[00:00:00] Lapse - Homecomings (ホームカミングス)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：福富優樹
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：畳野彩加
[00:19:00]    
[00:19:00] 眠れないふたりのライツ
[00:27:00] 失眠的夜晚二人共度
[00:27:00] それならひとつ声の魔法
[00:37:00] 我会施展声音的魔法
[00:37:00] 点線で結ぶ 君の安心と
[00:45:00] 用虚线连起你的安心
[00:45:00] 一方通行のおとぎばなし
[00:54:00] 和单向通行的童话
[00:54:00] なかみのないロケットでも
[00:59:00] 即使火箭里空空如也
[00:59:00] ひどい雨をよけて
[01:02:00] 也能穿过暴雨
[01:02:00] 秘密の部屋に届くはずさ
[01:13:00] 到达秘密的房间
[01:13:00] 探すよ 君が眠るまで
[01:22:00] 我会去寻找 直到你入眠
[01:22:00] 星を編んで
[01:26:00] 编织着星星
[01:26:00] 目を閉じて想うのは
[01:39:00] 闭上双眼想象着
[01:39:00] 教えてくれた星座
[01:47:00] 从你教我认的那些星座里面
[01:47:00] それからひとつ思い出そう
[01:57:00] 回想起其中一个吧
[01:57:00] 電線を辿る 君の寝息と
[02:05:00] 沿着电线 寻找着你熟睡的呼吸
[02:05:00] 一方通行の果ての返事
[02:30:00] 还有单行路的尽头的回应
[02:30:00] まがりくねった冒険の跡
[02:35:00] 那蜿蜒崎岖的冒险的足迹
[02:35:00] 即席の居場所と
[02:38:00] 以及临时找到的容身之处
[02:38:00] 秘密の部屋に続くはずさ
[02:50:00] 一定都通往那个秘密的房间
[02:50:00] 星の名前の好きなうた
[02:58:00] 喜欢的那首以星星命名的歌
[02:58:00] 手にとって いつか
[03:10:00] 总有一天 会紧握于手中
[03:10:00] 探すよ 君が眠るまで
[03:19:00] 我会去寻找 直到你入眠
[03:19:00] 星を編んで
[03:23:00] 编织着星星
[03:23:00] 目を閉じて想うように
[03:28:00] 闭上双眼想象着