[00:00:00] 창문 (window) - 109
[00:09:00]    
[00:09:00] 词：109
[00:10:00]    
[00:10:00] 曲：109
[00:11:00]    
[00:11:00] 编曲：HYUNKI
[00:13:00]    
[00:13:00] 지금이 몇 신 지
[00:15:00] 现在是几点
[00:15:00] 시계가 없으면
[00:18:00] 如果没有表
[00:18:00] 해가 떴는지 졌는지 몰라
[00:24:00] 不知太阳是升起还是落了山
[00:24:00] 남들 다 있는 창문도
[00:27:00] 别人都有的窗户
[00:27:00] 내 집엔 없어요
[00:29:00] 我家里却没有
[00:29:00] 그러니 내겐 햇빛은 없죠
[00:35:00] 所以我没有阳光
[00:35:00] 따스함을 기대하지 마
[00:40:00] 不要期待温暖
[00:40:00] 억지로 웃음 짓는 일도
[00:44:00] 勉强露出笑容
[00:44:00] 나는 지겨우니까
[00:47:00] 我也已经厌倦
[00:47:00] 자상함도 기대하진 마
[00:52:00] 也不要期待我的无微不至
[00:52:00] 누군가에게 도움 줄 힘도 나는 없죠
[00:58:00] 我没有力气帮助谁
[00:58:00] 그런데 캄캄하다 못해 답답한 방에
[01:04:00] 但你却进入我漆黑一片
[01:04:00] 당신이 들어온 거죠
[01:09:00] 又沉闷的房间
[01:09:00] 그렇게 내 맘에도 빛이 조금 들어와
[01:16:00] 我的心里也进了一点光
[01:16:00] 보이지 않았던 그대가 보였죠
[01:45:00] 看到了原本看不见的你
[01:45:00] 캄캄한 내 방엔 창문이 있어도
[01:50:00] 就算我漆黑的房间里有窗户
[01:50:00] 먼지가 가득한 방만 보여
[01:56:00] 也只看见充满了灰尘的房间
[01:56:00] 차라리 문을 닫는 게
[01:59:00] 倒不如关上房门
[01:59:00] 나는 더 편해요
[02:02:00] 我更舒心些
[02:02:00] 그러니 내게 햇빛은 없죠
[02:08:00] 所以我没有阳光
[02:08:00] 따스함을 기대하지 마
[02:13:00] 不要期待温暖
[02:13:00] 억지로 웃음 짓는 일도
[02:16:00] 勉强露出笑容
[02:16:00] 나는 지겨우니까
[02:19:00] 我也已经厌倦
[02:19:00] 자상함도 기대하진 마
[02:24:00] 也不要期待我的无微不至
[02:24:00] 누군가에게 도움 줄 힘도 나는 없죠
[02:30:00] 我没有力气帮助谁
[02:30:00] 그런데 캄캄하다 못해 답답한 방에
[02:37:00] 但你却进入我漆黑一片
[02:37:00] 당신이 들어온 거죠
[02:42:00] 又沉闷的房间
[02:42:00] 그렇게 내 맘에도 빛이 조금 들어와
[02:48:00] 我的心里也进了一点光
[02:48:00] 보이지 않았던 그대가 보였죠
[02:54:00] 看到了原本看不见的你
[02:54:00] 그렇게 캄캄하다 못해 답답한 방에
[03:00:00] 但你却来到我漆黑一片
[03:00:00] 당신이 찾아온 거죠
[03:05:00] 又沉闷的房间
[03:05:00] 어둡던 내 맘에도 빛이 조금 들어와
[03:11:00] 我昏暗的心里也进了一点光
[03:11:00] 보이지 않았던 그대가 보였죠
[03:16:00] 看到了原本看不见的你