[00:00:00] CUFF IT (WETTER REMIX|Explicit) - Beyoncé
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Beyoncé/Nile Rodgers/Denisia \"@Blu June\" Andrews/Raphael Saadiq/Brittany \"@Chi_Coney\" Coney/Morten Ristorp/Terius \"The-Dream\" Gesteelde-Diamant/Mary Christine Brockert/Allen Henry McGrier
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Beyoncé/Nile Rodgers/Denisia \"@Blu June\" Andrews/Raphael Saadiq/Brittany \"@Chi_Coney\" Coney/Morten Ristorp/Terius \"The-Dream\" Gesteelde-Diamant/Mary Christine Brockert/Allen Henry McGrier
[00:01:00]    
[00:01:00] Baby make it rain
[00:04:00] 宝贝 让你的爱意如雨点般落下
[00:04:00] Don\'t let go \'til it storms again
[00:07:00] 不要停下 让这雨点化作狂风暴雨
[00:07:00] Night
[00:08:00] 就在今夜
[00:08:00] I pray that this will never end
[00:11:00] 我祈祷这一切永不结束
[00:11:00] My love love cuff it don\'t stop
[00:15:00] 我的爱人 不要停下
[00:15:00] Let me love you to the remix
[00:17:00] 让我在这曲混音中好好爱你
[00:17:00] I feel like fallin\' in love
[00:19:00] 我觉得我渐渐坠入爱河
[00:19:00] Fallin\' in love
[00:21:00] 渐渐坠入爱河
[00:21:00] I\'m in the mood to **** somethin\' up
[00:23:00] 我满心欢喜 想要肆意放纵
[00:23:00] Tonight I\'m lovin\' somethin\' up baby
[00:25:00] 今晚我要纵享欢乐 宝贝
[00:25:00] I need some drink in my cup
[00:26:00] 我需要往杯子里斟满美酒
[00:26:00] Drink it up drink
[00:28:00] 我需要一杯美酒
[00:28:00] Hey
[00:28:00]    
[00:28:00] Drink it up
[00:29:00] 请给我倒一杯酒
[00:29:00] I\'m in the mood to **** somethin\' up
[00:31:00] 我满心欢喜 想要肆意放纵
[00:31:00] I\'m in the mood I wanna make love
[00:33:00] 我满心欢喜 想要肆意放纵
[00:33:00] I wanna go missin\' I need a prescription
[00:37:00] 我想要销声匿迹 我需要一些东西
[00:37:00] I wanna go higher
[00:38:00] 我想要嗨翻天
[00:38:00] Sit on top
[00:39:00] 依偎在你身上
[00:39:00] Can I sit on top of you
[00:40:00] 我能否依偎在你身上
[00:40:00] Can I sit on top
[00:41:00] 我能否依偎在你身上
[00:41:00] I wanna go where nobody\'s been
[00:43:00] 我想前往无人涉足的天地
[00:43:00] I wanna go where nobody\'s been
[00:45:00] 我想前往无人涉足的天地
[00:45:00] Have you ever had fun like this
[00:47:00] 以前你是否体会过这样的乐趣
[00:47:00] Tonight we\'re gonna have fun
[00:48:00] 我们要彻夜狂欢
[00:48:00] Oh woah
[00:49:00]    
[00:49:00] We gon\' **** up the night
[00:51:00] 我们要彻夜狂欢
[00:51:00] Ooh
[00:52:00]    
[00:52:00] Black lights
[00:53:00] 灯光昏暗
[00:53:00] Spaceships fly
[00:56:00] 如宇宙飞船般遨游天际
[00:56:00] Fly
[00:56:00] 遨游天际
[00:56:00] Unapologetic when we **** up the night
[00:59:00] 即使我们彻夜狂欢也无需感到抱歉
[00:59:00] The night
[01:00:00] 彻夜狂欢
[01:00:00] **** up the night
[01:01:00] 彻夜狂欢
[01:01:00] The night
[01:01:00] 彻夜狂欢
[01:01:00] We gettin\' ****** up tonight
[01:06:00] 今晚我们变得欣喜若狂
[01:06:00] Bet you you\'ll see stars bet you you\'ll go far
[01:10:00] 我打赌你将会看到远方 我打赌你将会看到漫天繁星
[01:10:00] Bet you you\'ll elevate bet you you\'ll meet God
[01:13:00] 我打赌你将会激情飞扬 我打赌你将会遇见上帝
[01:13:00] Oh
[01:13:00]    
[01:13:00] \'Cause I feel like fallin\' in love
[01:15:00] 因为我觉得我渐渐坠入爱河
