[00:00:00] Running In The Dark (手游《明日方舟》印象曲) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Maynard/Blaise
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：Maynard/Blaise
[00:16:00]    
[00:16:00] There\'s no time for what was left behind
[00:23:00] 不要再为早已放弃的事情虚掷光阴
[00:23:00] It\'s a maiden voyage after all
[00:31:00] 毕竟这是大家的初次航行
[00:31:00] All the pretty sinners
[00:33:00] 所有妖冶魅惑的罪人
[00:33:00] All the medal winners
[00:35:00] 所有荣获勋章的赢家
[00:35:00] Overachievers aiming for their prize
[00:38:00] 优秀的参赛者摩拳擦掌 瞄准他们的奖赏
[00:38:00] I can feel it coming
[00:40:00] 我能感觉到这一切的来临
[00:40:00] Don\'t know why you\'re running in the dark
[00:45:00] 不知道你为何在黑暗中奔跑
[00:45:00] She said
[00:46:00] 她说
[00:46:00] I\'m looking everywhere but I can\'t find you
[00:50:00] 我四处寻觅却找不到你的身影
[00:50:00] I\'m getting closer like it\'s right in front of me
[00:54:00] 我渐渐靠近 好似一切近在咫尺
[00:54:00] I can feel you but I cannot see you
[00:58:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[00:58:00] I\'m reaching out
[00:59:00] 因此我伸出双手
[00:59:00] Reaching out
[01:02:00] 伸出双手
[01:02:00] I could be dreaming but I feel so wide awake
[01:05:00] 也许我身处梦境之中 但我却觉得分外清醒
[01:05:00] A secret yearning that is deep inside of me
[01:09:00] 内心深处藏着一丝不为人知的渴望
[01:09:00] I can feel you but I cannot see you
[01:13:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[01:13:00] I\'m reaching out
[01:15:00] 因此我伸出双手
[01:15:00] Reaching out
[01:33:00] 伸出双手
[01:33:00] I\'m moving forward to my own beat once again
[01:40:00] 我再次听从内心的声音 勇敢前行
[01:40:00] I can feel it calling after me
[01:48:00] 我能感觉到对我发出的召唤
[01:48:00] All the pretty sinners
[01:49:00] 所有妖冶魅惑的罪人
[01:49:00] All the medal winners
[01:51:00] 所有荣获勋章的赢家
[01:51:00] Overachievers aiming for their prize
[01:55:00] 优秀的参赛者摩拳擦掌 瞄准他们的奖赏
[01:55:00] I can feel it coming
[01:57:00] 我能感觉到这一切的来临
[01:57:00] Don\'t know why you\'re running in the dark
[02:01:00] 不知道你为何在黑暗中奔跑
[02:01:00] She said
[02:03:00] 她说
[02:03:00] I\'m looking everywhere but I can\'t find you
[02:07:00] 我四处寻觅却找不到你的身影
[02:07:00] I\'m getting closer like it\'s right in front of me
[02:11:00] 我渐渐靠近 好似一切近在咫尺
[02:11:00] I can feel you but I cannot see you
[02:14:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[02:14:00] I\'m reaching out
[02:16:00] 因此我伸出双手
[02:16:00] Reaching out
[02:18:00] 伸出双手
[02:18:00] I could be dreaming but I feel so wide awake
[02:22:00] 也许我身处梦境之中 但我却觉得分外清醒
[02:22:00] A secret yearning that is deep inside of me
[02:26:00] 内心深处藏着一丝不为人知的渴望
[02:26:00] I can feel you but I cannot see you
[02:29:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[02:29:00] I\'m reaching out
[02:31:00] 因此我伸出双手
[02:31:00] Reaching out
[02:34:00] 伸出双手
[02:34:00] You used to tell me that you wanted us to run away
[02:37:00] 你曾告诉过我 你想让我抓住机会逃跑
[02:37:00] Didn\'t matter no \'cause we\'d be ok
[02:41:00] 但这一点也不重要 因为我们会安然无恙
[02:41:00] Even now that we are miles apart
[02:44:00] 即使现在我们天各一方
[02:44:00] So far away
[02:45:00] 隔着如此遥远的距离
[02:45:00] You\'re a part of me
[02:47:00] 你是我不可或缺的一部分
[02:47:00] Yeah you light my way
[02:49:00] 你照亮我前方的道路
[02:49:00] I\'m looking everywhere but I can\'t find you
[02:53:00] 我四处寻觅却找不到你的身影
[02:53:00] I\'m getting closer like it\'s right in front of me
[02:57:00] 我渐渐靠近 好似一切近在咫尺
[02:57:00] I can feel you but I cannot see you
[03:00:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[03:00:00] I\'m reaching out
[03:02:00] 因此我伸出双手
[03:02:00] Reaching out
[03:04:00] 伸出双手
[03:04:00] I could be dreaming but I feel so wide awake
[03:08:00] 也许我身处梦境之中 但我却觉得分外清醒
[03:08:00] A secret yearning that is deep inside of me
[03:12:00] 内心深处藏着一丝不为人知的渴望
[03:12:00] I can feel you but I cannot see you
[03:16:00] 我能感觉到你的存在却看不见你的身影
[03:16:00] I\'m reaching out
[03:17:00] 因此我伸出双手
[03:17:00] Reaching out
[03:22:00] 伸出双手