[00:00:00] 낙엽 (Fallen Leaves) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：크루셜스타
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：크루셜스타
[00:13:00]    
[00:13:00] 영원할 것만 같던 푸릇한 마음도
[00:16:00] 以为会是永恒的青葱岁月
[00:16:00] 낙엽처럼 전부 떨어졌네
[00:20:00] 却像落叶一样全部凋败
[00:20:00] 우리 젊음을 태웠던 뜨거운 밤도
[00:23:00] 燃烧了我们的青春 那火热的夜晚
[00:23:00] 낙엽처럼 전부 바래졌네
[00:26:00] 像落叶一样全都褪了色
[00:26:00] 작은 사진 한 장에 담긴 전설
[00:29:00] 装在一张小小照片里的传说
[00:29:00] 이야기를 전해줄 곳이 없는 loner
[00:32:00] 无处将故事传达的孤单一人
[00:32:00] 낡은 바에 앉아 기울이는 sundowner
[00:35:00] 坐在旧酒吧 西下的夕阳
[00:35:00] 날아가는 새들을 보며
[00:37:00] 看着飞翔的鸟儿
[00:37:00] 읊는 고독의 노래
[00:40:00] 吟咏的孤独之歌
[00:40:00] 시작의 우린 황소의 뿔 같이
[00:43:00] 一开始的我们 就像黄牛的角一样
[00:43:00] 두려움 따윈 없었다네
[00:46:00] 无所畏惧
[00:46:00] 어제는 한여름 밤의 꿈 같지
[00:50:00] 昨日就如盛夏夜之梦
[00:50:00] 가을은 찾아오고 말기에
[00:53:00] 秋日终于到来
[00:53:00] 앙상한 나뭇가지가 되기 전
[00:56:00] 在变成光秃秃的树枝之前
[00:56:00] 난 충분히 추억해야 되는 걸
[00:59:00] 我应该充分回忆它
[00:59:00] 행인의 발에 으스러지기 전
[01:03:00] 在被行人的脚踩碎之前
[01:03:00] 붉어진거야 오늘만
[01:05:00] 叶子只有今天变红
[01:05:00] 영원할 것만 같던 푸릇한 마음도
[01:08:00] 以为会是永恒的青葱岁月
[01:08:00] 낙엽처럼 전부 떨어졌네
[01:11:00] 却像落叶一样全部凋败
[01:11:00] 우리 젊음을 태웠던 뜨거운 밤도
[01:15:00] 燃烧了我们的青春 那火热的夜晚
[01:15:00] 낙엽처럼 전부 바래졌네
[01:18:00] 像落叶一样全都褪了色
[01:18:00] 작은 사진 한 장에 담긴 전설
[01:21:00] 装在一张小小照片里的传说
[01:21:00] 이야기를 전해줄 곳이 없는 loner
[01:24:00] 无处将故事传达的孤单一人
[01:24:00] 낡은 바에 앉아 기울이는 sundowner
[01:27:00] 坐在旧酒吧 西下的夕阳
[01:27:00] 날아가는 새들을 보며
[01:29:00] 看着飞翔的鸟儿
[01:29:00] 읊는 고독의 노래
[01:32:00] 吟咏的孤独之歌
[01:32:00] 오늘의 나는 어디쯤에 와있나
[01:35:00] 今天的我 来到了哪里呢
[01:35:00] 타들어가는 cigar 쯤에 와있나
[01:38:00] 点燃一支雪茄
[01:38:00] 못난 날 비추는 투명한 와인잔
[01:42:00] 将没出息的我照亮 透明的红酒杯
[01:42:00] 아직도 몰라 무엇이 나은 나일까
[01:45:00] 我还是不知道 什么算是不错的自己
[01:45:00] 부족한 난 무너져가
[01:48:00] 不够好的我 就此崩溃
[01:48:00] 한 없이 한 없이 한 없이 한 없이
[01:51:00] 无止境 无止境 无止境 无止境
[01:51:00] 세상아 내 고양이처럼 말 없이
[01:54:00] 天啊 就像我的小猫一样一言不发
[01:54:00] 곁에만 있어주면 안될까
[01:57:00] 只待在我身边不行么
[01:57:00] TV나 틀어놓는다면 조용해질까해
[02:01:00] 如果打开电视 会安静么
[02:01:00] 술이나 기울인다면 몽롱해질까해
[02:04:00] 如果斟酒 思绪会迷离么
[02:04:00] 한강이나 걷는다면 평온해질까해
[02:07:00] 若是走在汉江边 会平和下来么
[02:07:00] 걷고 또 걷다가 밟힌 낙엽 하나가 내
[02:10:00] 走在路上 被踩到的一片落叶
[02:10:00] 모습 같아서 멍하니 그렇게
[02:13:00] 就像我的样子 那样子呆住
[02:13:00] 난 서있었어 꼭 시간이 멈춘 것처럼
[02:17:00] 我站在那里 就像时间停滞不前
[02:17:00] 스쳐가는 사람들 그 속에
[02:20:00] 在擦肩而过的人群里
[02:20:00] 난 합성 같아 어색하고 묘한 stranger
[02:23:00] 我就像合成的一样 尴尬又微妙的陌生人
[02:23:00] 무언가를 간절히 원했던 바람도
[02:26:00] 那阵有着恳切渴望的风
[02:26:00] 낙엽같은 내겐 불청객
[02:29:00] 对落叶般的我来说 就是不速之客
[02:29:00] 가득한 나의 열정 신념 사랑도
[02:32:00] 我满满的热情 信念 还有爱意
[02:32:00] 불협화음처럼 시끄럽네
[02:36:00] 就像不和谐之音 无比喧嚣
[02:36:00] 작은 사진 한 장에 담긴 전설
[02:39:00] 装在一张小小照片里的传说
[02:39:00] 이야기를 전해줄 곳이 없는 loner
[02:42:00] 无处将故事传达的孤单一人
[02:42:00] 낡은 바에 앉아 기울이는 sundowner
[02:45:00] 坐在旧酒吧 西下的夕阳
[02:45:00] 날아가는 새들을 보며
[02:47:00] 看着飞翔的鸟儿
[02:47:00] 읊는 고독의 노래
[02:52:00] 吟咏的孤独之歌