[00:00:00] Talking to Yourself -Carly Rae Jepsen 
[00:00:00]  
[00:00:00] Lyrics by：Carly Rae Jepsen/Ryan Rabin/Benjamin Berger/Simon Wilcox 
[00:01:00]  
[00:01:00] Composed by：Carly Rae Jepsen/Ryan Rabin/Benjamin Berger/Simon Wilcox 
[00:02:00]  
[00:02:00] I was always invisible 
[00:06:00] 我总是不被人所注意
[00:06:00] Consequences are difficult to face 
[00:10:00] 难以面对这样悲惨的结局
[00:10:00] Could\'ve been something beautiful 
[00:14:00] 本可以留下美好的回忆
[00:14:00] But you made it impossible to stay 
[00:18:00] 但你让一切化为泡影
[00:18:00] So tell me what you got on your mind 
[00:21:00] 那就告诉我 你心里到底在想些什么
[00:21:00] What you got on your mind what you got on your mind 
[00:26:00] 你心里到底在想些什么 你心里到底在想些什么
[00:26:00] Am I keeping you up at night 
[00:29:00] 我是否让你辗转反侧 彻夜难眠
[00:29:00] Keeping you up at night 
[00:30:00] 让你辗转反侧 彻夜难眠
[00:30:00] I\'ll never let you be no 
[00:34:00] 我永远不会让你如愿
[00:34:00] Are you thinking of me when you\'re with somebody else 
[00:38:00] 当你和别人在一起的时候 你是否会思念我
[00:38:00] Do you talk to me when you\'re talking to yourself 
[00:42:00] 当你自言自语的时候 你是否会跟我聊聊
[00:42:00] Are you reaching for me making love to someone else 
[00:46:00] 即便你移情别恋 你是否也会不由自主地靠近我
[00:46:00] Do you talk to me 
[00:48:00] 你是否会跟我交谈
[00:48:00] To me 
[00:52:00] 跟我交谈
[00:52:00] When you\'re talking to yourself self 
[00:54:00] 当你自言自语的时候
[00:54:00] When you\'re talking to your talk to me 
[00:55:00] 当你自言自语的时候 那就跟我聊聊吧
[00:55:00] To me 
[00:56:00] 和我交谈
[00:56:00] When you\'re talking to yourself 
[01:00:00] 当你自言自语的时候
[01:00:00] You were never just miserable 
[01:04:00] 你不必永远忍受痛苦
[01:04:00] Without taking me with you all the way 
[01:08:00] 倘若没有我一直陪在你的身边
[01:08:00] Don\'t it hit you subliminal 
[01:12:00] 难道这段感情不会让你深受触动吗
[01:12:00] Now that I\'m not the only one who\'s taking the blame 
[01:16:00] 现在我不是那个该承担过错的人
[01:16:00] So tell me what you got on your mind 
[01:19:00] 那就告诉我 你心里到底在想些什么
[01:19:00] What you got on your mind what you got on your mind 
[01:24:00] 你心里到底在想些什么 你心里到底在想些什么
[01:24:00] Am I keeping you up at night 
[01:27:00] 我是否让你辗转反侧 彻夜难眠
[01:27:00] Keeping you up at night 
[01:29:00] 让你辗转反侧 彻夜难眠
[01:29:00] I\'ll never let you be no 
[01:32:00] 我永远不会让你如愿
[01:32:00] Are you thinking of me when you\'re with somebody else 
[01:36:00] 当你和别人在一起的时候 你是否也会思念我
[01:36:00] Do you talk to me when you\'re talking to yourself 
[01:40:00] 当你自言自语的时候 你是否会跟我聊聊
[01:40:00] Are you reaching for me making love to someone else 
[01:45:00] 即便你移情别恋 你是否也会不由自主地靠近我
[01:45:00] Do you talk to me 
[01:45:00] 你是否会跟我交谈
[01:45:00] To me 
[01:46:00] 跟我交谈
[01:46:00] When you\'re talking to yourself self 
[01:50:00] 当你自言自语的时候
[01:50:00] When you\'re talking to your talk to me 
[01:53:00] 当你自言自语的时候 那就跟我聊聊吧
[01:53:00] To me 
[01:59:00] 和我交谈
[01:59:00] When you\'re talking to your 
[02:07:00] 当你自言自语的时候
[02:07:00] Are you thinking of me 
[02:09:00] 你会想起我吗
[02:09:00] Does it kill you that you\'re thinking of me 
[02:18:00] 你对我的思念是否让你饱受煎熬
[02:18:00] Are you thinking of me when you\'re with somebody else 
[02:22:00] 当你和别人在一起的时候 你是否会思念我
[02:22:00] Do you talk to me when you\'re talking to yourself 
[02:26:00] 当你自言自语的时候 那就跟我聊聊吧
[02:26:00] Are you reaching for me making love to someone else 
[02:30:00] 即便你移情别恋 你是否也会不由自主地靠近我
[02:30:00] Do you talk to me 
[02:33:00] 你会跟我聊聊吗
[02:33:00] To me 
[02:33:00] 跟我聊聊
[02:33:00] When you\'re talking to yourself self 
[02:37:00] 当你自言自语的时候 
[02:37:00] When you\'re talking to your talk to me 
[02:40:00] 当你自言自语的时候 那就跟我聊聊吧
[02:40:00] To me 
[02:41:00] 跟我聊聊
[02:41:00] When you\'re talking to yourself self 
[02:44:00] 当你自言自语的时候 
[02:44:00] When you\'re talking to your talk to me 
[02:46:00] 当你自言自语的时候 那就跟我聊聊吧
[02:46:00] To me 
[02:49:00] 跟我聊聊
[02:49:00] When you\'re talking to yourself 
[02:59:00] 当你自言自语的时候