[00:00:00] LOVE EFFECT (Japanese Version) - ONF (온앤오프)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：Hwang Hyun/Wyatt (ONF)/H.Toyosaki
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Hwang Hyun
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：Hwang Hyun
[00:04:00]    
[00:04:00] 我慢できっこない わかる？このrhythm
[00:08:00] 难以忍耐 你能感同身受我的节奏吗
[00:08:00] 空気の波起こした
[00:12:00] 让空气也掀起波澜
[00:12:00] そのままの気分 身体で見せて
[00:16:00] 用你的身体 将你的感受如实展现
[00:16:00] 唯一無二のダンスで
[00:20:00] 跳起这一支世界上独一无二的舞蹈
[00:20:00] Just for you
[00:21:00]    
[00:21:00] 耳元に鳴り響く
[00:24:00] 在耳边不断回荡
[00:24:00] 止まらないトキメキ
[00:29:00] 不曾停息的悸动
[00:29:00] 夜の間 見えない
[00:32:00] 在这深夜 有什么隐形的变化
[00:32:00] 何かが変わった (It\'s true)
[00:37:00] 在我们之间悄然发生
[00:37:00] 向かい合って eh
[00:40:00] 我们彼此相对
[00:40:00] 長い夜グッバイ
[00:42:00] 挥别漫漫长夜
[00:42:00] 灯り点けよう
[00:45:00] 我会点亮光明
[00:45:00] 風吹けば ah
[00:48:00] 清风吹拂而来
[00:48:00] 君という季節に恋が来た
[00:53:00] 名为你的季节 恋爱就此降临
[00:53:00] Whoo it\'s love effect
[00:55:00]    
[00:55:00] 少しはマシになれた気分
[00:58:00] 我感觉自己似乎变得更好了
[00:58:00] Like sunflower 惹かれてる 君に
[01:01:00] 就像是向日葵一样被你吸引
[01:01:00] Before I meet u I was eclipse
[01:03:00]    
[01:03:00] 光見たこともなくて
[01:06:00] 完全看不见一丝光明
[01:06:00] Now I feel I\'m alive just blow the cloud
[01:08:00]    
[01:08:00] すべてが君へ
[01:09:00] 一切都向你而去
[01:09:00] 言うまでもなくて
[01:12:00] 无需再多做赘述
[01:12:00] ぐっぐっと抑えて
[01:14:00] 长久以来的压抑
[01:14:00] 崩壊しそうだったよ
[01:18:00] 就快要溃散瓦解
[01:18:00] ニューロンがシンクしたみたい
[01:21:00] 仿佛神经元被同步
[01:21:00] 君の中にいる
[01:26:00] 我存在于你的心里
[01:26:00] 君と僕と二人
[01:30:00] 你与我渐渐形如一人
[01:30:00] 区別つかないくらい
[01:34:00] 再也难以分辨
[01:34:00] 向かい合って eh
[01:37:00] 我们彼此相对
[01:37:00] 長い夜グッバイ
[01:39:00] 挥别漫漫长夜
[01:39:00] 灯り点けよう
[01:42:00] 我会点亮光明
[01:42:00] 風吹けば ah
[01:45:00] 清风吹拂而来
[01:45:00] 君という季節に恋が来た
[01:50:00] 名为你的季节 恋爱就此降临
[01:50:00] 微笑み 香り
[01:52:00] 你的微笑 你的香气
[01:52:00] 僕に触れて溶ける
[01:55:00] 在触及我的那一刻
[01:55:00] 恋の粒子
[01:57:00] 都溶解为恋爱的粒子
[01:57:00] Woah woo woah woo yeah eh
[01:58:00]    
[01:58:00] 夢見る瞳
[02:01:00] 你向往梦想的眼眸
[02:01:00] 伝わる恋の波動
[02:03:00] 恋爱的波动传递而来
[02:03:00] どうしようもなくgoosebumpsしてる
[02:05:00] 让我也不由自主心生微澜
[02:05:00] Bambabambabam bam
[02:06:00]    
[02:06:00] 風吹けば ah oh yeah
[02:13:00] 清风吹拂而来
[02:13:00] 遥か未来で eh
[02:18:00] 在遥远的未来
[02:18:00] それぞれの世界で違う格好でも
[02:23:00] 即便我们身在不同的世界 有着不同的模样
[02:23:00] そしてまた ah
[02:26:00] 也要在下一个星球
[02:26:00] 次の惑星で巡り会うと約束して
[02:31:00] 相约再会
[02:31:00] 微笑み 香り
[02:33:00] 你的微笑 你的香气
[02:33:00] 僕に触れて溶ける
[02:35:00] 在触及我的那一刻
[02:35:00] 恋の粒子
[02:39:00] 都溶解为恋爱的粒子
[02:39:00] 夢見る瞳
[02:41:00] 你向往梦想的眼眸
[02:41:00] 伝わる恋の波動
[02:44:00] 恋爱的波动传递而来
[02:44:00] 僕らに風吹けば whoo
[02:49:00] 微风在我们之间吹拂而过