[00:00:00] Outlaw - ATEEZ (에이티즈)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：EDEN/Ollounder/Maddox/Peperoni/Oliv/Hongjoong Kim/Mingi Song/LEEZ/DWAYNE
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：EDEN/Ollounder/Maddox/Peperoni/Oliv/LEEZ/DWAYNE
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：EDEN/Ollounder/Maddox/Peperoni/Oliv
[00:05:00]    
[00:05:00] I got that
[00:05:00]    
[00:05:00] 타 타 타오르는 경고 소리
[00:08:00] 警告声震耳欲聋
[00:08:00] 도망가 침 흘리는 늑대들이
[00:10:00] 快逃走 野狼们虎视眈眈
[00:10:00] 여기를 흔들어 재끼고
[00:11:00] 将这里搅得一团乱
[00:11:00] 맘이 얽히고 설키고
[00:12:00] 让人心神不定 坐立不安
[00:12:00] 뒤죽박죽 난리 났지
[00:14:00] 一切变得乱七八糟
[00:14:00] Burn it
[00:15:00]    
[00:15:00] 숨만 쉬어 내 감은 못 속여
[00:16:00] 你最好安分守己点 你瞒不了我
[00:16:00] 자 들어 머리에 손
[00:18:00] 将手举过头
[00:18:00] 내 이름 붙인 Phobia
[00:19:00] 这份对于我的恐惧
[00:19:00] 가져가라 어서
[00:20:00] 属于你了 拿走吧
[00:20:00] 가망 없어
[00:21:00] 毫无希望可言
[00:21:00] 후회 따윈 못 써
[00:23:00] 后悔也已来不及
[00:23:00] 타고난 이 천성이
[00:24:00] 与生俱来的秉性
[00:24:00] 고약해서 I\'m sorry
[00:25:00] 对不起 怪我太凶残
[00:25:00] You wanna know I\'m on fire
[00:28:00]    
[00:28:00] 선을 넘지 마
[00:29:00] 不要越线
[00:29:00] 침범하지 마
[00:32:00] 不要侵犯我的领地
[00:32:00] Let\'s keep it for real
[00:34:00]    
[00:34:00] 경고의 소리를
[00:35:00] 听到警告声
[00:35:00] You\'re gonna see your terrifier
[00:38:00]    
[00:38:00] 감이 오잖아
[00:39:00] 开始来感觉了
[00:39:00] Now you feel it\'s going on
[00:41:00]    
[00:41:00] 내가 널 찾아가지 Danger danger
[00:47:00] 天涯海角 我都会找到你
[00:47:00] 거칠어지는 눈빛
[00:49:00] 凶狠的眼神
[00:49:00] 뜨거워져 내 몸이
[00:51:00] 滚烫的身体
[00:51:00] 터져버릴 것 같은
[00:54:00] 心脏仿佛就快爆炸
[00:54:00] 심장은 Overdriving
[00:56:00] 心在极速跳动
[00:56:00] 열지 마
[00:57:00] 不要打开
[00:57:00] 내 안에
[00:58:00] 另一个我
[00:58:00] 또 다른 내가 나오려 해
[01:02:00] 打算从内心里挣脱出来
[01:02:00] This is my Sector 1
[01:06:00]    
[01:06:00] 두 번 말 안 해 경고
[01:09:00] 我仅警告这一次
[01:09:00] 깨우지 마 내 속에 Monster
[01:11:00] 不要将我心中的怪物唤醒
[01:11:00] 막지 못해 큰 사고
[01:14:00] 它无人能挡 会酿成大祸
[01:14:00] 살금살금 도망쳐 너
[01:17:00] 你最好轻轻地逃跑
[01:17:00] 시험하지 마 결코
[01:19:00] 绝不要去挑战它
[01:19:00] 감당하지 못해 Game over
[01:22:00] 你无法承担后果 游戏结束
[01:22:00] 그건 너의 큰 착오
[01:24:00] 你犯下了大错
[01:24:00] Better run cause I\'m the Outlaw
