[00:00:00] ユートピア - imase
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：imase
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：imase
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：mabanua
[00:02:00]    
[00:02:00] 愛してたいね myself
[00:05:00] 想要好好的爱自己
[00:05:00] 貴方でいる理由なんて最後でいい
[00:10:00] 做你自己的理由 等到最后再去寻找就好了
[00:10:00] 泣いてないで
[00:13:00] 不要再哭啦
[00:13:00] なんでもない日々に
[00:16:00] 只要在平淡的岁月里
[00:16:00] 変わらぬ暮らしがあればいいさ
[00:39:00] 能一如既往过着不变的每一天就好了
[00:39:00] 涙で濡らした頬にはまた通り雨が
[00:45:00] 被泪水打湿的面庞
[00:45:00] Pitter-patter 降ってる
[00:48:00] 又迎来了啪嗒啪嗒落下的骤雨
[00:48:00] 誰かが落とした
[00:50:00] 那或许是某个人
[00:50:00] 悩みの種から
[00:53:00] 落下的烦恼的种子
[00:53:00] 笑顔が咲いたらいいのに
[00:57:00] 只要让笑容的花朵绽放就好了
[00:57:00] 見方で正義も悪も味方に変わるの
[01:02:00] 只要改变一下立场 正义也好 邪恶也罢 或许都能成为助力
[01:02:00] いつかの過ちも水に流せるような
[01:06:00] 曾几何时的过错 也会随着水流而涤荡一清
[01:06:00] 世界を探しに旅に行こうぜ
[01:10:00] 为了寻找这样的一个世界而踏上旅途吧
[01:10:00] なんてことない
[01:11:00] 没什么大不了的
[01:11:00] また明るい未来を見せるよ
[01:17:00] 我会让你再一次看到光明美好的未来
[01:17:00] 愛してたいね myself
[01:20:00] 想要好好的爱自己
[01:20:00] 貴方でいる理由なんて最後でいい
[01:26:00] 做你自己的理由 等到最后再去寻找就好了
[01:26:00] 泣いてないで
[01:28:00] 不要再哭啦
[01:28:00] なんでもない日々に
[01:31:00] 只要在平淡的岁月里
[01:31:00] 変わらぬ暮らしがあればいいさ
[01:45:00] 能一如既往过着不变的每一天就好了
[01:45:00] カケラもどこだか 形を変え
[01:49:00] 生活的片段总是不断改变着形态
[01:49:00] 届く声は伝言ゲームさ
[01:54:00] 传进耳边的声音就像是传话游戏
[01:54:00] 悴む心じゃ
[01:56:00] 怀抱着这颗憔悴破碎的心
[01:56:00] いつもの一言が何故か言えず
[02:02:00] 连平日里普通的一句话也莫名地说不出来
[02:02:00] のぼる朝日 空は晴れても
[02:07:00] 即便朝阳升起 天空放晴
[02:07:00] なんか暗い 重苦しい
[02:12:00] 内心却还是阴暗又沉重
[02:12:00] 心残り 思い出して痛むの
[02:18:00] 想起残留于心的过往 又不禁隐隐作痛
[02:18:00] また古傷のようにね
[02:57:00] 就像长久烙下的旧伤一般
[02:57:00] 1人孤独に怯えないで
[03:02:00] 不要独自一人畏惧孤独
[03:02:00] 妬み 嫉みに溺れないで
[03:06:00] 不要陷入嫉妒他人的情绪之中
[03:06:00] そんな誰もが笑う日を
[03:11:00] 相信未来的某一天人人都能展颜欢笑
[03:11:00] 幻でもいつまでも待っている
[03:16:00] 哪怕希望渺茫 我也会永远等待着那一天
[03:16:00] 求めている 探している
[03:20:00] 我依旧不断追求着 不断寻找着
[03:20:00] 大正解はなくて
[03:24:00] 其实并不存在绝对正确的答案
[03:24:00] 今を生きる答えなんて
[03:27:00] 活在当下的理由
[03:27:00] なんでもいい
[03:29:00] 随便什么都可以
[03:29:00] 吐いて吸って 馴染む毎日に
[03:35:00] 吐气再吸气 早已熟稔于心的每一天
[03:35:00] 少しの光があれば
[03:38:00] 只要有一点点的光明就足够了
[03:38:00] Always always always
[03:42:00]    
[03:42:00] 今を生きて
[03:44:00] 活在当下
[03:44:00] 希望なんてなんでもいい
[03:48:00] 即便没有所谓的希望也没关系
[03:48:00] 愛してたいね myself
[03:51:00] 我想要好好地爱我自己
[03:51:00] 明日も幻の在処 そこにあるさ
[03:56:00] 明天的影迹变幻莫测 但它一定就在前方