[00:00:00] Countdown (BELLE Solo) - KISS OF LIFE
[00:07:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07:00] 词：Gemma/Belle
[00:08:00]    
[00:08:00] 曲：Royal Dive/Belle
[00:11:00]    
[00:11:00] 编曲：Royal Dive
[00:13:00]    
[00:13:00] 밤이 길었던 것 같아
[00:16:00] 感觉这个夜晚好漫长
[00:16:00] 희미한 빛에 눈을 떠 난
[00:19:00] 看到依稀的光 我睁开双眼
[00:19:00] 몸을 일으켜
[00:21:00] 起来
[00:21:00] 피어나 볼까 오늘도 새롭게
[00:25:00] 今天也全新地绽放吗
[00:25:00] 제일 좋아하는 Playlist
[00:28:00] 播放我最喜欢的音乐
[00:28:00] 그럼 아무것도 아닌 Sorrow
[00:32:00] 它会洗去悲伤
[00:32:00] 꽤 달콤한 Rule
[00:36:00] 甜蜜的规则
[00:36:00] Time after time 울었을지 몰라 잠깐
[00:43:00] 我好像哭了很久
[00:43:00] 시간이 됐어
[00:45:00] 时间到了
[00:45:00] 이제 Get your head up high
[00:47:00] 现在抬起头来
[00:47:00] Bring the beat back
[00:48:00]    
[00:48:00] Countdown 모두 준비됐어 Now
[00:51:00] 开始倒数 一切准备就绪
[00:51:00] Get ride 가고 싶은 대로
[00:54:00] 去想去的地方
[00:54:00] Make a kickstart Gotta move on
[00:57:00]    
[00:57:00] 말해 오직 나만의 Word yeah
[01:00:00] 说出只属于我的单词
[01:00:00] Get down 시작할 게 내 Rebound
[01:03:00] 在触及谷底之后 我要重新出发
[01:03:00] Knock down 여긴 나만의 Ring
[01:06:00] 这里是属于我的世界
[01:06:00] Let the gloom out Get the groove in
[01:09:00]    
[01:09:00] Better life feel I\'m alive
[01:12:00]    
[01:12:00] 다 날려버려 Bad days Now now now
[01:15:00] 让过去伤心事全部过去
[01:15:00] 뭘 걱정하는 건데 Girl girl girl
[01:18:00] 你还在担心什么 女孩
[01:18:00] 조금 늦으면 어때 Never mind
[01:21:00] 稍微晚点又如何
[01:21:00] 어색한 나도 좋아 It\'s so fine
[01:24:00] 即使是不完美的我也无所谓
[01:24:00] 멈추지 마 그대로 Just moving like that moving like that
[01:27:00] 不要停下脚步 就这样一直走下去
[01:27:00] 넘어져도 Then I just do it again do it again
[01:30:00] 即便摔倒 我也会重新来过
[01:30:00] Shout out \"Born This Way\"
[01:32:00]    
[01:32:00] 음악은 끝나간대도 Still on my way
[01:36:00] 就算音乐快要结束 我还在前进
[01:36:00] Time after time 울었을지 몰라 잠깐
[01:43:00] 我好像哭了很久
[01:43:00] 시간이 됐어
[01:45:00] 时间到了
[01:45:00] 이제 Get your head up high
[01:48:00] 现在抬起头来
[01:48:00] Countdown 모두 준비됐어 Now
[01:51:00] 开始倒数 一切准备就绪
[01:51:00] Get ride 가고 싶은 대로
[01:54:00] 去想去的地方
[01:54:00] Make a kickstart Gotta move on
[01:57:00]    
[01:57:00] 말해 오직 나만의 Word yeah
[02:00:00] 说出只属于我的单词
[02:00:00] Get down 시작할 게 내 Rebound
[02:03:00] 在触及谷底之后 我要重新出发
[02:03:00] Knock down 여긴 나만의 Ring
[02:06:00] 这里是属于我的世界
[02:06:00] Let the gloom out Get the groove in
[02:09:00]    
[02:09:00] Better life feel I\'m alive
[02:12:00]    
[02:12:00] 저 너머 Level까지 닿아 볼래
[02:15:00] 我要去进入下一个阶段
[02:15:00] 원하는 곳 어디든지 가 볼래
[02:18:00] 去所有我想去的地方
[02:18:00] No more tears now
[02:19:00]    
[02:19:00] No more sighs now
[02:21:00]    
[02:21:00] 손을 뻗어 Dive into the world
[02:24:00] 伸出双手 去到这个世界
[02:24:00] So now 잠시 눈을 감아 봐
[02:27:00] 先暂时闭上眼睛
[02:27:00] Hear me out 나의 소릴 들어
[02:30:00] 听听我的声音
[02:30:00] Need no questions Need no answers
[02:33:00]    
[02:33:00] 느껴 오직 나만의 Move yeah
[02:36:00] 感受我的步伐
[02:36:00] Step out 끝이 없는 My playground
[02:39:00] 跨出一步 我的乐园一望无际
[02:39:00] Light up 비춰 날 위한 빛
[02:42:00] 为我照亮这个世界
[02:42:00] Let the gloom out Get the groove in
[02:45:00]    
[02:45:00] Better life feel I\'m alive
[02:50:00]