[00:00:00] Talk About Us - THE BOYZ (더보이즈)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Funk Uchino
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Henrik Nordenback/Didrik Thott/Christian Fast
[00:03:00]    
[00:03:00] 見慣れた笑顔と 見慣れた場所
[00:08:00] 司空见惯的笑容 熟稔于心的地方
[00:08:00] Every little scene すべて
[00:10:00] 每一幕场景 所有的一切
[00:10:00] どこか優しくて
[00:13:00] 都莫名的令人感到温柔
[00:13:00] 無邪気な呼び名と 笑い声が
[00:18:00] 纯真无邪的称呼 无忧无虑的笑声
[00:18:00] ねぇ どんな傷だって 癒してく
[00:23:00] 无论多么深刻的伤痛 都因你而愈合
[00:23:00] 疑う事も 知らないまま
[00:28:00] 从来不会去猜忌质疑
[00:28:00] 永遠に 微笑んだ
[00:32:00] 永永远远绽放着微笑
[00:32:00] Now let\'s talk about us 終わらない物語
[00:39:00] 现在来聊聊我们的故事吧 这永不落幕的故事
[00:39:00] Let\'s talk about us
[00:40:00]    
[00:40:00] 色褪せないメロディー (singing\' to you)
[00:45:00] 为你唱起这一曲永不褪色的旋律
[00:45:00] Never forget こんな carnival 語ろう
[00:50:00] 永远不会遗忘如此盛大的狂欢节 来聊聊吧
[00:50:00] 唄おう 夢の続きを まだ
[00:55:00] 继续歌唱梦想的后续吧
[00:55:00] Let\'s talk about us
[00:56:00]    
[00:56:00] Nanana let\'s talk about us
[01:01:00]    
[01:01:00] Nanana
[01:06:00]    
[01:06:00] Can we talk about us ? 言葉をただ
[01:08:00] 可以来聊聊我们的故事吗
[01:08:00] 交わすだけで ふっと消える
[01:10:00] 只要和你说说话 无论不安还是悲伤
[01:10:00] 不安や sads
[01:11:00] 都会瞬间一扫而空
[01:11:00] 楽しくて もう time flies by
[01:14:00] 快乐的时光匆匆飞逝
[01:14:00] ありふれた絆こそ ドラマになる
[01:17:00] 平淡无奇的羁绊往往能成为传奇
[01:17:00] 変わらない蒼さが 不思議なほど
[01:21:00] 天空一成不变的湛蓝 不可思议地
[01:21:00] いとしいって思える 宝物
[01:27:00] 成为了我心中弥足珍贵的宝物
[01:27:00] 移ろう季節 その先も
[01:32:00] 任凭季节流转 从今往后
[01:32:00] ずっと そばにいられたらnow
[01:37:00] 也希望可以继续陪伴在你身旁
[01:37:00] Let\'s talk about us めくろう 次のページ
[01:42:00] 来聊聊我们的故事吧 翻开下一页的故事
[01:42:00] Let\'s talk about us carry on
[01:44:00]    
[01:44:00] 僕らのまま (over and over)
[01:49:00] 我们依旧是最初的我们
[01:49:00] Can be together いつだって
[01:53:00] 我们一定会再次相聚 无论何时
[01:53:00] どこに居ても また君を見つける
[01:58:00] 无论身在何处 我都会再次找到你
[01:58:00] Let\'s talk about us
[01:59:00]    
[01:59:00] Nanana let\'s talk about us nanana
[02:08:00]    
[02:08:00] Oh yeah 同じ空を 見上げていた
[02:15:00] 我们仰望着同一片天空
[02:15:00] あたたかな温もりと ずっと
[02:19:00] 彼此的温暖永远伴随我们身旁
[02:19:00] You\'re all mine (you\'re all mine)
[02:20:00]    
[02:20:00] かけがえない (nothing else) 人よ
[02:27:00] 你是任何人都无法替代的存在
[02:27:00] Let\'s talk about us 終わらない物語
[02:32:00] 来聊聊我们的故事吧 这永不落幕的故事
[02:32:00] Let\'s talk about us 色褪せないメロディー
[02:37:00] 来聊聊我们的故事吧 唱起这一曲永不褪色的旋律
[02:37:00] (Singing\' to you)
[02:39:00]    
[02:39:00] Never forget こんな carnival
[02:43:00] 永远不会遗忘如此盛大的狂欢节
[02:43:00] 語ろう 唄おう 夢の続きを まだ
[02:48:00] 来聊聊吧 继续歌唱梦想的后续吧
[02:48:00] Let\'s talk about us
[02:49:00]    
[02:49:00] Nanana let\'s talk about us alright
[02:53:00]    
[02:53:00] Alright nanana
[02:55:00]    
[02:55:00] Let\'s talk about us talk about us yeah
[03:00:00]    
[03:00:00] Keep it laughing こんな carnival 語ろう
[03:05:00] 如此盛大的狂欢节我们欢笑不断 来聊聊吧
[03:05:00] 唄おう 夢の続きを まだ
[03:10:00] 继续歌唱梦想的后续吧
[03:10:00] そして 繋ごう 未だ見ぬ
[03:12:00] 而后连结起
[03:12:00] 未来へと
[03:14:00] 我们仍未可见的未来
[03:14:00] Let\'s talk about us
[03:19:00]