[01:29:00]    
[01:29:00] Give me give me that give me
[01:30:00]    
[01:30:00] Hit it bang
[01:31:00]    
[01:31:00] Run it run it back
[01:32:00]    
[01:32:00] 난 멋대로 해
[01:33:00] 我为所欲为
[01:33:00] 내 법대로 Play
[01:34:00] 游戏规则由我来定
[01:34:00] Disobey
[01:35:00]    
[01:35:00] Ddu-du gunshot
[01:36:00]    
[01:36:00] It\'s about time
[01:37:00]    
[01:37:00] 사짜 기믹 사이
[01:38:00] 骗子 花招 两者之间
[01:38:00] 이유 있는 건방
[01:39:00] 理直气壮的傲慢
[01:39:00] 사나워진 분위기 속
[01:41:00] 在凶险的氛围中
[01:41:00] 눈을 치켜세워 난
[01:42:00] 我瞪大双眼
[01:42:00] 유혹과 이성의 경계에서
[01:43:00] 在诱惑和理性的界限之间
[01:43:00] 내 몸을 헝클어놔
[01:45:00] 将我弄得一团糟
[01:45:00] On my way don\'t move
[01:46:00]    
[01:46:00] I can only get you there
[01:48:00]    
[01:48:00] 어둠 속에서 긴장하지 마 Uh
[01:50:00] 在黑暗中 无需紧张
[01:50:00] 거칠어지는 눈빛
[01:53:00] 凶狠的眼神
[01:53:00] 뜨거워져 내 몸이
[01:55:00] 滚烫的身体
[01:55:00] 터져버릴 것 같은
[01:58:00] 心脏仿佛就快爆炸
[01:58:00] 심장은 Overdriving
[02:00:00] 它在极速跳动
[02:00:00] 열지 마
[02:01:00] 不要打开
[02:01:00] 내 안에
[02:02:00] 另一个我
[02:02:00] 또 다른 내가 나오려 해
[02:06:00] 打算从内心里挣脱出来
[02:06:00] This is my Sector 1
[02:10:00]    
[02:10:00] 두 번 말 안 해 경고
[02:13:00] 我仅警告这一次
[02:13:00] 깨우지 마 내 속에 Monster
[02:15:00] 不要将我心中的怪物唤醒
[02:15:00] 막지 못해 큰 사고
[02:18:00] 它无人能挡 会酿成大祸
[02:18:00] 살금살금 도망쳐 너
[02:21:00] 你最好轻轻地逃跑
[02:21:00] 시험하지 마 결코
[02:23:00] 绝不要去挑战它
[02:23:00] 감당하지 못해 Game over
[02:26:00] 你无法承担后果 游戏结束
[02:26:00] 그건 너의 큰 착오
[02:28:00] 你犯下了大错
[02:28:00] Better run cause I\'m the Outlaw
[02:31:00]    
[02:31:00] 하얀 깃발 흔들어
[02:35:00] 举起白旗（白旗表示投降）
[02:35:00] 정글에 규칙은 없어
[02:44:00] 这片丛林没有所谓的法则
[02:44:00] 도망쳐라 멀리로
[02:47:00] 你最好逃得远远的
[02:47:00] 소용없다 네 기도
[02:49:00] 你的祈祷上帝不会听到
[02:49:00] 여긴 없지 규칙도
[02:52:00] 这里哪有所谓的法则
[02:52:00] Welcome to the Outlaw
[02:55:00]    
[02:55:00] 두 번 말 안 해 경고
[02:57:00] 我仅警告这一次
[02:57:00] 깨우지 마 내 속에 Monster
[03:00:00] 不要将我心中的怪物唤醒
[03:00:00] 막지 못해 큰 사고
[03:03:00] 它无人能挡 会酿成大祸
[03:03:00] 살금살금 도망쳐 너
[03:05:00] 你最好轻轻地逃跑
[03:05:00] 시험하지 마 결코
[03:08:00] 绝不要去挑战它
[03:08:00] 감당하지 못해 Game over
[03:10:00] 你无法承担后果 游戏结束
[03:10:00] 그건 너의 큰 착오
[03:13:00] 你犯下了大错
[03:13:00] Better run cause I\'m the Outlaw
[03:18:00]