[00:00:00] Knock Out - 岡崎体育 (おかざき たいいく)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：岡崎体育
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：岡崎体育
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：DAIDAI from Paledusk
[00:12:00]    
[00:12:00] 踏み込め踵 アドレナるmy muscle
[00:15:00] 猛踏脚跟 肾上腺素浑身飙升
[00:15:00] 励め鍛錬 勤しめエビデイ
[00:17:00] 刻苦锻炼 勤奋拼搏的每一天
[00:17:00] 本能の咆哮を己に問うぞ
[00:20:00] 本能的咆哮向自身发出质问
[00:20:00] What I want
[00:21:00]    
[00:21:00] つまり脳と臓に糖
[00:23:00] 也就是说大脑与内脏需要糖分
[00:23:00] 取り急ぎ形而上で放つ奥義を
[00:26:00] 匆匆忙忙释放形而上的奥义
[00:26:00] 繰り返して掴むイメージの尻尾
[00:28:00] 反反复复抓住印象的尾巴
[00:28:00] 頭んなか引っ張る連中
[00:31:00] 大脑神经全部高度紧绷
[00:31:00] どつきまわす感覚でknock out
[00:36:00] 不顾一切 全力以赴 彻底击败
[00:36:00] 由緒も由来もない
[00:41:00] 毫无缘由 毫无来历
[00:41:00] 俺が俺であるだけ
[00:45:00] 我唯独只会做自己
[00:45:00] 伝えたい 何か伝えたい
[00:51:00] 想要传递 想要传递什么
[00:51:00] 何かしら伝えたい
[00:56:00] 总觉得有话想说
[00:56:00] その突き上げた拳に
[01:01:00] 那猛然袭来的重拳之中
[01:01:00] 迷いはいらない的なこと
[01:07:00] 早已抛弃所有迷惘犹豫
[01:07:00] アブラカダブラ
[01:12:00] Abracadabra
[01:12:00] やかましい黙っとけ
[01:17:00] 吵闹烦躁 给我闭嘴
[01:17:00] フィジカル全振りMPは０
[01:20:00] 血条挥洒一空 能量值也彻底归零
[01:20:00] 勢いで行け be a hero
[01:23:00] 那就拿出英雄气概勇敢迎击吧
[01:23:00] みぞおち入ったら
[01:25:00] 当敌方破绽暴露眼前
[01:25:00] 「ウッ」ってなる
[01:27:00] 就“噢”的一声发出低吼
[01:27:00] グーパンお見舞い
[01:39:00] 尝尝我的铁拳
[01:39:00] なす術なくブラックアウト
[01:40:00] 束手无策 暂时昏厥
[01:40:00] 堪らずタイムアウト
[01:42:00] 忍无可忍 姑且暂停
[01:42:00] 探せ弱点 機を見ろエビタイム
[01:44:00] 每分每秒发掘破绽 搜寻机会
[01:44:00] 混沌の闘争をこの手で穿つぞ
[01:47:00] 我将亲手终结这场混乱斗争
[01:47:00] What I want
[01:47:00]    
[01:47:00] つまり今日と明日にjoy
[01:50:00] 也就是说今天明天都要尽情享受
[01:50:00] 文字通り色とりどりのヒーロー
[01:52:00] 真正意义上各有千秋的各路英雄
[01:52:00] 憧れて真似るちびっ子の頃
[01:55:00] 满怀憧憬照样模仿的孩提时代
[01:55:00] 悪いこと企む連中
[01:57:00] 把企图作恶的家伙们
[01:57:00] どつき回す感覚でknock out
[02:02:00] 不顾一切 全力以赴 彻底击败
[02:02:00] 如何様もフェイクもない
[02:08:00] 毫无欺骗 毫无手段
[02:08:00] 俺が俺であるだけ
[02:22:00] 我唯独只会做自己
[02:22:00] 這い蹲れmuddy soul
[02:25:00] 在泥泞中挣扎的灵魂
[02:25:00] 勇敢ぶりも段々様になる
[02:28:00] 徒有其表的勇敢也渐渐独当一面
[02:28:00] 起き上がれお前はもう
[02:31:00] 重新振作起来吧 如今的你
[02:31:00] お前になるだけ
[02:34:00] 唯有坚持自己这一条路
[02:34:00] 届けたい 何か届けたい
[02:40:00] 想要触碰 想要触碰什么
[02:40:00] 何かしら届けたい
[02:45:00] 总觉的有所渴求
[02:45:00] 温もりとか愛とか
[02:50:00] 或许是温暖和爱意
[02:50:00] 花束とかそういうの
[02:56:00] 如同花束之类的存在
[02:56:00] 伝えたい 何か伝えたい
[03:01:00] 想要传递 想要传递什么
[03:01:00] 何かしら伝えたい
[03:06:00] 总觉得有话想说
[03:06:00] その突き上げた拳に
[03:12:00] 那猛然袭来的重拳之中
[03:12:00] 迷いはいらない的なこと
[03:17:00] 早已抛弃所有迷惘犹豫
[03:17:00] アブラカダブラ
[03:22:00] Abracadabra
[03:22:00] やかましい黙っとけ
[03:28:00] 吵闹烦躁 给我闭嘴
[03:28:00] フィジカル全振りMPは０
[03:31:00] 血条挥洒一空 能量值也彻底归零
[03:31:00] 勢いで行け be a hero
[03:34:00] 那就拿出英雄气概勇敢迎击吧
[03:34:00] みぞおち入ったら
[03:36:00] 当敌方破绽暴露眼前
[03:36:00] 「ウッ」ってなる
[03:37:00] 就“噢”的一声发出低吼
[03:37:00] グーパンお見舞い
[03:42:00] 尝尝我的铁拳