[00:00:00] Welcome To New York-Taylor Swift
[00:28:00] Walking through a crowd, the village"s aglow
[00:31:00] 走过喧闹的人群城市里总是灯火通明
[00:31:00] Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
[00:36:00] 变化多姿的心跳声每颗心都在外套下颤动着
[00:36:00] Everybody here wanted something more
[00:39:00] 每个人都想要更多
[00:39:00] Searching for a sound we hadn"t heard before
[00:43:00] 寻觅一个不曾听闻的旋律
[00:43:00] And it said
[00:44:00] 那旋律这样唱着:
[00:44:00] Welcome to New York!
[00:46:00] 欢迎来到纽约城!
[00:46:00] It"s been waiting for you
[00:48:00] 它老早就在等着你了呢!
[00:48:00] Welcome to New York
[00:50:00] 欢迎来到纽约城!
[00:50:00] Welcome to New York
[00:52:00] 欢迎来到纽约城!
[00:52:00] Welcome to New York!
[00:55:00] 欢迎来到纽约城!
[00:55:00] It"s been waiting for you
[00:56:00] 它等你好久了呢!
[00:56:00] Welcome to New York
[00:58:00] 欢迎来到纽约城!
[00:58:00] Welcome to New York
[01:01:00] 欢迎来到纽约城!
[01:01:00] It"s a new soundtrack
[01:03:00] 这是一个全新的配乐，
[01:03:00] I can dance to this beat (beat)
[01:08:00] 我能随着它舞动直到永远
[01:08:00] Forevermore
[01:08:00] 甚至更久
[01:08:00] The lights are so bright
[01:11:00] 闪烁的灯光是那么灿烂
[01:11:00] But they never blind me (me)
[01:17:00] 但我从不觉得他们刺眼
[01:17:00] Welcome to New York!
[01:19:00] 欢迎来到纽约城!
[01:19:00] It"s been waiting for you
[01:20:00] 它早就等着你了
[01:20:00] Welcome to New York
[01:23:00] 欢迎来到纽约城!
[01:23:00] Welcome to New York
[01:27:00] 欢迎来到纽约城!
[01:27:00] When we first dropped our bags on apartment floors
[01:31:00] 当我们初次卸下行囊放置在公寓的地板上时
[01:31:00] Took our broken hearts, put them in a drawer
[01:35:00] 将我们破碎的心随着行李一并收齐在抽屉
[01:35:00] Everybody here was someone else before
[01:38:00] 这里的每个人，都曾是不一样的人
[01:38:00] And you can want who you want
[01:41:00] 但在这，你能勇敢追求你想要的人
[01:41:00] Boys and boys and girls and girls
[01:43:00] 男孩女孩们
[01:43:00] Welcome to New York!
[01:46:00] 欢迎来到纽约城!
[01:46:00] It"s been waiting for you
[01:47:00] 它老早就在等着你了呢!
[01:47:00] Welcome to New York
[01:49:00] 欢迎来到纽约城!
[01:49:00] Welcome to New York
[01:51:00] 欢迎来到纽约城!
[01:51:00] Welcome to New York!
[01:54:00] 欢迎来到纽约城!
[01:54:00] It"s been waiting for you
[01:55:00] 它老早就在等着你了呢!
[01:55:00] Welcome to New York
[01:57:00] 欢迎来到纽约城!
[01:57:00] Welcome to New York
[02:00:00] 欢迎来到纽约城!
[02:00:00] It"s a new soundtrack
[02:02:00] 这是一个全新的配乐，
[02:02:00] I can dance to this beat (beat)
[02:07:00] 我能随着它舞动直到永远
[02:07:00] Forevermore
[02:09:00] 甚至更久
[02:09:00] The lights are so bright
[02:10:00] 闪烁的灯光是那么灿烂
[02:10:00] But they never blind me (me)
[02:16:00] 但我从不觉得他们刺眼
[02:16:00] Welcome to New York!
[02:19:00] 欢迎来到纽约城!
[02:19:00] It"s been waiting for you
[02:20:00] 它老早就在等着你了呢!
[02:20:00] Welcome to New York
[02:22:00] 欢迎来到纽约城!
[02:22:00] Welcome to New York
[02:25:00] 欢迎来到纽约城!
[02:25:00] Like any great love, it keeps you guessing
[02:28:00] 就像那些伟大的爱情史诗 让你揣测
[02:28:00] Like any real love, it"s ever-changing
[02:33:00] 就像那些真挚的爱情 坚定不移
[02:33:00] Like any true love, it drives you crazy
[02:37:00] 就像那些衷心的恋情 让你为之疯狂
[02:37:00] But you know you wouldn"t change anything, anything, anything
[02:45:00] 但你我都清楚，你并不希望它有所改变。
[02:45:00] Welcome to New York!
[02:47:00] 欢迎来到纽约城!
[02:47:00] It"s been waiting for you
[02:49:00] 它老早就在等着你了呢!
[02:49:00] Welcome to New York
[02:50:00] 欢迎来到纽约城!
[02:50:00] Welcome to New York
[02:53:00] 欢迎来到纽约城!
[02:53:00] Welcome to New York!
[02:56:00] 欢迎来到纽约城!
[02:56:00] It"s been waiting for you
[02:57:00] 它老早就在等着你了呢!
[02:57:00] Welcome to New York
[02:59:00] 欢迎来到纽约城!
[02:59:00] Welcome to New York
[03:02:00] 欢迎来到纽约城!
[03:02:00] It"s a new soundtrack
[03:04:00] 这是一个全新的配乐，
[03:04:00] I can dance to this beat (beat)
[03:06:00] 我能随着它舞动直到永远
[03:06:00] The lights are so bright
[03:08:00] 甚至更久
[03:08:00] But they never blind me (me)
[03:10:00] 闪烁的灯光是那么灿烂
[03:10:00] Welcome to New York!
[03:12:00] 但我从不觉得他们刺眼
[03:12:00] It"s been waiting for you
[03:13:00] 它老早就在等着你了呢!
[03:13:00] Welcome to New York
[03:22:00] 欢迎来到纽约城!
[03:22:00] Welcome to New York
[03:27:00] 欢迎来到纽约城!