[00:00:00] 銃爆 - キネマ106
[00:03:00] 词：Tom
[00:04:00] 曲：Tom
[00:15:00] 暁に染め上げられた
[00:20:00] 海天的边界线
[00:20:00] 海と空の境界線
[00:27:00] 被拂晓染上色彩
[00:27:00] 最愛の君は微笑って
[00:33:00] 最爱的你微笑着
[00:33:00] 水面に滲んでく
[00:38:00] 渐渐渗入水面
[00:38:00] 握りしめた掌から
[00:44:00] 又一个温暖的颜色
[00:44:00] また一つ暖かい色が零れ落ち
[00:50:00] 自紧握的手掌零落
[00:50:00] 涙こらえ君に別れ告げ
[00:57:00] 忍耐着泪水向你告别
[00:57:00] ボロボロの体を引きずって
[01:00:00] 拖着疲惫不堪的身子
[01:00:00] 明日へ走りだす
[01:03:00] 向着明天奔跑
[01:03:00] 愛に銃爆
[01:06:00] 瞄准爱 鸣枪暴击
[01:06:00] 撃ち鳴らして
[01:09:00] 响彻天空
[01:09:00] 君がくれたもの心に刻んで
[01:15:00] 将你给予我的东西铭刻于心
[01:15:00] I need you back
[01:18:00] 繋いでくから
[01:21:00] 因为你我相连在一起
[01:21:00] 見守ってて
[01:25:00] 静静守护着
[01:25:00] 幾度とない追撃を逃れ
[01:30:00] 多少次逃过追击
[01:30:00] 時には仲間に助けられて
[01:37:00] 偶尔得到伙伴的救助
[01:37:00] 果てしない旅路を急ぐ
[01:42:00] 急急走在无止境的旅途上
[01:42:00] 辛く険しいけど
[01:48:00] 虽然一路艰辛坎坷
[01:48:00] 鉄の雨に身を焦がして
[01:54:00] 任凭枪林弹雨将我淹没
[01:54:00] 矢尽き刀折れても決して諦めず
[02:00:00] 哪怕用尽剑矢 折了刀刃 也绝不会放弃
[02:00:00] 足が止まり動けなくなっても
[02:07:00] 就算止了步伐动弹不得
[02:07:00] 夢見て場所に思い馳せらせ
[02:10:00] 也要不停想象梦想的地方
[02:10:00] 笑顔絶やさない
[02:13:00] 永远保持不绝的笑容
[02:13:00] 愛に銃爆
[02:16:00] 瞄准爱 鸣枪暴击
[02:16:00] 撃ち鳴らして
[02:19:00] 响彻天空
[02:19:00] 咲き誇るように火花を散らして
[02:25:00] 如灿烂盛开的烟花般火花四射
[02:25:00] I need you back
[02:28:00] 繋ぎたかったな
[02:31:00] 好想与你相连在一起
[02:31:00] 約束の場所まで
[02:49:00] 直到约定的地方
[02:49:00] I got lonely
[02:52:00] もう疲れたな
[03:01:00] 已经很累了
[03:01:00] 哀が論理を突き付ける
[03:10:00] 悲痛将道理摆在眼前
[03:10:00] 深い水底へ
[03:13:00] 潜入深深的水底
[03:13:00] 愛に銃爆
[03:17:00] 瞄准爱 鸣枪暴击
[03:17:00] 撃ち鳴らして
[03:19:00] 响彻天空
[03:19:00] 君がくれたもの心に刻んで
[03:26:00] 将你给予我的东西铭刻于心
[03:26:00] I need you back
[03:29:00] 繋いでくから
[03:32:00] 因为你我相连在一起
[03:32:00] 約束の場所まで
[03:38:00] 载着这份思恋
[03:38:00] この想いをのせて
[03:44:00] 直到约定的地方