[00:00:00] WONDER - 8TURN
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：이룸 (MUMW)
[00:00:00] 曲：Gionata Caracciolo/AVENUE 52 (153/Joombas)/SQVARE
[00:01:00] 编曲：Gionata Caracciolo
[00:02:00] Break nights
[00:08:00] I see your brave light
[00:10:00] You know we got the hint it feels boom boom clap
[00:13:00] You know it\'s not a dream that it feels just like real yuh
[00:17:00] Going round and round and round and round we hear it
[00:19:00] Going round and round and round and round let\'s go
[00:22:00] 잠이 드는 순간 깨어나는 다른 세상
[00:25:00] 入睡的瞬间 醒来的另个世界
[00:25:00] Round and round and round and round we hear it
[00:28:00] 돌고 돌아 지금 너를 찾아갈게
[00:31:00] 兜兜转转 现在要去找你
[00:31:00] Round and round and round and round let\'s go
[00:33:00] 시선을 zoom in zoom in
[00:35:00] 不断放大视线中心
[00:35:00] 잘 봐 check 우린 타오르지
[00:37:00] 看好了 仔细看着 我们熊熊燃烧
[00:37:00] 마치 불길 가슴 벅차올라 와 oh
[00:39:00] 就像火焰那般 内心热血澎湃
[00:39:00] Finding my way
[00:40:00] Falling in moonlight
[00:42:00] 이곳에 남긴
[00:43:00] 留在这个地方
[00:43:00] 깊이 잠든 너의 wild mind
[00:45:00] 深深沉睡 和你的疯狂思绪
[00:45:00] 빛과 어둠 사이
[00:47:00] 在光芒与黑暗之间
[00:47:00] 틈을 빠져나와
[00:48:00] 摆脱那缝隙
[00:48:00] 그 누구도 알아채지 못하게
[00:50:00] 任谁也无法发现
[00:50:00] 두려운 test 이겨내
[00:52:00] 战胜害怕的考验
[00:52:00] 더한 시련도 ready
[00:53:00] 更严苛的考验 整装待发
[00:53:00] 서로 의지하면서 난 달려
[00:55:00] 彼此依靠着 我狂奔向前
[00:55:00] Time to be amazing
[00:56:00] 손 닿으면 신기루같이 fading away
[01:01:00] 若是伸手触碰 像海市蜃楼般逐渐消逝
[01:01:00] 내 곁에 남아 더 머물러줘
[01:03:00] 留在我身边 继续停留
[01:03:00] You\'re needing a change
[01:04:00] 날 믿어 봐 날 믿어 봐
[01:08:00] 相信我吧 相信我吧
[01:08:00] 점점 선명히 들리는 signal
[01:11:00] 渐渐清楚听见的暗号
[01:11:00] 좀 더 새로운 세계로 들어가
[01:13:00] 继续进入全新的世界
[01:13:00] Never ever 꿈같은
[01:15:00] 绝无仅有 宛如梦境
[01:15:00] Ever ever 이 기분
[01:16:00] 永不停歇 这种心情
[01:16:00] 경계를 넘어서
[01:18:00] 跨过界限
[01:18:00] You know we got the hint it feels boom boom clap
[01:21:00] You know it\'s not a dream that it feels just like real yuh
[01:24:00] Going round and round and round and round we hear it
[01:27:00] Going round and round and round and round let\'s go
[01:30:00] 잠이 드는 순간 깨어나는 다른 세상
[01:33:00] 入睡的瞬间 醒来的另个世界
[01:33:00] Round and round and round and round we hear it
[01:35:00] 돌고 돌아 지금 너를 찾아갈게
[01:39:00] 兜兜转转 现在要去找你
[01:39:00] Round and round and round and round let\'s go
[01:42:00] Bam 시간이 없네
[01:45:00] 砰的一声 没有时间
[01:45:00] 심장이 두근두근 all night
[01:47:00] 心脏怦怦跳 整晚都是如此
[01:47:00] Bam 이제는 sunrise
[01:51:00] 砰的一声 现在太阳升起
[01:51:00] 이 공간을 넘어가
[01:52:00] 跨过这个空间
[01:52:00] I got demons on my back
[01:54:00] 앞만 보고 달려
[01:56:00] 只看着前方奔跑
[01:56:00] 전율 온몸에 와 와
[01:57:00] 全身战栗
[01:57:00] 겁 없는 feeling
[01:58:00] 无所畏惧的感觉
[01:58:00] 위태로운 빛을 따라
[02:00:00] 随着那危险的光
[02:00:00] Everywhere 우린 go
[02:01:00] 我们走遍世界的每个角落
[02:01:00] 방해만 하는 건 여기서 돌아가
[02:03:00] 只会妨碍 就在这里离去
[02:03:00] Mm mm mm anywhere
[02:04:00] 손 닿으면 신기루같이 fading away
[02:09:00] 若是伸手触碰 像海市蜃楼般逐渐消逝
[02:09:00] 내 곁에 남아 더 머물러줘
[02:11:00] 留在我身边 继续停留
[02:11:00] You\'re needing a change
[02:12:00] 날 믿어 봐 날 믿어 봐
[02:15:00] 相信我吧 相信我吧
[02:15:00] 점점 선명히 들리는 signal
[02:18:00] 渐渐清楚听见的暗号
[02:18:00] 좀 더 새로운 세계로 들어가
[02:21:00] 继续进入全新的世界
[02:21:00] Never ever 꿈같은
[02:23:00] 绝无仅有 宛如梦境
[02:23:00] Ever ever 이 기분
[02:24:00] 永不停歇 这种心情
[02:24:00] 경계를 넘어서
[02:26:00] 跨过界限
[02:26:00] You know we got the hint it feels boom boom clap
[02:29:00] You know it\'s not a dream that it feels just like real yuh
[02:32:00] Going round and round and round and round we hear it
[02:35:00] Going round and round and round and round let\'s go
[02:37:00] 잠이 드는 순간 깨어나는 다른 세상
[02:41:00] 入睡的瞬间 醒来的另个世界
[02:41:00] Round and round and round and round we hear it
[02:43:00] 돌고 돌아 지금 너를 찾아갈게
[02:46:00] 兜兜转转 现在要去找你
[02:46:00] Round and round and round and round let\'s go
[02:49:00] 다시 길을 따라 tonight
[02:53:00] 再次沿着道路 趁着今晚的机会
[02:53:00] 시간이 흘러가 oh
[02:55:00] 时光流逝而去
[02:55:00] 결국 만날 우릴 알아
[02:58:00] 知道是会再次相遇的我们
[02:58:00] Ye nothing can stop you not at all
[03:01:00] 저 너머의 기억을 기억을
[03:03:00] 另一端的记忆
[03:03:00] 그 약속을 믿는 걸
[03:06:00] 相信那约定
[03:06:00] 알아볼 수 있어 커져가는 널
[03:11:00] 能够认出你 长大成熟的你
[03:11:00] You know we got the hint it feels boom boom clap
[03:14:00] You know it\'s not a dream that it feels just like real yuh
[03:17:00] Going round and round and round and round we hear it
[03:20:00] Going round and round and round and round let\'s go
[03:23:00] 앞이 안 보이는 어둠 속을 향해 가도
[03:26:00] 即便向着看不见前路的黑暗里去
[03:26:00] Round and round and round and round we hear it
[03:28:00] 망설이지 않고 함께 기다릴게
[03:32:00] 也不会犹豫 一同等下去
[03:32:00] Round and round and round and round let\'s go