[00:00:00] red flag collector - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:22:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:22:00] Sure you can have that house
[00:26:00] 这栋房子完全可以归你所有
[00:26:00] You can take my money
[00:28:00] 你可以拿走我的钱
[00:28:00] Drag my name \'round town
[00:30:00] 闹得满城风雨 让我声名狼藉
[00:30:00] I don\'t mind I changed it anyway
[00:34:00] 我不在乎 不管怎样我已做出改变
[00:34:00] They say the worst parts of someone
[00:37:00] 人们说 在走投无路的时候
[00:37:00] Come out to play when **** goes wrong
[00:40:00] 人人都会露出自己最糟糕的一面
[00:40:00] So **** must hit the fan with you all day
[00:44:00] 所以一天到晚你都麻烦缠身
[00:44:00] Hey
[00:45:00]    
[00:45:00] As you run your mouth puff your chest
[00:48:00] 当你信口开河 傲慢无礼
[00:48:00] Play cowboy in the wild wild west
[00:50:00] 像狂野西部的牛仔一样横冲直撞
[00:50:00] I don\'t mind you know best
[00:53:00] 我不在乎 而你知道的最清楚
[00:53:00] Keep on ridin\' \'til you can\'t see us
[00:56:00] 继续前行 直到你看不见我们的身影
[00:56:00] I learned the hard way about love
[01:01:00] 我从惨痛的教训中认识到爱情的残酷之处
[01:01:00] Sometimes it just isn\'t enough
[01:05:00] 有时候这还远远不够
[01:05:00] Sure you can have the towels
[01:07:00] 这些毛巾完全可以归你所有
[01:07:00] It\'s all yours
[01:08:00] 一切都非你莫属
[01:08:00] Tell \'em all I\'m crazy
[01:10:00] 告诉大家 我丧失理智
[01:10:00] Loco
[01:11:00] 疯狂
[01:11:00] What a nice cliché blamin\' me I guess
[01:15:00] 责怪我的那套说辞不过是陈词滥调 我认为
[01:15:00] Some things never change
[01:17:00] 有些事不会改变
[01:17:00] *****
[01:17:00]    
[01:17:00] Finding out what went down
[01:20:00] 等我离开之后
[01:20:00] As soon as I wasn\'t around
[01:23:00] 就能发现真相
[01:23:00] Broke my heart but hey I\'ll be okay
[01:26:00] 让我伤心欲绝 不过我会安然无恙
[01:26:00] Hey
[01:28:00]    
[01:28:00] As you run your mouth puff your chest
[01:30:00] 当你信口开河 傲慢无礼
[01:30:00] Play cowboy in the wild wild west
[01:33:00] 像狂野西部的牛仔一样横冲直撞
[01:33:00] I don\'t mind you know best
[01:36:00] 我不在乎 而你知道的最清楚
[01:36:00] Keep on ridin\' \'til you can\'t see us
[01:39:00] 继续前行 直到你看不见我们的身影
[01:39:00] Did you know there\'s only one truth
[01:44:00] 你是否知道 这世上只存在一种真理
[01:44:00] And in the end you have to live with what you do
[01:51:00] 最终你必须承受你的所做所为酿成的苦果
[01:51:00] Ride ride alone
[01:54:00] 独自一人 驾车驰骋
[01:54:00] Oh yeah
[01:56:00]    
[01:56:00] Far far away
[02:00:00] 渐行渐远
[02:00:00] Ooh ooh
[02:01:00]    
[02:01:00] Ride ride alone
[02:05:00] 独自一人 驾车驰骋
[02:05:00] Oh yeah
[02:07:00]    
[02:07:00] Far far away
[02:09:00] 渐行渐远
[02:09:00] Ooh
[02:10:00]    
[02:10:00] So run your mouth puff your chest
[02:13:00] 所以你信口开河 傲慢无礼
[02:13:00] Play cowboy in the wild wild west
[02:16:00] 像狂野西部的牛仔一样横冲直撞
[02:16:00] I don\'t mind take what\'s left
[02:18:00] 我不在乎 拿走剩下的一切
[02:18:00] High road livin\' is what I do best
[02:23:00] 我最擅长的事情就是追求高尚洒脱的生活
[02:23:00] So run your mouth puff your chest
[02:25:00] 所以你信口开河 傲慢无礼
[02:25:00] Play cowboy in the wild wild west
[02:28:00] 像狂野西部的牛仔一样横冲直撞
[02:28:00] I don\'t mind take what\'s left
[02:30:00] 我不在乎 拿走剩下的一切
[02:30:00] High road livin\' is what I do best
[02:35:00] 我最擅长的事情就是追求高尚洒脱的生活
[02:35:00] Ride ride on
[02:37:00] 尽情驰骋
[02:37:00] What I do best
[02:40:00] 我最擅长的事情
[02:40:00] Far far away
[02:44:00] 渐行渐远
[02:44:00] I learned the hard way about me
[02:50:00] 我从惨痛的教训中认清自我
[02:50:00] Red flag collector drowning in your troubled seas
[02:55:00] 对危险时刻保持警惕的人淹没在你那片暗流涌动的海洋里