[00:00:00] 美しい生き物 - 菅田将晖 (すだ まさき)
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：Sundayカミデ
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：Sundayカミデ
[00:12:00]    
[00:12:00] そのまま 高らかに
[00:23:00] 常常像那般 高高地
[00:23:00] くちびる いつも尖らせて
[00:33:00] 噘起嘴唇
[00:33:00] さようなら 星を巡り
[00:44:00] 再见了 遨游星空
[00:44:00] くちびる いつも震わせて
[00:53:00] 你的双唇 时常颤抖不已 
[00:53:00] いつも君のその身体は
[00:58:00] 你的身躯 时常寻求着
[00:58:00] 何かを求めひとり彷徨う
[01:03:00] 某种存在 独自徘徊 
[01:03:00] 夜を待って 夜を待って
[01:09:00] 静待夜幕 静待夜幕
[01:09:00] 夜を待って 今
[01:13:00] 静待夜幕 此时此刻
[01:13:00] スターになって
[01:18:00] 化作星光
[01:18:00] スターになって
[01:24:00] 化作星光
[01:24:00] 君はずっと僕を照らす
[01:34:00] 你永远将我照耀
[01:34:00] 悲しみも喜びも
[01:45:00] 无论喜悦 抑或悲伤
[01:45:00] ひとりきりで君は照らす
[01:57:00] 你孑然一身 照耀世间
[01:57:00] 美しい生き物さ
[02:01:00] 你永远都是
[02:01:00] 君はずっと
[02:15:00] 如此美丽的生灵
[02:15:00] いつまでも 君はゆく
[02:25:00] 你将永远 继续前行
[02:25:00] くちびる ずっと震わせて
[02:34:00] 你的双唇 时常颤抖不已
[02:34:00] 今も君のその姿は
[02:39:00] 此时此刻 你的身影
[02:39:00] 夢を抱えひとり凍える
[02:45:00] 拥怀梦想 独自冻僵颤抖
[02:45:00] 夜を待って 夜を待って
[02:50:00] 静待夜幕 静待夜幕
[02:50:00] 夜を待って 今
[02:54:00] 静待夜幕 此时此刻
[02:54:00] スターになって
[03:00:00] 化作星光
[03:00:00] スターになって
[03:05:00] 化作星光
[03:05:00] 君はずっと僕を照らす
[03:16:00] 你永远将我照耀
[03:16:00] 激しさも切なさも
[03:26:00] 无论冲动 抑或忧伤 
[03:26:00] ひとりきりで君は照らす
[03:38:00] 你孑然一身 照耀世间
[03:38:00] 美しい生き物さ
[03:43:00] 你永远都是
[03:43:00] 君はずっと
[03:49:00] 如此美丽的生灵
[03:49:00] 光出した街を
[03:53:00] 照亮那光芒洒落的街道
[03:53:00] あの頃は
[04:00:00] 曾几何时
[04:00:00] 未来なんてなくて
[04:04:00] 我们并未拥有什么未来
[04:04:00] 君とただ走ってた
[04:09:00] 仅仅与你 一同奔跑 
[04:09:00] スターになって
[04:14:00] 化作星光
[04:14:00] スターになって
[04:20:00] 化作星光
[04:20:00] 君はずっと僕を照らす
[04:30:00] 你永远将我照耀
[04:30:00] 悲しみも喜びも
[04:41:00] 无论喜悦 抑或悲伤
[04:41:00] ひとりきりで君は照らす
[04:53:00] 你孑然一身 照耀世间
[04:53:00] 美しい生き物さ
[04:57:00] 你永远都是
[04:57:00] 君はずっと
[05:02:00] 如此美丽的生灵