42:00] 女孩 就像映在镜子里的那样
[02:42:00] 지금도 충분히 good enough 말해봐 good
[02:48:00] 现在也足够 尽善尽美 说说看 美好无比
[02:48:00] 날 위로 하는 것도 나인걸
[02:51:00] 安慰我的也是我自己
[02:51:00] 의심하지 않아도 good enough
[02:54:00] 就算不怀疑 也已经足够美好
[02:54:00] 말해봐 good oh na na
[02:58:00] 说说看 美好无比
[02:58:00] Why are you so suspicious
[03:00:00] //
[03:00:00] 그럴 필요 없지 yeah yeah yeah yeah yeah
[03:07:00] 无需那样
[03:07:00] I am so special 가장 빛이 나지 yeah yeah yeah
[03:12:00] 我是如此与众不同 最为耀眼发光