[00:00:00] 그때 우린 젊었다 (We Were Young) - 张民皓 (장민호)
[00:08:00]    
[00:08:00] 词：김정욱
[00:10:00]    
[00:10:00] 曲：김정욱
[00:13:00]    
[00:13:00] 编曲：유영호
[00:16:00]    
[00:16:00] 그때 우린 젊었다
[00:20:00] 那时我们还年轻
[00:20:00] 태양처럼 빛났다
[00:23:00] 像太阳一样闪耀
[00:23:00] 오로지 앞만 보고 달려갔었다
[00:30:00] 只朝前方奔跑
[00:30:00] 그때 우린 좋았다
[00:34:00] 那时我们很好
[00:34:00] 힘들어도 좋았다
[00:37:00] 即使艰难也觉得美好
[00:37:00] 초록의 풀잎처럼 싱그러웠다
[00:43:00] 像绿草叶一样鲜活
[00:43:00] 그땐 정말 젊었다
[00:52:00] 那时我们真的很年轻
[00:52:00] 피어나는 꽃들의 향기보다도
[00:58:00] 比起盛开花朵的香气
[00:58:00] 우리들의 향기가 더 진했다
[01:06:00] 我们之间的香气更为浓烈
[01:06:00] 하늘을 날아가는 새들보다도
[01:12:00] 比起在天空中飞翔的鸟儿
[01:12:00] 우리들의 이상은 더 높았다
[01:20:00] 我们的理想更为高远
[01:20:00] 어두웠던 날들도 있었지만은
[01:27:00] 虽然也有黑暗的日子
[01:27:00] 우리들의 타는 가슴을 막지 못했다
[01:36:00] 但未能扑灭我们炽热的心
[01:36:00] 그때 우린 젊었다
[01:39:00] 那时我们年轻
[01:39:00] 태양처럼 빛났다
[01:42:00] 像太阳一样闪耀
[01:42:00] 오로지 앞만 보고 달려갔었다
[01:50:00] 只朝前方奔跑
[01:50:00] 그때 우린 좋았다
[01:53:00] 那时我们很好
[01:53:00] 힘들어도 좋았다
[01:56:00] 即使艰难 也觉得美好
[01:56:00] 초록의 풀잎처럼 싱그러웠다
[02:02:00] 像绿草叶一样鲜活
[02:02:00] 그땐 정말 젊었다
[02:18:00] 那时我们真的很年轻
[02:18:00] 피어나는 꽃들의 향기보다도
[02:25:00] 比起盛开花朵的香气
[02:25:00] 우리들의 향기가 더 진했다
[02:32:00] 我们之间的香气更为浓烈
[02:32:00] 하늘을 날아가는 새들보다도
[02:39:00] 比起在天空中飞翔的鸟儿
[02:39:00] 우리들의 이상은 더 높았다
[02:47:00] 我们的理想更为高远
[02:47:00] 어두웠던 날들도 있었지만은
[02:53:00] 虽然也有黑暗的日子
[02:53:00] 우리들의 타는 가슴을 막지 못했다
[03:02:00] 但未能扑灭我们炽热的心
[03:02:00] 그때 우린 젊었다
[03:06:00] 那时我们年轻
[03:06:00] 태양처럼 빛났다
[03:09:00] 像太阳一样闪耀
[03:09:00] 오로지 앞만 보고 달려갔었다
[03:16:00] 只朝前方奔跑
[03:16:00] 그때 우린 좋았다
[03:20:00] 那时我们很好
[03:20:00] 힘들어도 좋았다
[03:23:00] 即使艰难 也觉得美好
[03:23:00] 초록의 풀잎처럼 싱그러웠다
[03:29:00] 像绿草叶一样鲜活
[03:29:00] 그땐 정말 젊었다
[03:36:00] 那时我们真的很年轻
[03:36:00] 우린 젊었다
[03:44:00] 我们真的很年轻
[03:44:00] 젊었다
[03:49:00] 真的很年轻