[00:00:00] ふたりぼっち - H△G (ハグ)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：H△G
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：H△G
[00:27:00]    
[00:27:00] 君のその優しさも
[00:33:00] 你的温柔体贴
[00:33:00] 真っ直ぐなまなざしも
[00:36:00] 你真诚的目光
[00:36:00] 友達が多いのも
[00:40:00] 你的朋友很多
[00:40:00] ラインの絵文字とかも
[00:46:00] 你用LINE发来的表情
[00:46:00] 写真が嫌いなとこも
[00:50:00] 你不喜欢照相
[00:50:00] 笑った時の八重歯さえも
[00:55:00] 你一笑就会露出来的虎牙
[00:55:00] 花火夜の風の夏の匂い
[01:01:00] 烟花升空那一夜的清风 夏日的气息
[01:01:00] 星空バス停 そんな思い出 全てが
[01:14:00] 星空 公交站 那些回忆 那一切的一切
[01:14:00] ずっと嫌いだった
[01:16:00] 全部我都好讨厌
[01:16:00] でも大好きだった
[01:19:00] 然而却又如此喜欢
[01:19:00] 私はね 一人ぼっちでいたんだ
[01:27:00] 我啊 一直以来都是孤独一人
[01:27:00] ずっと忘れていた
[01:30:00] 我本以为
[01:30:00] そのつもりだった
[01:33:00] 自己早在很久之前便遗忘了你
[01:33:00] 騒がしい夏の喧騒の中で
[01:40:00] 然而在熙熙攘攘的夏日喧嚣中
[01:40:00] 二人ぼっちになれることを
[01:45:00] 我仍旧忍不住期盼
[01:45:00] 願ってたんだ
[02:02:00] 可以和你二人独处
[02:02:00] ぼんやりしてるとこも
[02:08:00] 你总爱发呆的这一点
[02:08:00] 知らずに誰かのことを
[02:12:00] 还有在无意间
[02:12:00] 傷つけるところさえも
[02:17:00] 伤害到别人的这一点
[02:17:00] 蛍夜の闇 雨の匂い
[02:23:00] 萤火虫闪烁的那一夜 落雨的气息
[02:23:00] 露草揺れたそんな記憶の全てが
[02:36:00] 随风摇曳的鸭跖草 那些记忆 那一切的一切
[02:36:00] ずっと嫌いだった
[02:38:00] 全部我都好讨厌
[02:38:00] でも大好きだった
[02:41:00] 然而却又如此喜欢
[02:41:00] 今さらね
[02:42:00] 我也知道
[02:42:00] 遅いことも知っているけど
[02:49:00] 事到如今说这些都为时已晚
[02:49:00] ずっと忘れないよ
[02:51:00] 然而我永远不会忘记
[02:51:00] 君といた日々と
[02:54:00] 和你在一起的那些日子
[02:54:00] 仄暗い 夏の帳が降りても
[03:02:00] 即便昏暗不清 即便夏日落幕
[03:02:00] 二人ぼっちになれるように
[03:07:00] 我仍旧忍不住期盼
[03:07:00] 願っていたこと
[03:35:00] 可以和你二人独处
[03:35:00] ずっと嫌いだった
[03:38:00] 你是我讨厌的人
[03:38:00] でも大好きだった
[03:41:00] 也是我最爱的人
[03:41:00] 私はね 一人ぼっちでいたんだ
[03:50:00] 我啊 一直以来都是孤独一人
[03:50:00] ずっと好きだった
[03:53:00] 你是我喜欢的人
[03:53:00] でも大嫌いだった
[03:56:00] 也是我讨厌的人
[03:56:00] 私はね 一人ぼっちでいたんだ
[04:04:00] 我啊 一直以来都是孤独一人
[04:04:00] ずっと忘れていた
[04:06:00] 我本以为
[04:06:00] そのつもりだった
[04:09:00] 自己早在很久之前便遗忘了你
[04:09:00] 騒がしい夏の喧騒の中で
[04:17:00] 然而在熙熙攘攘的夏日喧嚣中
[04:17:00] 二人ぼっちになれることを
[04:23:00] 我仍旧忍不住期盼
[04:23:00] 二人ぼっちになれることを
[04:30:00] 可以和你二人独处
[04:30:00] 二人ぼっちになれることを
[04:35:00] 可以和你二人独处
[04:35:00] 願っていたんだ
[04:40:00] 可以和你二人独处