[00:00:00] WHEN I MOVE - KARA (카라)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Hadar Adora/Anton Goransson/Isabella Sjostrand/Brandon \"B HAM\" Hamlin/Y0UNG/강지영/김보아/니콜
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：Hadar Adora/Anton Goransson/Isabella Sjostrand/Brandon \"B HAM\" Hamlin/강지영/김보아
[00:08:00] //
[00:08:00] I\'m standing on the edge
[00:10:00] //
[00:10:00] 난 가장 높은 곳에서
[00:12:00] 我站在最高处
[00:12:00] Everything is upside down
[00:16:00] //
[00:16:00] 두렵지 않아 break it down
[00:18:00] 毫不畏惧 打破重重阻碍
[00:18:00] 당당히 서 있어 with my toes
[00:20:00] 凭我一己之力 走到了这里
[00:20:00] Everybody listen up now
[00:24:00] //
[00:24:00] No 더 이상은
[00:26:00] 一往无前 不再回头
[00:26:00] No turnin\' back
[00:26:00] //
[00:26:00] No turnin\' back
[00:27:00] //
[00:27:00] No turnin\' back
[00:28:00] //
[00:28:00] No don\'t be scared
[00:30:00] //
[00:30:00] 아슬하게 아찔하게
[00:32:00] 心惊胆战 万分刺激
[00:32:00] 두 손을 펼쳐
[00:34:00] 张开双臂
[00:34:00] Up in the air
[00:35:00] //
[00:35:00] Up in the air
[00:36:00] //
[00:36:00] Up in the air
[00:38:00] //
[00:38:00] 망설이지 마 뭐 어때
[00:41:00] 别犹豫 勇往直前
[00:41:00] When I move
[00:42:00] //
[00:42:00] 너의 body를 흔들어봐
[00:44:00] 疯狂摇摆你的身体
[00:44:00] When I move
[00:45:00] //
[00:45:00] When I move
[00:46:00] //
[00:46:00] 더 자유롭게 breakin\' all the rules
[00:49:00] 享受自由自在的感觉 打破所有规则
[00:49:00] When I move
[00:51:00] //
[00:51:00] 리듬에 맡겨 느낀 그대로
[00:53:00] 让身体随音乐节奏而动 
[00:53:00] 이런 move 나의 move
[00:56:00] 我们在自由摇摆
[00:56:00] Oh when I move
[00:58:00] //
[00:58:00] Oh what\'s the problem
[00:59:00] //
[00:59:00] 점점 빠져드는 이 공간의 flow
[01:02:00] 这旋律令人无法自拔
[01:02:00] 나조차도 어림잡지 못해
[01:04:00] 我也不知道下一秒会发生什么
[01:04:00] Out of my control
[01:06:00] //
[01:06:00] 홀린 듯 몸을 맡겨
[01:07:00] 让身体随心而动 
[01:07:00] 이 끌림이 싫진 않잖아
[01:10:00] 我知道你并不排斥这份心动
[01:10:00] 그치 나를 따라 너를 던져봐
[01:14:00] 对吧 将你交给我吧
[01:14:00] No 더 이상은
[01:15:00] 一往无前 不再回头
[01:15:00] No turnin\' back
[01:16:00] //
[01:16:00] No turnin\' back
[01:17:00] //
[01:17:00] No turnin\' back
[01:18:00] //
[01:18:00] No don\'t be scared
[01:19:00] //
[01:19:00] 아슬하게 아찔하게
[01:22:00] 心惊胆战 万分刺激
[01:22:00] 두 손을 펼쳐
[01:23:00] 张开双臂
[01:23:00] Up in the air
[01:24:00] //
[01:24:00] Up in the air
[01:25:00] //
[01:25:00] Up in the air
[01:27:00] //
[01:27:00] 망설이지 마
[01:29:00] 别犹豫
[01:29:00] We just dance
[01:31:00] //
[01:31:00] When I move
[01:32:00] //
[01:32:00] 너의 body를 흔들어봐
[01:34:00] 疯狂摇摆你的身体
[01:34:00] When I move
[01:35:00] //
[01:35:00] When I move
[01:36:00] //
[01:36:00] 더 자유롭게 breakin\' all the rules
[01:39:00] 享受自由自在的感觉 打破所有规则
[01:39:00] When I move
[01:40:00] //
[01:40:00] 리듬에 맡겨 느낀 그대로
[01:43:00] 让身体随音乐节奏而动 
[01:43:00] 이런 move 나의 move
[01:46:00] 我们在自由摇摆
[01:46:00] Oh when I move
[01:48:00] //
[01:48:00] 다시 move again
[01:49:00] 再次舞动身姿
[01:49:00] We waited 4 this time
[01:50:00] //
[01:50:00] 아찔하게 흔들어 roller coaster ride
[01:52:00] 疯狂地摇摆 如坐过山车一般
[01:52:00] 아스팔트에서 피운 꽃 strong survive
[01:54:00] 就如绽放于泊油路的花朵 顽强不息
[01:54:00] 춤춰봐 더 자유롭게 미쳐봐
[01:56:00] 舞动起来 感受这份自由自由 疯狂又如何
[01:56:00] Shake your body
[01:57:00] //
[01:57:00] Bounce your body
[01:58:00] //
[01:58:00] 왔어 우리에게 너무 좋은 날이
[02:00:00] 属于我们的美好日子终于到来
[02:00:00] Move your body 들려 내 말이
[02:02:00] 摇摆你的身体 你能否听到我的话
[02:02:00] 네가 원했던 이 순간이
[02:04:00] 这一刻你已期盼了许久
[02:04:00] 멈추지 마 계속 on my way
[02:08:00] 不要停下 尽情享受吧
[02:08:00] I\'ll never look back oh baby
[02:13:00] //
[02:13:00] 움츠렸던 마음을 녹여
[02:15:00] 一扫往日的阴霾
[02:15:00] 어제의 너를 잊어
[02:17:00] 忘掉昨日的你
[02:17:00] Moving on baby
[02:20:00] //
[02:20:00] When I move
[02:21:00] //
[02:21:00] 너의 body를 흔들어봐
[02:23:00] 疯狂摇摆你的身体
[02:23:00] When I move
[02:24:00] //
[02:24:00] When I move
[02:26:00] //
[02:26:00] 더 자유롭게 breakin\' all the rules
[02:29:00] 享受自由自在的感觉 打破所有规则
[02:29:00] When I move
[02:30:00] //
[02:30:00] 리듬에 맡겨 느낀 그대로
[02:33:00] 让身体随音乐节奏而动 
[02:33:00] 이런 move 나의 move
[02:35:00] 我们在自由摇摆
[02:35:00] Oh when I move
[02:37:00] //
[02:37:00] When I move
[02:38:00] //
[02:38:00] 끝까지 손을 뻗어
[02:40:00] 将手伸向最高处
[02:40:00] When I move
[02:41:00] //
[02:41:00] When I move
[02:42:00] //
[02:42:00] We goin\' higher breakin\' all the rules
[02:45:00] //
[02:45:00] Watch me move
[02:47:00] //
[02:47:00] 널 사로잡은 우리만의 move
[02:49:00] 我们的舞姿让你目不转睛
[02:49:00] When I move
[02:50:00] //
[02:50:00] When I move
[02:52:00] //
[02:52:00] Oh when I move
[02:57:00] //