[00:00:00] Sad Girl - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:17:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:17:00] Being a mistress on the side
[00:25:00] 成了别人的情妇
[00:25:00] It might not appeal to fools like you
[00:33:00] 估计这不会吸引像你一样的傻子
[00:33:00] We\'ve been around on the side
[00:41:00] 我们一直在
[00:41:00] Wanna be something you would do
[00:47:00] 做你想要的事
[00:47:00] But you haven\'t seen my man
[00:51:00] 但你没见过我的男人
[00:51:00] You haven\'t seen my man
[00:55:00] 你没见过我的男人
[00:55:00] You haven\'t seen my man
[00:59:00] 你没见过我的男人
[00:59:00] You haven\'t seen him
[01:03:00] 你没见过他
[01:03:00] He\'s got the fire
[01:07:00] 他总是带着怒火
[01:07:00] And he walks with fame
[01:11:00] 注重自己的名声
[01:11:00] He\'s got the fire
[01:15:00] 他总是带着怒火
[01:15:00] And he talks with fame
[01:18:00] 谈论着自己的声誉
[01:18:00] His Bonnie on the side 
[01:21:00] 他带着他的的邦妮
[01:21:00] Bonnie on the side
[01:23:00] 他的的邦妮总是在他身边
[01:23:00] Makes me so sad  girl
[01:26:00] 这让我很受伤，女孩
[01:26:00] His money on the side 
[01:29:00] 他带着他的钱
[01:29:00] Money on the side
[01:31:00] 他随身带着他的钱
[01:31:00] Makes me so sad  girl
[01:34:00] 这让我很受伤，女孩
[01:34:00] I\'m a sad girl
[01:37:00] 我是个伤心的女孩
[01:37:00] I\'m a sad girl
[01:38:00] 我是个伤心的女孩
[01:38:00] I\'m a sad girl
[01:42:00] 我是个伤心的女孩
[01:42:00] I\'m a sad girl
[01:44:00] 我是个伤心的女孩
[01:44:00] I\'m a bad girl
[01:46:00] 我也是个坏女孩
[01:46:00] I\'m a bad girl
[01:53:00] 我也是个坏女孩
[01:53:00] Being a bad b**ch on the side
[02:01:00] 作为一个坏女人
[02:01:00] It might not appeal
[02:03:00] 我可能不会
[02:03:00] To fools like you
[02:09:00] 吸引像你一样的傻瓜
[02:09:00] We\'ve been around
[02:11:00] 我们一直陪着他
[02:11:00] When he gets high
[02:17:00] 当他嗨的时候
[02:17:00] It might not be something
[02:19:00] 也许这不是
[02:19:00] You would do
[02:22:00] 你会做的事
[02:22:00] But you haven\'t seen my man
[02:27:00] 但你没见过我的男人
[02:27:00] You haven\'t seen my man
[02:31:00] 你没见过我的男人
[02:31:00] You haven\'t seen my man
[02:35:00] 你没见过我的男人
[02:35:00] You haven\'t seen him
[02:39:00] 你没见过他
[02:39:00] He\'s got the fire
[02:43:00] 他总是带着怒火
[02:43:00] And he walks with fame
[02:47:00] 注重自己的名声
[02:47:00] He\'s got the fire
[02:51:00] 他总是带着怒火
[02:51:00] And he talks with fame
[02:55:00] 谈论着自己的声誉
[02:55:00] His Bonnie on the side 
[02:57:00] 他带着他的的邦妮
[02:57:00] Bonnie on the side
[02:59:00] 他的的邦妮总是在他身边
[02:59:00] Makes me so sad  girl
[03:02:00] 这让我很受伤，女孩
[03:02:00] His money on the side 
[03:05:00] 他带着他的钱
[03:05:00] Money on the side
[03:07:00] 他随身带着他的钱
[03:07:00] Makes me so sad  girl
[03:10:00] 这让我很受伤，女孩
[03:10:00] I\'m a sad girl
[03:13:00] 我是个伤心的女孩
[03:13:00] I\'m a sad girl
[03:14:00] 我是个伤心的女孩
[03:14:00] I\'m a sad girl
[03:18:00] 我是个伤心的女孩
[03:18:00] I\'m a sad girl
[03:20:00] 我是个伤心的女孩
[03:20:00] I\'m a bad girl
[03:22:00] 我也是个坏女孩
[03:22:00] I\'m a bad girl
[03:30:00] 我也是个坏女孩
[03:30:00] Watch what you say to me
[03:34:00] 看看你对我说了什么
[03:34:00] Careful who you\'re talking to
[03:38:00] 小心点，你在跟谁说话
[03:38:00] Watch what you say to me
[03:42:00] 看看你对我说了什么
[03:42:00] Careful who you\'re talking to
[03:46:00] 小心点，你在跟谁说话
[03:46:00] I\'m on fire  baby
[03:54:00] 我怒火中烧，亲爱的
[03:54:00] I\'m on fire
[03:59:00] 我怒火中烧
[03:59:00] He\'s got the fire
[04:03:00] 他总是带着怒火
[04:03:00] And he walks with fame
[04:07:00] 注重自己的名声
[04:07:00] He\'s got the fire
[04:11:00] 他总是带着怒火
[04:11:00] And he talks with fame
[04:15:00] 谈论着自己的声誉
[04:15:00] His Bonnie on the side 
[04:17:00] 他带着他的的邦妮
[04:17:00] Bonnie on the side
[04:19:00] 他的的邦妮总是在他身边
[04:19:00] Makes me so sad  girl
[04:22:00] 这让我很受伤，女孩
[04:22:00] His money on the side 
[04:25:00] 他带着他的钱
[04:25:00] Money on the side
[04:27:00] 他随身带着他的钱
[04:27:00] Makes me so sad  girl
[04:30:00] 这让我很受伤，女孩
[04:30:00] I\'m a sad girl
[04:32:00] 我是个伤心的女孩
[04:32:00] I\'m a sad girl
[04:34:00] 我是个伤心的女孩
[04:34:00] I\'m a sad girl
[04:38:00] 我是个伤心的女孩
[04:38:00] I\'m a sad girl
[04:40:00] 我是个伤心的女孩
[04:40:00] I\'m a bad girl
[04:42:00] 我也是个坏女孩
[04:42:00] I\'m a bad girl
[04:46:00] 我也是个坏女孩
[04:46:00] I\'m a sad girl
[04:48:00] 我是个伤心的女孩
[04:48:00] I\'m a sad girl
[04:50:00] 我是个伤心的女孩
[04:50:00] I\'m a sad girl
[04:54:00] 我是个伤心的女孩
[04:54:00] I\'m a sad girl
[04:56:00] 我是个伤心的女孩
[04:56:00] I\'m a bad girl
[04:58:00] 我也是个坏女孩
[04:58:00] I\'m a bad girl
[05:03:00] 我也是个坏女孩