[00:00:00] Six Shots - Sam Smith
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：Loshendrix/NEZ/Sam Smith/Ray Keys/Nami
[00:08:00]    
[00:08:00] Composed by：Loshendrix/NEZ/Sam Smith/Ray Keys/Nami
[00:12:00]    
[00:12:00] Mhm-mhm-mhm
[00:17:00]    
[00:17:00] Better with the lights on
[00:20:00] 点亮灯火会更好
[00:20:00] We can play my favorite song
[00:22:00] 我们可以播放我最喜欢的歌
[00:22:00] Looking at me take one shot two shots
[00:25:00] 注视着我 喝下一两杯烈酒
[00:25:00] Hit deeper taste sweeter
[00:28:00] 给人以刻骨铭心的感觉 味道变得更甘醇
[00:28:00] Good but it feels wrong
[00:31:00] 一切都美好无比 但我却感觉不太对劲
[00:31:00] I can last so long
[00:33:00] 我可以坚持很长的时间
[00:33:00] Looking at me take three shots four shots
[00:36:00] 注视着我 喝下三四杯烈酒
[00:36:00] Throat heat up get sweeter mhm-hm
[00:40:00] 喉咙发热 变得愈发甘醇
[00:40:00] It\'s so hard baby loving me
[00:42:00] 一切是如此令人沉醉 不如用心爱我
[00:42:00] I\'m like a whiskey you can feel it
[00:45:00] 我就像威士忌酒一样 你可以品味一番
[00:45:00] Hit so strong but taste so sweet
[00:48:00] 带来猛烈的刺激 但味道却如此甘甜
[00:48:00] There\'s no loving me no way
[00:51:00] 对我没有丝毫爱意 绝不可能
[00:51:00] You say you need me but you don\'t know me
[00:53:00] 你说你需要我 但你并不了解我
[00:53:00] I\'m the dark type forever lonely
[00:56:00] 我就是那种悲观忧郁 永远与孤独为伴的人
[00:56:00] Hit so strong but taste so sweet
[00:59:00] 带来猛烈的刺激 但味道却如此甘甜
[00:59:00] There\'s no loving me no way
[01:03:00] 对我没有丝毫爱意 绝不可能
[01:03:00] There\'s no loving me
[01:05:00] 对我没有丝毫爱意
[01:05:00] No way
[01:05:00] 绝不可能
[01:05:00] There\'s no loving me
[01:08:00] 对我没有丝毫爱意
[01:08:00] No way
[01:08:00] 绝不可能
[01:08:00] There\'s no loving me
[01:10:00] 对我没有丝毫爱意
[01:10:00] No way
[01:11:00] 绝不可能
[01:11:00] No way no way
[01:12:00] 绝不可能 绝不可能
[01:12:00] I know you know what it is
[01:14:00] 我知道你明白这是什么样的感觉
[01:14:00] I can tell you know it hits
[01:16:00] 我可以察觉到 你明白这令人深受触动
[01:16:00] That your feeling got you
[01:17:00] 你的感情已将你掌控
[01:17:00] Let your feelings go you\'ve been working so hard
[01:19:00] 释放你的感情 你一直在埋头苦干
[01:19:00] Put the week down
[01:20:00] 放下一周的奔波操劳
[01:20:00] Pray in a space with me hand on my heart now
[01:23:00] 与我一起祈祷 将手放在我的心口
[01:23:00] Oh beat it up
[01:25:00] 肆意狂欢
[01:25:00] I know how to mix it up
[01:28:00] 我知道如何调制美酒
[01:28:00] Let your body go with the slow as we grow with the weekend
[01:31:00] 周末的时候 让你的身体慢慢适应我们日渐升温的感情
[01:31:00] Take five shots six shots
[01:35:00] 喝下五六杯烈酒
[01:35:00] It\'s so hard baby loving me
[01:37:00] 一切是如此令人沉醉 不如用心爱我
[01:37:00] It\'s so hard
[01:37:00] 一切是如此令人沉醉
[01:37:00] I\'m like a whiskey you can feel it
[01:39:00] 我就像威士忌酒一样 你可以品味一番
[01:39:00] I\'m
[01:40:00] 我
[01:40:00] Hit so strong but taste so sweet
[01:42:00] 带来猛烈的刺激 但味道却如此甘甜
[01:42:00] There\'s no loving me no way
[01:45:00] 对我没有丝毫爱意 绝不可能
[01:45:00] You say you need me but you don\'t know me
[01:48:00] 你说你需要我 但你并不了解我
[01:48:00] I\'m the dark type forever lonely
[01:51:00] 我就是那种悲观忧郁 永远与孤独为伴的人
[01:51:00] Hit so strong but taste so sweet
[01:53:00] 带来猛烈的刺激 但味道却如此甘甜
[01:53:00] There\'s no loving me no way
[01:55:00] 对我没有丝毫爱意 绝不可能
[01:55:00] So sweet
[01:57:00] 如此甘甜
[01:57:00] There\'s no loving me
[01:59:00] 对我没有丝毫爱意
[01:59:00] If you want me baby
[02:00:00] 倘若你渴望拥有我 亲爱的
[02:00:00] There\'s no loving me
[02:01:00] 对我没有丝毫爱意
[02:01:00] If you need me baby
[02:03:00] 倘若你需要我 亲爱的
[02:03:00] There\'s no loving me
[02:05:00] 对我没有丝毫爱意
[02:05:00] No way no way
[02:08:00] 绝不可能 绝不可能
[02:08:00] There\'s no loving me
[02:11:00] 对我没有丝毫爱意
[02:11:00] There\'s no loving me
[02:14:00] 对我没有丝毫爱意
[02:14:00] There\'s no loving me
[02:16:00] 对我没有丝毫爱意
[02:16:00] No way no way
[02:28:00] 绝不可能 绝不可能
[02:28:00] Mhm-mhm-mhm
[02:33:00]