[00:00:00] 속는 중이야 (Foolin\' Myself) - 딘딘 (DinDin)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：딘딘 (DINDIN)/COUP D\'ETAT
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：딘딘 (DINDIN)/COUP D\'ETAT
[00:10:00]    
[00:10:00] 编曲：딘딘 (DINDIN)/COUP D\'ETAT
[00:22:00]    
[00:22:00] 이게 아닌데 왜
[00:24:00] 不该是这样 为什么
[00:24:00] 네가 궁금해
[00:26:00] 对你感到好奇
[00:26:00] 나 아니어도 밥은 먹었는지
[00:31:00] 就算不是我 吃过饭了么
[00:31:00] 잠을 설쳤지만
[00:33:00] 虽然没能睡好
[00:33:00] 넌 잘 잤는지
[00:36:00] 你睡得好么
[00:36:00] 난 됐고 네가 나보다 먼저라는 게
[00:41:00] 不说我 你先我一步行动
[00:41:00] 이건 사고일 거야 아마 엄청나게 큰
[00:43:00] 这大概会是一场很大的事故
[00:43:00] 갑자기 나타난 네가
[00:45:00] 突然出现的你
[00:45:00] 내 세상을 흔들어 버린 것 같아
[00:47:00] 好像动摇了我的世界
[00:47:00] 널 알게 된 후부터
[00:50:00] 自从认识你之后
[00:50:00] 왜 하늘이 예쁜 거야
[00:52:00] 为何天空如此美丽
[00:52:00] 왜 음식은 맛있고
[00:53:00] 为何食物如此美味
[00:53:00] 왜 날들이 좋은 거야
[00:54:00] 为何日子如此美好
[00:54:00] 왜 웃음이 나는 거야
[00:56:00] 为何露出笑容
[00:56:00] 내 앞에 너를 보는데
[00:58:00] 看着我面前的你
[00:58:00] 나 완전 속은 것 같아
[01:00:00] 我好像完全被骗
[01:00:00] 난 속는 중이야
[01:03:00] 我正在被你欺骗
[01:03:00] 이 날씨에
[01:05:00] 因为这天气
[01:05:00] 이 분위기에
[01:08:00] 因为这氛围
[01:08:00] 너와 처음 찍은 사진
[01:11:00] 和你第一次拍的照片
[01:11:00] 날 감싸던 밤공기
[01:13:00] 将我环绕的夜晚空气
[01:13:00] 그리고 또
[01:16:00] 然后
[01:16:00] 너의 술 한 잔에
[01:18:00] 还因为你的一杯酒
[01:18:00] Oh 날 속이지 마
[01:21:00] 不要欺骗我
[01:21:00] 난 아직도
[01:23:00] 我还没有
[01:23:00] 준비가 안 됐는데
[01:27:00] 做好准备
[01:27:00] 왜
[01:32:00] 为什么
[01:32:00] 너만 보면 자꾸
[01:34:00] 只要看到你
[01:34:00] 용기가 생기잖아
[01:57:00] 就总是产生勇气
[01:57:00] 안 가면 안 돼
[01:57:00] 不去不行
[01:57:00] 묻고 싶었지만 무슨 자격으로
[01:59:00] 虽然想要问你 但是有什么资格
[01:59:00] 이런 말을 근데
[02:00:00] 这种话
[02:00:00] 내가 해도 될 것 같아 점점
[02:01:00] 我好像也可以渐渐对你说
[02:01:00] 어느 순간 내 초점은
[02:02:00] 某一刻我的焦点是你
[02:02:00] 네가 편해져
[02:03:00] 变得更加轻松
[02:03:00] 이유 없이 올라가는
[02:04:00] 拦住我无缘无故
[02:04:00] 내 입꼬리를 막아 줘
[02:06:00] 上扬的嘴角
[02:06:00] 제발 눈치 없는 시간아
[02:08:00] 拜托 没有眼力见的时间
[02:08:00] 좀 천천히 흘러 줘
[02:11:00] 慢慢流逝吧
[02:11:00] 지금 이 잔이 끝나면
[02:13:00] 感觉这一杯结束的话
[02:13:00] 다 끝날 것 같아서
[02:15:00] 就都会结束
[02:15:00] 매번 시간을 돌리고 싶다고
[02:19:00] 我不想每次都说
[02:19:00] 하는 건 싫어
[02:21:00] 想让时间倒流
[02:21:00] 시간을 당겨도 너를 보고 싶어
[02:26:00] 就算时间提前 也想要见你
[02:26:00] 우리 한번 속아 보자
[02:27:00] 我们被欺骗一次吧
[02:27:00] 아니 그냥 믿어 보자
[02:29:00] 不 就这样相信吧
[02:29:00] 이 날씨 이 공기 이 분위기 그리고 너
[02:31:00] 这天气 这空气 这氛围 还有你
[02:31:00] 난 부르고 싶어 너와 나 우릴 한 번 더
[02:33:00] 我想要再一次呼唤你和我 还有我们
[02:33:00] 난 속는 중이야
[02:37:00] 我正在被你欺骗
[02:37:00] 이 날씨에
[02:39:00] 因为这天气
[02:39:00] 이 분위기에
[02:42:00] 因为这氛围
[02:42:00] 너와 처음 찍은 사진
[02:44:00] 和你第一次拍的照片
[02:44:00] 날 감싸던 밤공기
[02:47:00] 将我环绕的夜晚空气
[02:47:00] 그리고 또
[02:49:00] 然后
[02:49:00] 너의 술 한 잔에
[02:52:00] 还因为你的一杯酒
[02:52:00] Oh 날 속이지 마
[02:55:00] 不要欺骗我
[02:55:00] 난 아직도
[02:57:00] 我还没有
[02:57:00] 준비가 안 됐는데
[03:01:00] 做好准备
[03:01:00] 왜
[03:05:00] 为什么
[03:05:00] 너만 보면 자꾸
[03:07:00] 只要看到你
[03:07:00] 용기가 생기잖아
[03:10:00] 就总是产生勇气
[03:10:00] 난 속는 중이야
[03:13:00] 我正在被你欺骗
[03:13:00] 이 날씨에
[03:15:00] 因为这天气
[03:15:00] 이 분위기에
[03:19:00] 因为这氛围 
[03:19:00] 너와 처음 찍은 사진
[03:21:00] 和你第一次拍的照片
[03:21:00] 날 감싸던 밤공기
[03:24:00] 将我环绕的夜晚空气
[03:24:00] 그리고 또
[03:26:00] 然后
[03:26:00] 너의 술 한 잔에
[03:28:00] 还因为你的一杯酒
[03:28:00] Oh 날 속여도 돼
[03:31:00] 骗我也无妨
[03:31:00] 나 이제는 준비가 다 됐는데
[03:37:00] 我现在已经做好了准备
[03:37:00] Yeah
[03:42:00]    
[03:42:00] 꿈꾸던 것이 전부
[03:44:00] 梦想的一切
[03:44:00] 현실이 되었잖아
[03:49:00] 全都成为了现实啊