[00:00:00] Withcha - Apink (에이핑크)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：이은화(153/Joombas)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：라이언전/Johan Alkenäs/Joacim Persson/Ida Martinsen Botten/Sebastian Arman
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：라이언전/Johan Alkenäs/Joacim Persson
[00:03:00]    
[00:03:00] Background Vocals：정은지/이채연
[00:04:00]    
[00:04:00] Recorded by：장우영 @ doobdoob Studio
[00:05:00]    
[00:05:00] Digital Edited by：이경원
[00:05:00]    
[00:05:00] Mixed by：Markus Gustafson
[00:06:00]    
[00:06:00] Mastered by：권남우 @ 821 Sound
[00:07:00]    
[00:07:00] 따분하게 멈춰있는 eyes
[00:10:00] 双眼变得无神
[00:10:00] 아무 색채 없이 번져가는 light
[00:15:00] 光芒失去了色彩 
[00:15:00] 재미없게 있지 말고 you
[00:18:00] 不要如此无趣 
[00:18:00] 저 멀리 떠나자 to 이름 모를 숲 yeah
[00:23:00] 让我们去往远方吧 去到未知森林
[00:23:00] 늘 그리던 그림 다 펼쳐진 듯이
[00:27:00] 曾经幻想的场景仿佛就在眼前 
[00:27:00] 꼭 꿈만 같을 걸 아마
[00:30:00] 就好像是在做梦般
[00:30:00] 꽤 특별할 매일 난 선물할 테니
[00:34:00] 我将会赠予你这特别的每一天 
[00:34:00] 어서 날 따라와 for you
[00:37:00] 快点跟上我的脚步 
[00:37:00] Withcha withcha that\'s right
[00:40:00]    
[00:40:00] 더 가벼워진 walking 날아갈 듯이 황홀해
[00:44:00] 脚步轻盈 仿佛就快飞向高空 感觉美妙
[00:44:00] Withcha withcha new sight
[00:48:00]    
[00:48:00] 늘 상상했던 일이 눈앞에 펼쳐진 느낌
[00:54:00] 仿佛曾渴望的东西如今梦想成真 
[00:54:00] I\'m withcha withcha withcha
[00:57:00]    
[00:57:00] 어서 날 따라와 for you
[01:01:00] 快点跟上我的脚步 
[01:01:00] I\'m withcha withcha withcha
[01:04:00]    
[01:04:00] 함께라 특별한 오늘
[01:07:00] 和你在一起 今天很特别
[01:07:00] 아침부터 저녁까지 on
[01:10:00] 从早到晚 
[01:10:00] 넌 시간 가는 줄도 모를 걸
[01:14:00] 你或许都没察觉到时间的流逝
[01:14:00] 반짝 빛나는 눈빛 like a 별
[01:17:00] 眼睛一闪一闪 就如星星
[01:17:00] 아름다운 빛을 머금어 눈부셔 oh no
[01:22:00] 眼眸透出美丽的光芒 是如此耀眼
[01:22:00] 널 스치는 windy 좀 새로운 느낌
[01:27:00] 风与你擦肩而过 感觉与众不同
[01:27:00] 꽤 달콤하고 편안한
[01:30:00] 既甜蜜又舒心的
[01:30:00] 너와 나의 chemistry 더 커져갈 energy
[01:34:00] 我们之间的化学反应 能量越发强烈
[01:34:00] 너도 꼭 느껴봐 for you
[01:36:00] 你也要感受一次
[01:36:00] Withcha withcha that\'s right
[01:40:00]    
[01:40:00] 더 가벼워진 walking 날아갈 듯이 황홀해
[01:44:00] 脚步轻盈 仿佛就快飞向高空 感觉美妙
[01:44:00] Withcha withcha new sight
[01:47:00]    
[01:47:00] 늘 상상했던 일이 눈앞에 펼쳐진 느낌
[01:54:00] 仿佛曾渴望的东西如今梦想成真 
[01:54:00] I\'m withcha withcha withcha
[01:56:00]    
[01:56:00] 어서 날 따라와 for you
[02:01:00] 快点跟上我的脚步 
[02:01:00] I\'m withcha withcha withcha
[02:04:00]    
[02:04:00] 함께라 특별한 오늘
[02:07:00] 和你在一起 今天很特别
[02:07:00] I\'m feeling it
[02:11:00]    
[02:11:00] You\'re feeling it
[02:12:00]    
[02:12:00] 너와 내가 함께인 느낌
[02:14:00] 和你在一起的这感觉 
[02:14:00] We\'re feeling it
[02:19:00] /
[02:19:00] 이대로 함께해 계속
[02:21:00] 我们会永远在一起 
[02:21:00] Withcha withcha that\'s right
[02:25:00]    
[02:25:00] 두 발을 맞춰 walking 날아갈 듯이 황홀해
[02:29:00] 双脚并行 仿佛就快飞向高空 感觉美妙
[02:29:00] Withcha withcha new sight
[02:32:00]    
[02:32:00] 늘 상상했던 일이 너로써 이뤄진 느낌
[02:38:00] 仿佛那些梦想因你而得以实现
[02:38:00] I\'m withcha withcha withcha
[02:41:00]    
[02:41:00] 너와 나 함께면 뭐든
[02:45:00] 只要和你在一起 无论做什么都好
[02:45:00] I\'m withcha withcha withcha
[02:48:00]    
[02:48:00] 어디도 두렵지 않을
[02:52:00] 无论去哪里 我都不害怕
[02:52:00] I\'m feeling it
[02:55:00]    
[02:55:00] You\'re feeling it
[02:57:00]    
[02:57:00] 똑같은 맘이지 baby
[02:59:00] 我相信你的心也和我一样
[02:59:00] We\'re feeling it
[03:03:00]    
[03:03:00] This feeling is
[03:08:00]    
[03:08:00]