[01:15:00] Oh
[01:17:00]    
[01:17:00] I\'m in the mood to **** somethin\' up
[01:21:00] 我满心欢喜 想要肆意放纵
[01:21:00] Oh
[01:21:00]    
[01:21:00] \'Cause we gon\' **** up the night
[01:23:00] 因为我们要彻夜狂欢
[01:23:00] What\'s in these four walls
[01:25:00] 这四面墙壁里藏着什么
[01:25:00] Oh
[01:25:00]    
[01:25:00] You sexy my love
[01:26:00] 你性感撩人 我的爱人
[01:26:00] Love
[01:27:00] 我的爱人
[01:27:00] Don\'t miss this roll call I need you here my love
[01:31:00] 不要错过我对你的呼唤 我需要你的陪伴
[01:31:00] Show up show up
[01:32:00] 出现吧
[01:32:00] Oh
[01:33:00]    
[01:33:00] Po\' up po\' up
[01:34:00] 情绪高涨
[01:34:00] Oh
[01:36:00]    
[01:36:00] You\'re Mr. Nasty I\'ll clean it up
[01:38:00] 你热情奔放 我会收拾残局
[01:38:00] That was nasty
[01:38:00] 热情奔放
[01:38:00] I wanna go where nobody\'s been
[01:40:00] 我想前往无人涉足的天地
[01:40:00] Wanna go where you\'ve been where I\'ve been
[01:42:00] 我想前往你我曾涉足的天地
[01:42:00] Have you ever had fun like this
[01:44:00] 以前你是否体会过这样的乐趣
[01:44:00] Just tell me where to sit babe
[01:46:00] 就告诉我你的身体何处能让我依偎
[01:46:00] I wanna go missin\' don\'t need no prescription
[01:50:00] 我想要销声匿迹 我不需要那些东西
[01:50:00] I can\'t get no higher when I\'m sittin\' on top of you
[01:53:00] 依偎在你身上时 我仿佛漫步云端
[01:53:00] Top of you
[01:54:00] 漫步云端
[01:54:00] We gon\' **** up the night
[01:55:00] 我们要彻夜狂欢
[01:55:00] All night
[01:57:00] 狂欢整夜
[01:57:00] Black lights
[01:58:00] 灯光昏暗
[01:58:00] All night
[01:58:00] 狂欢整夜
[01:58:00] Spaceships fly
[02:00:00] 如宇宙飞船般遨游天际
[02:00:00] All night
[02:01:00] 狂欢整夜
[02:01:00] Want my body on your body
[02:01:00] 想要与你肌肤相亲
[02:01:00] All night
[02:02:00] 狂欢整夜
[02:02:00] Unapologetic when we **** up the night
[02:04:00] 即使我们彻夜狂欢也无需感到抱歉
[02:04:00] All night
[02:05:00] 狂欢整夜
[02:05:00] **** up the night
[02:06:00] 彻夜狂欢
[02:06:00] All night
[02:06:00] 狂欢整夜
[02:06:00] We gettin\' ****** up tonight
[02:08:00] 今晚我们变得欣喜若狂
[02:08:00] All night
[02:10:00] 狂欢整夜
[02:10:00] All night
[02:10:00] 狂欢整夜
[02:10:00] We gon\' **** up the night
[02:11:00] 我们要彻夜狂欢
[02:11:00] Bet you you\'ll see far bet you you\'ll see stars
[02:15:00] 我打赌你将会看到远方 我打赌你将会看到漫天繁星
[02:15:00] Bet you you\'ll elevate bet you you\'ll meet
[02:18:00] 我打赌你将会激情飞扬 我打赌你将会遇见他
[02:18:00] \'Cause you got me fallin\' in love
[02:20:00] 因为你让我坠入爱河
[02:20:00] You got me fallin\' in love
[02:23:00] 你让我坠入爱河
[02:23:00] I\'m in the mood don\'t need no one else
[02:27:00] 我满心欢喜 再也不需要其他人
[02:27:00] Hypersonic sex erotic
[02:29:00] 迅速点燃热情 欲火焚身
[02:29:00] On my body boy you got it
[02:31:00] 你明白我传递的讯号
[02:31:00] You got it
[02:32:00] 你明白
[02:32:00] Hit them \'draulics while I ride it
[02:33:00] 当我肆意放纵时 这份美好令人痴狂
[02:33:00] Come get it
[02:34:00] 尽情享受吧
[02:34:00] Got me actin\' hella thotty
[02:35:00] 让我做出疯狂的举动
[02:35:00] So excited so exotic
[02:37:00] 如此兴奋 如此非同寻常
[02:37:00] I\'m a seasoned professional
[02:40:00] 我游刃有余
[02:40:00] Squeeze it don\'t let it go
