[00:00:00] Super Shy - NewJeans (뉴진스)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Gigi/Donghyun Kim/Erika de Casier/Kristine Bogan/DANIELLE
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Frankie Scoca/Erika de Casier/Kristine Bogan
[00:08:00]    
[00:08:00] Arranged by：Frankie Scoca
[00:09:00]    
[00:09:00] Produced by：Frankie Scoca
[00:13:00]    
[00:13:00] I\'m super shy super shy
[00:14:00] 我超级害羞 非常腼腆
[00:14:00] But wait a minute while I
[00:16:00] 不过请稍等片刻
[00:16:00] Make you mine make you mine
[00:18:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[00:18:00] 떨리는 지금도
[00:19:00] 即便此刻我很紧张
[00:19:00] You\'re on my mind
[00:20:00] 每时每刻
[00:20:00] All the time
[00:21:00] 你萦绕在我的心头
[00:21:00] I wanna tell you but I\'m
[00:22:00] 我想跟你表白 但是我
[00:22:00] Super shy super shy
[00:25:00] 超级害羞 非常腼腆
[00:25:00] I\'m super shy super shy
[00:27:00] 我超级害羞 非常腼腆
[00:27:00] But wait a minute while I
[00:29:00] 不过请稍等片刻
[00:29:00] Make you mine make you mine
[00:31:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[00:31:00] 떨리는 지금도
[00:32:00] 即便此刻我很紧张
[00:32:00] You\'re on my mind
[00:33:00] 每时每刻
[00:33:00] All the time
[00:34:00] 你萦绕在我的心头
[00:34:00] I wanna tell you but I\'m
[00:35:00] 我想跟你表白 但是我
[00:35:00] Super shy super shy
[00:38:00] 超级害羞 非常腼腆
[00:38:00] And I wanna go out with you
[00:39:00] 我想和你一起出去约会
[00:39:00] Where you wanna go
[00:40:00] 你想去哪里
[00:40:00] Huh
[00:40:00]    
[00:40:00] Find a lil spot
[00:41:00] 找个小小的地方
[00:41:00] Just sit and talk
[00:41:00] 坐下来 聊聊天
[00:41:00] Looking pretty
[00:42:00] 看起来很漂亮
[00:42:00] Follow me
[00:43:00] 请跟我来
[00:43:00] 우리 둘이 나란히
[00:45:00] 我们肩并肩前行   
[00:45:00] 보이지
[00:45:00] 你看到了吗 
[00:45:00] 봐
[00:46:00] 看
[00:46:00] 내 눈이
[00:46:00] 我的眼睛
[00:46:00] Heh
[00:47:00]    
[00:47:00] 갑자기
[00:47:00] 突然间
[00:47:00] 빛나지
[00:48:00] 闪现出光芒
[00:48:00] When you say
[00:49:00] 当你说
[00:49:00] I\'m your dream
[00:51:00] 我是你的梦想
[00:51:00] You don\'t even know my name
[00:54:00] 你甚至不知道我的名字
[00:54:00] Do ya
[00:58:00] 对吗
[00:58:00] You don\'t even know my name
[01:00:00] 你甚至不知道我的名字
[01:00:00] Do ya-a
[01:03:00] 对吗
[01:03:00] 누구보다도
[01:04:00] 我比任何人都害羞
[01:04:00] I\'m super shy super shy
[01:06:00] 我超级害羞 非常腼腆
[01:06:00] But wait a minute while I
[01:07:00] 不过请稍等片刻
[01:07:00] Make you mine make you mine
[01:09:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[01:09:00] 떨리는 지금도
[01:10:00] 即便此刻我很紧张
[01:10:00] You\'re on my mind
[01:11:00] 每时每刻
[01:11:00] All the time
[01:12:00] 你萦绕在我的心头
[01:12:00] I wanna tell you but I\'m
[01:14:00] 我想跟你表白 但是我
[01:14:00] Super shy super shy
[01:17:00] 超级害羞 非常腼腆
[01:17:00] I\'m super shy super shy
[01:19:00] 我超级害羞 非常腼腆
[01:19:00] But wait a minute while I
[01:20:00] 不过请稍等片刻
[01:20:00] Make you mine make you mine
[01:22:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[01:22:00] 떨리는 지금도
[01:23:00] 即便此刻我很紧张
[01:23:00] You\'re on my mind
[01:24:00] 每时每刻
[01:24:00] All the time
[01:25:00] 你萦绕在我的心头
[01:25:00] I wanna tell you but I\'m
[01:26:00] 我想跟你表白 但是我
[01:26:00] Super shy super shy
[01:29:00] 超级害羞 非常腼腆
[01:29:00] 나 원래 말도 잘하고
[01:31:00] 原本我能说会道 
[01:31:00] 그런데 왜 이런지
[01:32:00] 但现在为何会这样呢
[01:32:00] I don\'t like that
[01:36:00] 我不喜欢这样
[01:36:00] Something odd about you
[01:37:00] 你的一举一动有些反常
[01:37:00] Yeah you\'re special and you know it
[01:39:00] 你与众不同 而你也心知肚明
[01:39:00] You\'re the top babe
[01:42:00] 你是无可比拟的存在 宝贝
[01:42:00] I\'m super shy super shy
[01:44:00] 我超级害羞 非常腼腆
[01:44:00] But wait a minute while I
[01:46:00] 不过请稍等片刻
[01:46:00] Make you mine make you mine
[01:47:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[01:47:00] 떨리는 지금도
[01:49:00] 即便此刻我很紧张
[01:49:00] You\'re on my mind
[01:50:00] 每时每刻
[01:50:00] All the time
[01:51:00] 你萦绕在我的心头
[01:51:00] I wanna tell you but I\'m
[01:52:00] 我想跟你表白 但是我
[01:52:00] Super shy super shy
[01:55:00] 超级害羞 非常腼腆
[01:55:00] I\'m super shy super shy
[01:57:00] 我超级害羞 非常腼腆
[01:57:00] But wait a minute while I
[01:58:00] 不过请稍等片刻
[01:58:00] Make you mine make you mine
[02:00:00] 我会让你成为我的专属 将你据为己有
[02:00:00] 떨리는 지금도
[02:01:00] 即便此刻我很紧张
[02:01:00] You\'re on my mind
[02:02:00] 每时每刻
[02:02:00] All the time
[02:03:00] 你萦绕在我的心头
[02:03:00] I wanna tell you but I\'m
[02:05:00] 我想跟你表白 但是我
[02:05:00] Super shy super shy
[02:08:00] 超级害羞 非常腼腆
[02:08:00] You don\'t even know my name
[02:11:00] 你甚至不知道我的名字
[02:11:00] Do ya
[02:14:00] 对吗
[02:14:00] You don\'t even know my name
[02:17:00] 你甚至不知道我的名字
[02:17:00] Do ya-a
[02:20:00] 对吗
[02:20:00] 누구보다도
[02:21:00] 我比任何人都害羞
[02:21:00] You don\'t even know my name
[02:23:00] 你甚至不知道我的名字
[02:23:00] Do ya
[02:27:00] 对吗
[02:27:00] You don\'t even know my name
[02:30:00] 你甚至不知道我的名字
[02:30:00] Do ya-a
[02:35:00] 对吗