[00:00:00] Nirvana (Steeve West Remix) - Aya Nakamura
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Aya Nakamura/Vladimir Boudnikoff
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Aloïs Zandry/Machynist/Some-1ne
[00:01:00]    
[00:01:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[00:03:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[00:03:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[00:06:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[00:06:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[00:08:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[00:08:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[00:10:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[00:10:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[00:13:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[00:13:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[00:15:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[00:15:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[00:17:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[00:17:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[00:20:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[00:20:00] Quand j\'suis pas là oublie toutes ces nanas
[00:23:00] 当我暂时离开 忘掉其他女孩儿
[00:23:00] Oublie
[00:23:00]    
[00:23:00] T\'es à moi l\'oublie pas
[00:26:00] 你已经属于我 不许忘记这一点
[00:26:00] Le pactole c\'est mon homme
[00:27:00] 我的男孩儿就是幸运头奖
[00:27:00] Mon homme
[00:28:00]    
[00:28:00] Très nonchalante j\'ai toujours été comme ça
[00:32:00] 但我漠不关心 我一向如此
[00:32:00] Comme ça
[00:33:00]    
[00:33:00] T\'es au courant d\'mes pépins
[00:35:00] 你知道我的缺点
[00:35:00] Tu m\'as toujours tendu la main
[00:38:00] 但你永远都会向我伸手
[00:38:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[00:40:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[00:40:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[00:42:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[00:42:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[00:45:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[00:45:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[00:47:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[00:47:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[00:48:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[00:48:00] Masha\'Allah
[00:49:00]    
[00:49:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[00:51:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[00:51:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[00:54:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[00:54:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[00:56:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[00:56:00] Masha\'Allah mon prince charmant c\'est le Nirvana
[00:59:00] 感恩上帝的旨意 我的白马王子就是幸福本身
[00:59:00] Nirvana
[01:00:00]    
[01:00:00] Mince alors toi et moi c\'est le Nirvana
[01:06:00] 哎呀 你和我 就是幸福本身
[01:06:00] Tu m\'as déroutée un peu
[01:08:00] 你让我有点窘迫
[01:08:00] Tu m\'as chamboulé j\'avoue
[01:10:00] 你也让我有点难堪 我承认
[01:10:00] Tu m\'as envoûtée un peu
[01:13:00] 你还让我些许迷惑
[01:13:00] J\'suis dans une matrix
[01:14:00] 我落入了一个矩阵
[01:14:00] J\'fais que d\'dire oui
[01:15:00] 我这样做是为了不去否定
[01:15:00] Tu fais que d\'gagner des points
[01:17:00] 而你只需赢取积分
[01:17:00] Mon bébé donne tout
[01:19:00] 我的男孩儿 尽管倾尽所有
[01:19:00] J\'vais te donner donner tout
[01:22:00] 因为我会给你 给你一切
[01:22:00] Quand t\'es pas là c\'est flou
[01:23:00] 当你不在那里 便只余朦胧
[01:23:00] C\'est flou
[01:24:00] 便只余朦胧
[01:24:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[01:26:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[01:26:00] Masha\'Allah
[01:26:00]    
[01:26:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[01:28:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[01:28:00] Masha\'Allah
[01:28:00]    
[01:28:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[01:30:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[01:30:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[01:32:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[01:32:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[01:35:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[01:35:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[01:37:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[01:37:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[01:39:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[01:39:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[01:42:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[01:42:00] Quand j\'suis pas là oublie toutes ces nanas
[01:46:00] 当我暂时离开 忘掉其他女孩儿
[01:46:00] T\'es à moi l\'oublie pas
[01:48:00] 你已经属于我 不许忘记这一点
[01:48:00] Le pactole c\'est mon homme
[01:50:00] 我的男孩儿就是幸运头奖
[01:50:00] Mon homme
[01:51:00]    
[01:51:00] Très nonchalante j\'ai toujours été comme ça
[01:55:00] 但漠不关心 我一向如此
[01:55:00] T\'es au courant d\'mes pépins
[01:57:00] 你知道我的缺点
[01:57:00] Pépins
[01:57:00]    
[01:57:00] Tu m\'as toujours tendu la main
[01:59:00] 但你总是向我伸双手
[01:59:00] Main
[02:00:00]    
[02:00:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[02:02:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[02:02:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[02:05:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[02:05:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[02:07:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[02:07:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[02:09:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕
[02:09:00] On fait le tour du monde masha\'Allah
[02:11:00] 感恩上帝的旨意 我们一起环游世界
[02:11:00] T\'es pas comme les autres masha\'Allah
[02:14:00] 感恩上帝的旨意 你是那么与众不同
[02:14:00] Tu penses à moi c\'est très bien
[02:16:00] 你对我念念不忘 令人欣喜
[02:16:00] J\'t\'ai dans la peau mince alors
[02:21:00] 你游走在我的肌肤 有点糟糕