[02:42:00] 抓住机会 不要轻易放手
[02:42:00] Tease it no self-control
[02:43:00] 撩拨人心 无法克制自己
[02:43:00] I can see the love in your eyes
[02:45:00] 我看到你双眼满含爱意
[02:45:00] Boy I know you wanna squeeze it don\'t lie
[02:47:00] 男孩 我知道你想抓住机会 你骗不了我
[02:47:00] Double-tap when I walk by **** a reply
[02:49:00] 当我经过 你心跳加速 忘了如何打招呼
[02:49:00] You wanna deep dive in it and I know why
[02:51:00] 你想沉入这爱意 我知道原因为何
[02:51:00] Full moon na na
[02:52:00] 如满月升起
[02:52:00] Assume that it\'s high tide baby
[02:53:00] 也许是潮汐使然 宝贝
[02:53:00] Just get it in the water with it
[02:54:00] 你只需沉入水中
[02:54:00] Boy it\'s waist-high ain\'t no need in holdin\' back
[02:56:00] 水面齐腰 所以尽情释放 无需有所保留
[02:56:00] Stay with it baby keep on cuffin\'
[02:58:00] 热情不断 宝贝 成为我的主宰
[02:58:00] Right there baby keep on bussin\' I\'m so nasty
[03:00:00] 为你倾注所有爱意 我的爱意向我吞噬
[03:00:00] Yeah you
[03:01:00]    
[03:01:00] You you
[03:02:00]    
[03:02:00] Come and cuff it cuff it cuff it cuff it baby
[03:05:00] 你可以成为我的主宰 宝贝
[03:05:00] You
[03:06:00]    
[03:06:00] While I buss it buss it buss it for you baby
[03:09:00] 我愿意为你倾注所有爱意 宝贝
[03:09:00] You
[03:10:00]    
[03:10:00] Oh baby
[03:11:00] 宝贝
[03:11:00] You you
[03:12:00]    
[03:12:00] Anywhere anytime I don\'t mind I don\'t mind
[03:16:00] 无论何时何地 我一点也不在意 我一点也不在意
[03:16:00] Boy for you
[03:17:00] 为了你
[03:17:00] Boy for you for you
[03:20:00] 为了你
[03:20:00] I\'m backin\' the truck up huh
[03:21:00] 我主动出击 一展风采
[03:21:00] Stay with it baby keep on cuffin\'
[03:22:00] 热情不断 宝贝 成为我的主宰
[03:22:00] **** it up
[03:22:00] 尽情释放
[03:22:00] Right there baby keep on bussin\'
[03:23:00] 成为我的主宰
[03:23:00] For you
[03:24:00] 为了你
[03:24:00] I\'m so nasty
[03:24:00] 我的热情将我吞噬
[03:24:00] A *****\'ll get ****** up huh
[03:25:00] 我为你的爱意而疯狂
[03:25:00] For you for you
[03:28:00] 一切都是为了你
[03:28:00] I\'m puttin\' my cup up huh
[03:29:00] 我高举酒杯
[03:29:00] Stay with it baby keep on cuffin\'
[03:30:00] 热情不断 宝贝 成为我的主宰
[03:30:00] For you
[03:30:00] 为了你
[03:30:00] Right there baby keep on bussin\' I\'m so nasty
[03:32:00] 为你倾注所有爱意 我的爱意向我吞噬
[03:32:00] Bet you you\'ll see stars bet you you\'ll go far
[03:36:00] 我打赌你将会看到远方 我打赌你将会看到漫天繁星
[03:36:00] Bet you you\'ll levitate bet you you\'ll meet God
[03:40:00] 我打赌你将会激情飞扬 我打赌你将会遇见上帝
[03:40:00] Woah
[03:44:00]    
[03:44:00] We gon\' **** up the night
[03:45:00] 我们要彻夜狂欢
[03:45:00] Night night
[03:46:00] 彻夜狂欢
[03:46:00] Spaceships fly
[03:47:00] 如宇宙飞船般遨游天际
[03:47:00] Fly fly
[03:48:00] 遨游天际
[03:48:00] Baby make it rain
[03:52:00] 宝贝 让你的爱意如雨点般落下
[03:52:00] Don\'t let go \'til it storms again
[03:56:00] 不要停下 让这雨点化作狂风暴雨
[03:56:00] I pray that this will never end
[03:59:00] 我祈祷这一切永不结束
[03:59:00] Night night
[03:59:00] 彻夜狂欢
[03:59:00] My love love cuff it don\'t stop
[04:02:00] 我的爱人 不要停下
[04:02:00] Fly fly
[04:02:00] 遨游天际
[04:02:00] Let me love you to the remix
[04:07:00] 让我在这曲混音中好好爱你
[04:07:00] 让